Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Esta historia habla del suicidio. Si tú o alguien que conoces tenéis pensamientos suicidas, ponte en contacto con el Teléfono de Ayuda para Suicidios y Crisis llamando al 988 o al 1-800-273-TALK (8255).

El martes, un jurado de Florida escuchó los alegatos finales de un juicio originado por una demanda civil de 220 millones de dólares en la que se alega que las acciones del personal de un hospital infantil llevaron a la madre de un niño enfermo al suicidio en 2017.

Maya Kowalski, la mujer en el centro de un explosivo documental, "Take Care of Maya", y su familia alegan que, mientras Maya recibía tratamiento por fuertes dolores en el Hospital Infantil Johns Hopkins (JHAC) cuando tenía 10 años, en 2016, el personal del hospital acusó falsamente a su madre, Beata Kowalski, de maltrato médico infantil y no se tomó en serio la enfermedad de Maya. 

Una orden judicial retiró a Maya la custodia de sus padres en 2016, después de que el personal acusara a Beata de "malos tratos médicos", y Beata se quitó la vida en enero de 2017.

'CUIDA DE MAYA': LAS FOTOS DE LA DEMANDANTE EN LA DEMANDA DE 220 MILLONES DE DÓLARES CONTRA UN HOSPITAL CREAN CONTROVERSIA EN MEDIO DE UN CASO EXPLOSIVO

Foto de Maya Kowalski

La madre de Maya Kowalski, Beata Kowalski, fue acusada de Munchausen por poderes tras explicar al personal del hospital el CRPS y el tratamiento de su hija. (Netflix/'Cuida de Maya')

"Una de las partes más desafortunadas de este caso es el título: Kowalskis contra All Children's. Nunca estuvimos en contra de la familia Kowalski", dijo el abogado Ethen Shapiro en su alegato final del martes. "La razón por la que All Children's hizo lo que hizo, la razón por la que All Children's intentó consolar a Maya, la razón por la que All Children's intentó llevarla por un camino médico seguro es porque los cariñosos y atentos proveedores del hospital de mis clientes creían en un futuro mejor para ella si conseguían sacarla de los innecesarios fármacos administrados a niveles peligrosos."

El abogado Greg Anderson, que representa a los Kowalski, dijo en su alegato final que la familia Kowalski fue tratada injustamente durante su estancia en el JHAC.

MAYA KOWALSKI DESCRIBE CÓMO VIO A SU MADRE POR ÚLTIMA VEZ ANTES DE SUICIDARSE: 'INCREÍBLEMENTE CRUEL'

"Estamos hablando de un niño que intenta sobrevivir en un lugar muy malo", dijo Anderson. "Piensa en cómo funciona realmente la vida. Piensa en lo que les ha costado [a los Kowalski] llegar hasta aquí. Piensa en lo importantes que son estas ideas por las que luchan".

Maya Kowalski en una cama de hospital

El personal del JHAC sospechó que Beata Kowalski padecía el síndrome de Munchausen por poderes tras presionar para que se administrara un tratamiento con ketamina no aprobado para la enfermedad de su hija. (WTVT)

Maya padece una rara enfermedad neurológica crónica llamada síndrome de dolor regional complejo (SDRC).

La CPRS es una enfermedad poco conocida que causa dolor intenso en todo el cuerpo de una persona debido a una disfunción del sistema nervioso, según la Clínica Cleveland. 

El Dr. Anthony Kirkpatrick de Tampa, especializado en el alivio del dolor, diagnosticó inicialmente a Maya SDRC cuando tenía 9 años y la ayudó a recibir tratamiento para la enfermedad, que incluía dosis de ketamina para ayudarla a calmar el dolor.

CUIDA DE MAYA SE REVELA UNA EMOTIVA CARTA EN UN PRESUNTO CASO DE ABUSO INFANTIL QUE LLEVÓ A LA MADRE AL SUICIDIO

Sin embargo, múltiples testigos, entre ellos profesionales sanitarios del JHAC, sostuvieron durante el juicio que Beata mostraba signos de Munchausen por poderes y que los síntomas de CRPS percibidos por Maya eran provocados por su madre. La Munchausen por poderes es un trastorno psicológico en el que un progenitor o cuidador abusivo inventa o causa una enfermedad a una persona a su cargo -a menudo el propio hijo del progenitor- que en realidad no está enferma. 

Maya Kowalski llora en el tribunal el 9 de octubre de 2023

Maya Kowalski testificó el lunes en un tribunal de Florida sobre su experiencia luchando contra el CRPS en el Hospital Infantil Johns Hopkins. (Thomas Bender/Sarasota Herald-Tribune Pool Photo/USA Today Network)

La defensa también ha acusado a Beata de administrar a su hija dosis inseguras de ketamina y ha compartido correos electrónicos que Beata se escribió a sí misma desde la perspectiva de Maya en 2015, en un esfuerzo por probar su argumento de que Beata no estaba mentalmente capacitada en el momento de la hospitalización de su hija.

'CUIDA DE MAYA': EL PRESUNTO CASO DE MALTRATO MÉDICO QUE DESTROZÓ A UNA FAMILIA VA A JUICIO

"Tengo una tolerancia muy alta a las drogas; si fuera un caballo ya estaría comatosa o muerta", escribió Beata en un correo electrónico desde la perspectiva de Maya. "Pero las cosas son totalmente distintas cuando se trata de una chica con RSD, mi metabolismo es superrápido. Mi mami dice que am no es una cita barata y la respuesta de mi papi fue que lo siente mucho por el 'afortunado' que se casará conmigo algún día :)"

Beata redactó los correos electrónicos en noviembre de 2015, cuando ella y su marido, Jack Kowalski, viajaron a México con Maya para tratar su dolor con un coma inducido por ketamina. Los Kowalski dijeron que el tratamiento funcionó hasta que Maya sufrió un brote en 2016, momento en el que la ingresaron en el JHAC.

En otro correo electrónico que detallaba la dolorosa experiencia de Maya al despertar del coma ketamínico, Beata escribió: "Literalmente quería morirme otra vez, me sentía fatal. Realmente creía que no iba a superar este día". Beata documentó las numerosas reacciones adversas de Maya al tratamiento con ketamina en coma en sus correos electrónicos, argumentó la defensa, lo que, según ésta, desacredita los argumentos de los demandantes de que los tratamientos con ketamina de Maya eran seguros y eficaces.

'CUIDA DE MAYA': LAS ACUSACIONES DE MALTRATO MÉDICO INFANTIL EN EL HOSPITAL HABRÍAN LLEVADO A LA MADRE AL SUICIDIO

El padre de Maya, Jack Kowalski, se refirió a los correos electrónicos de Beata ante el tribunal la semana pasada, diciendo que cree que fueron un intento de Beata de llevar un diario de la experiencia de Maya durante su coma para el futuro.

(De izq. a dcha.) Maya Kowalski; Jack Kowalski; Beata Kowalski; y Kyle Kowalski en Cuida de Maya

La serie de Netflix "Cuida de Maya" sigue la historia de Maya Kowalski y su madre, Beata Kowalski, enfermera titulada, mientras se enfrentan a la rara enfermedad neurológica crónica de Maya, llamada síndrome de dolor regional complejo. (Netflix/'Cuida de Maya')

"Después de ver... los correos electrónicos, me di cuenta de que probablemente era por eso por lo que lo hacía. Vengo de una familia de ocho hijos. Mi madre hizo un libro de bebé para todos nosotros, y en los libros de bebé, empieza diciendo: 'Me corté el pelo por primera vez' ... o: 'Gateé en tal fecha'. Cuando Beata y yo nos casamos, ella había visto mi libro de bebé y pensó que era una idea estupenda", dijo.

Además, declaró que Beata creó libros de bebé con narraciones en primera persona para Maya y su hijo, Kyle, después de que nacieran. Cree que los correos electrónicos eran un intento similar de documentar recuerdos en primera persona para Maya.

"Habla por el niño, y así lo hizo también mi madre", dijo Jack Kowalski.

Maya Kowalski; su hermano, Kyle Kowalski; y su padre, Jack Kowalski, caminan uno al lado del otro

El padre de Maya demandó al JHAC y al personal médico asignado al tratamiento de su hija en 2018, alegando que el hospital acusó falsamente a Beata de maltratar médicamente a Maya y de no atender adecuadamente a su hija, lo que causó a su familia angustia emocional. (Thomas Bender/Sarasota Herald-Tribune Pool Photo/USA Today Network)

El equipo de defensa del hospital ha argumentado que el juicio es representativo de la responsabilidad que tiene el personal del hospital de denunciar a las autoridades las sospechas de abusos a menores.

La familia Kowalski alegó que el poder del gran sistema hospitalario, combinado con el poder del Estado, les dejó indefensos a la hora de intentar conseguir ayuda adecuada para su hija. Y la separación causó graves trastornos emocionales tanto a Maya como a su madre, que se ahorcó en su garaje en enero de 2017 tras pasar meses sin ver a Maya.

Los Kowalski afirman también que el hospital facturó a su compañía de seguros miles de dólares por tratamientos del SDRC, a pesar de que el personal afirmaba que Maya no padecía SDRC.

Maya Kowalski a los 9 años

Los médicos que cuidan de Maya en el hospital Johns Hopkins All Children's llamaron al Departamento de Niños y Familias de Florida (DCF) para informar de sus sospechas de maltrato médico. (Netflix/'Cuida de Maya')

Anderson declaró anteriormente a Fox News Digital su creencia de que acusar a los familiares de abusos médicos es "una forma cómoda de deshacerse de los padres problemáticos, sobre todo de los padres que se quejan de falta de cuidados o atención a su hijo".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El JHAC dijo anteriormente a Fox News Digital en un comunicado que la prioridad del hospital es "siempre la seguridad y la privacidad" de sus "pacientes y sus familias".

"Por lo tanto, cumplimos las leyes federales de privacidad que limitan la cantidad de información que podemos divulgar sobre un caso concreto. Nuestra primera responsabilidad es siempre el niño que nos traen para que lo cuidemos, y estamos legalmente obligados a notificarlo [al DCF] cuando detectamos indicios de posible maltrato o negligencia", dijo el hospital. "Es el DCF quien investiga la situación y toma la decisión final sobre qué curso de acción es el más conveniente para el niño".

Fox NewsChristina Coulter ha contribuido a este informe.