Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

La policía de La Vergne, Tennessee, estaba buscando a un sospechoso el sábado por la tarde, después de que dos agentes fueran tiroteados en el exterior de un Dollar General mientras investigaban un vehículo robado, dijo el jefe de policía de La Vergne, Chris Moews, en una rueda de prensa. 

El sospechoso fue identificado más tarde como John C. Drake, hijo, de 38 años, hijo del jefe de la policía metropolitana de Nashville, John Drake. 

"Estoy am conmocionado y profundamente entristecido al enterarme de que mi hijo separado, con el que he tenido un contacto mínimo durante muchos años, es el sospechoso del tiroteo de esta tarde contra los dos agentes de policía de La Vergne", dijo el jefe en un comunicado. "Mis pensamientos y oraciones están con los dos agentes, que según tengo entendido se encuentran ahora en estado estable en Vanderbilt".

Moews dijo que mientras los agentes investigaban, "tuvieron contacto con un sujeto. Forcejearon con ese sujeto y el sospechoso sacó una pistola y efectuó disparos".

AGENTE DE POLICÍA DE LOS ÁNGELES MUERTO POR DISPAROS EN UN PRESUNTO "ATAQUE EMBOSCADO 

Una división de una foto de ficha policial del sospechoso y una foto de vigilancia del mismo el sábado

La policía busca al sospechoso, identificado como John C. Drake, hijo del jefe de policía de Nashiville, John Drake. (Departamento de Policía de La Vergne)

Dijo que uno de los agentes, un veterano de casi tres años en el cuerpo, sufrió una herida de bala en la parte posterior del hombro izquierdo, y el otro agente, que lleva un año y medio en el departamento, recibió un disparo en la ingle derecha y en el antebrazo derecho. Ambos se encuentran estables. 

POLICÍA DE FILADELFIA DADO DE ALTA DEL HOSPITAL MIENTRAS CONTINÚA LA BÚSQUEDA DE LOS SOSPECHOSOS DE MATAR A OTRO AGENTE 

Moews dijo que el sospechoso mide 1,70 m, tiene complexión musculosa, vello facial y rastas. Llevaba una camiseta negra con el emblema de una máscara de hockey blanca en la parte delantera con letras rojas y pantalones grises. 

Fue visto por última vez en dirección norte por Stones River Road.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Las autoridades dijeron que Drake está considerado armado y peligroso, y que seguía vigente una orden de refugio en la comunidad de Lake Forest a partir de las 21.00 hora local. "Evita la zona e informa de cualquier cosa sospechosa", dijo la policía en una actualización de Facebook.

En su declaración, el jefe Drake añadió: "A pesar de mis esfuerzos y orientación en los primeros años y en la adolescencia, mi hijo, John Drake Jr, que ahora tiene 38 años, recurrió durante años a la actividad delictiva y es un delincuente convicto. Hace tiempo que no forma parte de mi vida. Ahora hay que encontrarle y hacerle responsable de sus actos actuales. Espero que cualquiera que lo vea o tenga información sobre él se ponga inmediatamente en contacto con las fuerzas del orden."

La ciudad de La Vergne añadió el sábado por la noche: "Se considera que el sospechoso, John C. Drake, Jr. está armado y es peligroso. La orden de refugio en el lugar sigue activa. Los residentes en la comunidad de Lake Forest deben permanecer dentro y cerrar las puertas con llave. Si ven algo sospechoso, llamen a la policía".