Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

A pair of thieves are wanted in Portland after surveillance video showed the suspects smashing a van through a local business and stealing an ATM early Tuesday, authorities said.

The brazen smash-and-grab happened at 4:35 a.m. at a Fastrak Food Mart on Northeast Broadway Street, the Portland Police Bureau said.

Surveillance video shows the burglars back a white van through the storefront and loading the ATM into the back of the vehicle.

The suspects drove away and stopped in a parking lot on East Burnside while trying to crack open the machine, according to authorities.

PHILADELPHIA CONVENIENCE STORE ROBBED BY MAN ARMED WITH NEEDLE, POLICE SAY

van driving through storefront

The suspects drove a white van through the front of a Fastrak Food Mart at 4:35 a.m. Tuesday and stole an ATM, police said. (Portland Police Bureau)

While trying to access its contents, police said the thieves started a fire inside the van.

suspects in parking lot with ATM

A small fire started when the suspects tried to open the ATM inside the van while in a nearby parking lot. (Portland Police Bureau)

TEXAS AUTHORITIES HUNT FOR ‘WELL-DRESSED’ BANK ROBBER WHO THEY SAY WALKED AWAY WITH $5,000

One suspect as wearing a distinct jacket that detectives believe could help them identify the thief and lead to an arrest, police said.

suspect wearing distinct jacket

Police said one suspect was wearing a distinct jack which they believe could help identify him. (Portland Police Bureau)

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

Authorities asked anyone with information about the suspects or the theft to contact the Portland Police Bureau.