Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
  • El Tribunal Europeo de Derechos Humanos falló en contra de Grecia por el tiroteo de un sirio por guardacostas griegos durante la persecución de una embarcación de contrabando de migrantes hace aproximadamente una década.
  • El tribunal condenó a Grecia a pagar unos 87.000 dólares por daños y perjuicios a la esposa y los dos hijos de Tello.
  • Se constató que Grecia no había proporcionado un marco jurídico adecuado para el posible uso letal de armas de fuego durante las operaciones de los guardacostas.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos falló el martes contra Grecia por el asesinato a tiros de un sirio durante la persecución de una embarcación de contrabando de migrantes por parte de los guardacostas cerca de una isla griega hace aproximadamente una década.

En una sentencia, el tribunal, con sede en Estrasburgo (Francia), condenó a Grecia a pagar unos 87.000 dólares por daños y perjuicios a la esposa y los dos hijos de Belal Tello, que murió en diciembre de 2015, más de un año después de sufrir una herida de bala en la cabeza después de que los guardacostas griegos persiguieran la embarcación en la que viajaba.

El tribunal declaró que Grecia no había proporcionado un marco jurídico adecuado en relación con el posible uso letal de armas de fuego durante las operaciones de los guardacostas, y que había violado el derecho a la vida consagrado en el Convenio Europeo de Derechos Humanos.

EL TRIBUNAL EUROPEO CONDENA EL SISTEMA POLÍTICO DE BASE ÉTNICA DE BOSNIA POR SOCAVAR LA DEMOCRACIA Y AMPLIFICAR LAS DIVISIONES

Tello viajaba en una lancha motora con un total de 14 personas que no se detuvo cuando se lo ordenó una patrullera de la guardia costera griega, compuesta por dos hombres, al llegar cerca de la pequeña isla de Pserimos, en el Egeo oriental, en la mañana del 22 de septiembre de 2014.

Tribunal Europeo de Derechos Humanos

Vista del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo, Francia. El tribunal ha fallado en contra de Grecia por el asesinato a tiros de un sirio durante la persecución de un barco de contrabando de migrantes por parte de los guardacostas cerca de una isla griega hace aproximadamente una década. (Bjoern Goettlicher/Construction Photography/Avalon/Getty Images)

El tribunal declaró que el capitán de la lancha "inició maniobras peligrosas", colisionando con la patrullera de la guardia costera en dos o tres ocasiones y causando daños limitados.

Según un informe redactado el día del incidente y citado por el tribunal, los guardacostas hicieron siete disparos de advertencia y 13 disparos contra el motor fueraborda, intentando detenerlo. Dos sirios que iban a bordo resultaron heridos: Tello en la cabeza y otro pasajero en el hombro. Un tribunal griego juzgó y condenó a dos ciudadanos turcos considerados al mando de la lancha motora utilizada para el tráfico de migrantes.

Tello permaneció en cuidados intensivos en un hospital de la cercana isla de Rodas hasta marzo de 2015. En agosto de ese año fue trasladado a Suecia, donde vivían su mujer y sus hijos, para seguir recibiendo tratamiento, pero murió en diciembre.

El tribunal consideró que el nivel de fuerza empleado en el intento de detener la lancha y arrestar a su capitán fue "claramente desproporcionado", y añadió que los guardacostas "no habían tomado las medidas necesarias... para verificar que no hubiera otros pasajeros a bordo" cuando abrieron fuego.

EL TRIBUNAL EUROPEO DICTAMINA QUE TURQUÍA VIOLÓ DERECHOS EN LOS CASOS DE LA APLICACIÓN BYLOCK

El tribunal europeo también citó deficiencias en la investigación del incidente por parte de las autoridades griegas,

Refugee Support Aegean, organización de derechos que presta asistencia jurídica a solicitantes de asilo en Grecia y que participó en la demanda de los familiares de Tello, declaró que el caso "demuestra una vez más deficiencias sistémicas bien documentadas en la planificación y ejecución de las operaciones de los guardacostas y en la investigación de las violaciones de derechos humanos en el mar."

El corto pero a menudo peligroso viaje desde la costa de Turquía a las cercanas islas griegas ha sido una de las principales rutas tomadas hacia la Unión Europea por personas que huyen de la pobreza y los conflictos en Oriente Medio, África y Asia.

Grecia rechaza las acusaciones de que su guardia costera lleva a cabo sistemáticamente deportaciones sumarias ilegales de solicitantes de asilo recién llegados.