Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

El embajador de Israel ante las Naciones Unidas arremete contra las "horribles opiniones" que el secretario general de la ONU, António Guterres, expresó el martes en una reunión del Consejo de Seguridad y pide su dimisión.   

El embajador Gilad Erdan calificó de "chocantes" las declaraciones de Guterres por afirmar que los atentados terroristas del 7 de octubre contra Israel perpetrados por Hamás "no se produjeron en el vacío" y que el "pueblo palestino lleva 56 años sometido a una ocupación asfixiante".

"El chocante discurso del Secretario General de la @ONU en la reunión del Consejo de Seguridad, mientras se lanzan cohetes contra todo Israel, demostró de forma concluyente, sin lugar a dudas, que el Secretario General está completamente desconectado de la realidad de nuestra región y que considera la masacre cometida por los terroristas nazis de Hamás de forma distorsionada e inmoral", publicó Erdan en X, antes Twitter.

"Su declaración de que 'los atentados de Hamás no se produjeron en el vacío' expresaba comprensión por el terrorismo y el asesinato. Es realmente insondable (sic). Es verdaderamente triste que el jefe de una organización que surgió tras el Holocausto mantenga opiniones tan horribles. Una tragedia". 

ACTUALIZACIONES EN DIRECTO: ISRAEL EN GUERRA CON HAMAS 

Secretario General de las Naciones Unidas Antonio Guterres

El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, habla durante una reunión del Consejo de Seguridad en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York el martes. (AP / Seth Wenig)

Erdan exigió entonces la dimisión de Guterres, la primera vez que un embajador israelí pide la dimisión de un secretario general de la ONU en ejercicio, según confirmó un funcionario israelí a Fox News Digital.

"El secretario general de la @ONU, que se muestra comprensivo con la campaña de asesinatos en masa de niños, mujeres y ancianos, no es apto para dirigir la ONU", escribió en un post posterior. "Le pido que dimita inmediatamente. No tiene justificación ni sentido hablar con quien muestra compasión por las más terribles atrocidades cometidas contra los ciudadanos de Israel y el pueblo judío. Sencillamente, no hay palabras".

Durante su discurso, Guterres dijo que la "situación en Oriente Medio se está volviendo más grave cada hora" y que la "guerra en Gaza está haciendo estragos y corre el riesgo de extenderse a toda la región", según una transcripción.

HAMÁS LANZA UNA DESCARGA MASIVA DE COHETES MIENTRAS ISRAEL RETRASA LA INVASIÓN 

Blinken y Guterres

El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, en el centro, y la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Linda Thomas-Greenfield, hablan con el secretario general de la ONU, António Guterres, antes de una reunión del Consejo de Seguridad celebrada el martes en Nueva York. (AP / Seth Wenig)

"He condenado inequívocamente los horribles actos de terror sin precedentes perpetrados el 7 de octubre por Hamás en Israel", continuó Guterres. "Nada puede justificar el asesinato, las lesiones y el secuestro deliberados de civiles, ni el lanzamiento de cohetes contra objetivos civiles".

Sin embargo, Guterres dijo también: "Es importante reconocer también que los atentados de Hamás no se produjeron en el vacío."

"El pueblo palestino lleva 56 años sometido a una ocupación asfixiante. Ha visto cómo su tierra era devorada sin cesar por los asentamientos y asolada por la violencia; cómo se asfixiaba su economía; cómo se desplazaba a su población y se demolían sus hogares. Sus esperanzas de una solución política a su difícil situación se han ido desvaneciendo", declaró el secretario general.

"Pero los agravios del pueblo palestino no pueden justificar los atroces ataques de Hamás. Y esos atroces ataques no pueden justificar el castigo colectivo del pueblo palestino", añadió.

En respuesta a Guterres en la ONU, el ministro israelí de Asuntos Exteriores, Eli Cohen, declaró: "Mientras nos reunimos hoy aquí, en Gaza se retiene a bebés, a niños. Esto va más allá de la imaginación. Una pesadilla viviente".

"Son víctimas del mal", añadió. "Señor Secretario General, ¿en qué mundo vive? Definitivamente, éste no es nuestro mundo".

El entonces Secretario de Estado de EEUU, Antony Blinken, dijo: "¿Dónde está la indignación? ¿Dónde está la repulsa? ¿Dónde está el rechazo? ¿Dónde está la condena explícita de estos horrores? Debemos afirmar el derecho de cualquier nación a defenderse y a impedir que se repita semejante horror."

El embajador de Israel ante la ONU, Gilad Erdan

El embajador israelí ante la ONU, Gilad Erdan, se dirige a los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York. (AP / Craig Ruttle)

"Pedimos a todos los Estados miembros que envíen un mensaje firme y unido a cualquier Estado o actor no estatal que esté considerando abrir otro frente en este conflicto contra Israel o que pueda tener como objetivo a los socios de Israel, incluido Estados Unidos", dijo también Blinken. "No echéis leña al fuego. Los miembros de este Consejo y los miembros permanentes en particular tienen la responsabilidad especial de impedir que este conflicto se extienda."

Más tarde, Erdan dijo en una conferencia de prensa que "la ONU está fracasando" y que "usted, Sr. Secretario General, ha perdido toda moralidad e imparcialidad, porque cuando dice esas terribles palabras de que estos atroces atentados no se produjeron en el vacío, está tolerando el terrorismo. Y al tolerar el terrorismo, estás justificando el terrorismo".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

"Creo que el secretario general debe dimitir porque, a partir de ahora, todos los días que esté aquí en este edificio, a menos que se disculpe inmediatamente -hoy le hemos pedido que se disculpe-. La existencia de este edificio no tiene justificación", continuó Erdan. "Este edificio se creó para prevenir atrocidades. ¿Cómo puede el secretario general, con sus palabras, justificar de algún modo las terribles atrocidades que les ocurrieron a nuestros civiles, civiles inocentes?"

Fox NewsBen Evansky ha contribuido a este informe.