Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Un exagente de policía de Nueva York, condenado a entre tres y nueve años de cárcel por lanzar una nevera portátil que causó la muerte de un sospechoso que huía, saldrá de la cárcel mientras recurre su condena.

Un tribunal de apelación estatal fijó el viernes una fianza de 300 000 dólares para Erik Duran, según New York Post .

«Me am anunciar que el equipo de abogados de la SBA ha conseguido la libertad bajo fianza para Erik Durán, y que saldrá de la cárcel y permanecerá en libertad mientras dure su apelación», dijo Vincent Vallelong, presidente de la Asociación de Sargentos, en un comunicado.

«¡Es una gran victoria para Erik y su familia, y para los agentes de policía de todo el país!», añadió Vallelong.

UN CANDIDATO A GOBERNADOR SE COMPROMETE A INDULTAR A UN POLICÍA CONDENADO POR HOMICIDIO CULPOSO POR LA MUERTE DE UN SOSPECHOSO QUE HUÍA

El ex sargento de la policía de Nueva York Erik Duran, sentado en la sala del tribunal durante la vista para dictar sentencia

El ex sargento de la policía de Nueva York Erik Duran aparece sentado durante la vista para dictar sentencia celebrada en el Palacio de Justicia del condado del Bronx el 9 de abril de 2026, en Nueva York. Fue condenado por lanzar una nevera portátil llena de bebidas a un sospechoso que huía, Eric , quien a continuación se estrelló con su scooter y falleció. (Michael . Sisak/AP)

El abogado de Duran, Arthur Aidala, declaró a Fox Digital que no le sorprendía que hubieran puesto en libertad a su cliente.

«Estamos muy contentos, aunque no nos sorprende, de que la Sala de Apelación haya determinado que existen motivos legítimos para recurrir en el caso del sargento Duran», dijo Aidala. «Para el tribunal era obvio que no existe riesgo de fuga ni supone un peligro para la comunidad, y que tenía derecho a estar en casa con su familia mientras se tramita la apelación».

Duran, de 38 años, casado y padre de tres hijos, fue condenado en febrero por homicidio involuntario por la muerte de Eric , ocurrida en agosto de 2023. Duprey intentaba escapar de la detención en una ciclomotor durante una operación encubierta contra el tráfico de drogas en el Bronx cuando Duran le lanzó una nevera portátil Igloo, lo que provocó que se estrellara contra el pavimento.

Eric aparece en un folleto.

Eric murió en agosto de 2023 cuando un agente de la policía de Nueva York le lanzó una nevera portátil mientras huía de una redada antidroga en el Bronx. (WNYW)

Murió en el acto.

Duran insistió en que estaba tratando de proteger a otros agentes de Duprey, que conducía la moto por la acera.

Durante la lectura de la sentencia, el juez Guy Mitchell, del Bronx, dijo que la pena serviría como «medida disuasoria general» para que otros agentes no actuaran de forma imprudente.

Rechazó la defensa de Durán, según la cual sus acciones estaban justificadas, y concluyó que el exagente lanzó la nevera portátil porque estaba enfadado porque Duprey estaba huyendo.

El sargento Erik Duran, de la Policía de Nueva York, comparece ante el juez durante la lectura de cargos

El sargento de la policía de Nueva York Erik Duran comparece ante el tribunal durante su comparecencia inicial en el Palacio de Justicia del Bronx el 23 de enero de 2024. Duran fue acusado en relación con la muerte de Eric , ocurrida en agosto de 2023 durante una operación encubierta contra el narcotráfico. (Luiz C. Ribeiro/New York Daily News vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

«Tenían suficiente para investigarlo y detenerlo otro día», dijo Mitchell refiriéndose a la policía. «La diferencia es que la familia ya no volverá a ver al fallecido».