Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

El Tribunal Supremo de Colorado ha descalificado al ex presidente Trump para que no aparezca en las papeletas electorales del estado en 2024.

La inhabilitación, que se hizo en virtud de la 14ª Enmienda de la Constitución estadounidense, está relacionada con el motín del Capitolio del 6 de enero de 2021.

La sentencia del martes (4-3) se suspende hasta el 4 de enero debido a probables recursos. Tres jueces del Tribunal Supremo de Colorado disintieron.

"No llegamos a estas conclusiones a la ligera", escribió la mayoría del tribunal. "Somos conscientes de la magnitud y el peso de las cuestiones que ahora se nos plantean. Asimismo, somos conscientes de nuestro solemne deber de aplicar la ley, sin temor ni favoritismos, y sin dejarnos influir por la reacción pública a las decisiones que la ley nos obliga a tomar."

UNA ENCUESTA MUESTRA QUE BIDEN HA ALCANZADO UN MÍNIMO HISTÓRICO DE APROBACIÓN, QUEDANDO POR DETRÁS DE TRUMP EN EL ENFRENTAMIENTO DE 2024

Trump hace campaña en el escenario de New Hampshire

El ex presidente Donald Trump habla en un mitin de campaña, el sábado 16 de diciembre de 2023, en Durham, N.H. (AP Photo/Reba Saldanha)

Durante un discurso en Waterloo, Iowa, el martes por la noche, Trump no se refirió a la sentencia de Colorado, pero dijo: "el corrupto Joe Biden y los lunáticos de extrema izquierda están desesperados por detenernos por cualquier medio necesario".


"Están dispuestos a violar la Constitución estadounidense a niveles nunca vistos con tal de ganar estas elecciones. Joe Biden es una amenaza para la democracia", dijo Trump. "Están armando a las fuerzas del orden para interferir a alto nivel en las elecciones porque les estamos ganando mucho en las encuestas". 

El portavoz de la campaña de Trump, Steven Cheung, escribió en un comunicado que se presentaría un recurso el martes por la noche.

"Como era de esperar, el Tribunal Supremo de Colorado, nombrado exclusivamente por los demócratas, ha fallado en contra del presidente Trump, apoyando el plan de un grupo de izquierdas financiado por Soros para interferir en unas elecciones en nombre del corrupto Joe Biden, eliminando el nombre del presidente Trump de la papeleta electoral y suprimiendo el derecho de los votantes de Colorado a votar al candidato de su elección. Los líderes del Partido Demócrata están sumidos en la paranoia por la creciente y dominante ventaja que el presidente Trump ha acumulado en las encuestas. Han perdido la fe en la fracasada presidencia de Biden y ahora están haciendo todo lo posible para impedir que los votantes estadounidenses les echen de la presidencia el próximo noviembre", escribió Cheung. 

"El Tribunal Supremo de Colorado ha emitido esta noche una decisión totalmente errónea y presentaremos rápidamente un recurso ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos y una solicitud concurrente de suspensión de esta decisión profundamente antidemocrática. Confiamos plenamente en que el Tribunal Supremo de Estados Unidos fallará rápidamente a nuestro favor y pondrá fin por fin a estas demandas antiamericanas", añadió.

HAZ CLIC AQUÍ PARA LEER LA SENTENCIA:

LOS DEMÓCRATAS ABANDONAN "BIDENOMICS" PORQUE ALGUNOS VOTANTES SE QUEJAN DE SU "FALTA DE TONO": INFORME

Trump en el escenario bombeando su puño

El candidato presidencial republicano, el ex presidente de EE.UU. Donald Trump, gesticula durante un mitin de campaña en el Centro de Convenciones de Reno-Sparks el 17 de diciembre de 2023 en Reno, Nevada. (Justin Sullivan/Getty Images)

En una sentencia anterior, la juez de distrito de Colorado Sarah B. Wallace permitió que Trump siguiera en la papeleta electoral, pero consideró que Trump "participó en una insurrección" por su papel en los disturbios del 6 de enero en el Capitolio.

La secretaria de Estado de Colorado, Jena Griswold, dijo en un comunicado que "continuaría siguiendo las orientaciones de los tribunales sobre esta importante cuestión."

"El Tribunal Supremo de Colorado ha dictaminado que Donald Trump no puede votar en Colorado por incitar a la insurrección del 6 de enero e intentar anular las elecciones presidenciales de 2020. Esta decisión puede ser recurrida", escribió Griswold.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

Trump en un mitin en New Hampshire

El ex presidente Donald Trump habla en un mitin de campaña, el sábado 16 de diciembre de 2023, en Durham, N.H. (AP Photo/Reba Saldanha)

La 14ª Enmienda establece: "No podrá ser Senador o Representante en el Congreso, ni elector de Presidente y Vicepresidente, ni ocupar cargo alguno, civil o militar, bajo los Estados Unidos o bajo cualquier Estado, quien, habiendo prestado previamente juramento, como miembro del Congreso, o como funcionario de los Estados Unidos, o como miembro de la legislatura de cualquier Estado, o como funcionario ejecutivo o judicial de cualquier Estado, para apoyar la Constitución de los Estados Unidos, se haya comprometido en insurrección o rebelión contra la misma, o haya prestado ayuda o consuelo a los enemigos de la misma Pero el Congreso podrá, por el voto de dos tercios de cada Cámara, eliminar tal incapacidad."

Las demandas de inhabilitación relacionadas con la aparición de Trump en la papeleta electoral están pendientes en 13 estados, entre ellos Texas, Nevada y Wisconsin.

Biden ganó en Colorado por 13,5 puntos en 2020.

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.