Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

El senador Bob Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, dijo el jueves que no se presentaría a las primarias demócratas y señaló que estaba abierto a presentarse como independiente, a pesar de enfrentarse a cargos federales por corrupción.  

En un discurso grabado en vídeo, Menéndez dijo que las "acusaciones actuales" a las que se enfrenta ahora le impiden entablar un diálogo significativo con sus oponentes políticos, que "ya lo han convertido en la piedra angular de su campaña."

"Los ciudadanos de Nueva Jersey os merecéis algo mejor que eso. Merecéis que quienes desean representaros os digan lo que harían por vosotros y vuestras familias en el futuro. Por lo tanto, no me presentaré a las primarias demócratas de este mes de junio", declaró Menéndez. "Tengo am la esperanza de que mi exoneración se produzca este verano y me permita proseguir mi candidatura como demócrata independiente en las elecciones generales".  

Hacer una campaña independiente, dijo Menéndez, le daría tiempo para "recordar a los ciudadanos de Nueva Jersey cómo he conseguido ser vuestro defensor [y] cómo aseguraremos nuestro futuro financiero".

EL PRINCIPAL DEMÓCRATA EN LA REÑIDA CARRERA AL SENADO APOYA LA CIUDADANÍA Y EL DERECHO DE VOTO PARA MILLONES DE INMIGRANTES ILEGALES

BOB MENENDEZ

ARCHIVO: El senador Bob Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, escucha durante una reunión de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, el jueves 7 de diciembre de 2023, en Washington. (AP Photo/Mariam Zuhaib)

"Sé que muchos de vosotros estáis aquí y decepcionados conmigo por las acusaciones a las que me enfrento. Creedme, yo también am decepcionado por las falsas acusaciones. Lo único que puedo pediros es que no juzguéis hasta que se haga justicia", dijo Menéndez.  

HILLARY CLINTON SE ADENTRA EN LA CRUCIAL CARRERA POR EL SENADO QUE PODRÍA DETERMINAR EL EQUILIBRIO DE PODER

El vídeo se produce cuando el senador demócrata está luchando contra acusaciones federales de soborno, junto con su esposa, Nadine, y tres socios comerciales. 

Bob Mendez hablando en un vídeo publicado en YouTube

Un discurso en vídeo del Senador Bob Menéndez, D-N.J. (YouTube/Menendez For NJ)

Menéndez y su cónyuge están acusados de aceptar sobornos consistentes en lingotes de oro, dinero en efectivo y un Mercedes-Benz a cambio de la ayuda del senador en proyectos perseguidos por tres empresarios de Nueva Jersey

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

A cambio, Menéndez ayudó a uno de los hombres a conseguir un lucrativo acuerdo de certificación de carne con Egipto, realizando acciones favorables al gobierno egipcio, según los fiscales. Según otra acusación, Menéndez ayudó a otro socio a conseguir un acuerdo con un fondo de inversión qatarí.

Menéndez ha negado haber cometido delito alguno. 

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.