Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La Legislatura de Dakota del Norte, controlada por los republicanos, levantó la sesión el miércoles tras reescribir las disposiciones de un importante proyecto de ley presupuestaria que fue anulado por el Tribunal Supremo del estado, resolviendo un embrollo que había amenazado con paralizar el funcionamiento del gobierno.

La Legislatura concluyó su sesión extraordinaria en tres días, menos de un mes después de la sorprendente sentencia que rechazó el proyecto de ley, promulgado en mayo, por considerarlo inconstitucional al violar el requisito de una sola asignatura.

Se aprobaron catorce proyectos de ley para reconstruir la legislación anulada. Dichos proyectos abarcaban: transferencias de fondos del gobierno estatal; financiación de la educación K-12; un programa de incentivos de 125 millones de dólares para el desarrollo de una planta de fertilizantes; una sanción penal por suministrar drogas que provocan muertes y lesiones por sobredosis; y fechas de entrada en vigor para la transición del plan de pensiones de los empleados públicos del estado a un plan del tipo 401(k) para los nuevos contratados.

LOS LEGISLADORES DE DAKOTA DEL NORTE CELEBRAN UNA SESIÓN ESPECIAL PARA REESTRUCTURAR EL PROYECTO DE PRESUPUESTO ANULADO

Además, el Senado rechazó un recorte ampliado del impuesto sobre la renta, no relacionado con el anterior, impulsado por el gobernador republicano Doug Burgum, que no estaba en campaña presidencial durante la sesión extraordinaria. Burgum calificó el rechazo de "oportunidad perdida" para una mayor desgravación fiscal en medio de años de inflación y abundantes ingresos estatales.

Mike Lefor, Zac Ista

El líder de la mayoría republicana en la Cámara de Dakota del Norte, Mike Lefor (izquierda), estrecha la mano del líder de la minoría demócrata en la Cámara, Zac Ista, tras levantarse la sesión extraordinaria de la Cámara estatal el miércoles 25 de octubre de 2023. (AP Photo/Jack Dura)

"La propuesta de ley que se ha votado hoy era una votación a favor o en contra: ¿Queremos devolver a la gente de nuestro estado los dólares que han pagado?". dijo Burgum a los periodistas. "De eso se trataba. No se trataba de procedimiento. No se trataba de política. No se trataba de si era el momento adecuado".

La propuesta fiscal, que habría utilizado 46 millones de dólares de los ingresos fiscales excedentes del estado en el año fiscal 2024 y 91 millones de dólares cada dos años a partir de entonces, fue aprobada el martes por la Cámara de Representantes del estado. Los opositores en el Senado dijeron que el proyecto necesitaba más investigación y aportaciones y que no era una reducción fiscal "significativa", y citaron el mayor interés de los electores por los recortes del impuesto sobre bienes inmuebles.

BURGUM CONVOCA UNA SESIÓN LEGISLATIVA EXTRAORDINARIA POR LA DEBACLE PRESUPUESTARIA DE DAKOTA DEL NORTE

Los legisladores tomaron café, comieron brownies y se mezclaron en la cámara del Senado mientras esperaban las votaciones finales, con un tiempo invernal que se abatía sobre el estado. Abandonaron rápidamente el Capitolio estatal tras levantar la sesión hacia el mediodía.

La legislación aprobada también incluía un proyecto de ley modificado para nombrar a más legisladores miembros de la junta estatal de jubilación de empleados públicos. La sesión extraordinaria fue provocada por una demanda de la junta que impugnaba esa disposición de la legislación anulada.

El proyecto de ley que el tribunal anuló se ha utilizado tradicionalmente como proyecto de ley general o de limpieza aprobado al final de la sesión bienal de la Legislatura. Los líderes de la mayoría legislativa republicana dijeron a los periodistas que la Legislatura necesitará una forma de corregir los errores que se produzcan tarde en futuras sesiones.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

La próxima sesión ordinaria de la Legislatura está prevista para enero de 2025.