Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

La candidata demócrata a la gobernación de Nueva Jersey, la diputada Mikie Sherrill, afirma que su rival republicano Jack Ciattarelli está llevando a cabo una "caza de brujas" por la publicación indebida de sus expedientes militares, que suscitaron dudas sobre su posible implicación en un escándalo de trampas que sacudió a la Academia Naval estadounidense hace tres décadas.

"Le han pillado con las manos en la masa, por así decirlo. Ahora intenta desviar la atención", dijo Sherrill a los periodistas el martes, tras un acto de campaña en Wildwood Crest, Nueva Jersey.

La combustible batalla de las urnas en Nueva Jersey, que es una de las dos únicas elecciones a gobernador que se celebran este año en todo el país, se vio sacudida la semana pasada después de que un informe del New Jersey Globe revelara que los expedientes militares de Sherrill indicaban que la Academia Naval de Estados Unidos le impidió participar en su graduación de 1994 en medio del escándalo de las trampas.

Ciattarelli y su campaña piden a Sherrill, que llegó a pilotar helicópteros durante su carrera militar tras licenciarse en la Academia Naval, que haga públicos sus antecedentes militares para explicar por qué se le impidió asistir a su ceremonia de graduación.

CINCO CARRERAS A SEGUIR A CINCO SEMANAS DE LAS ELECCIONES DE 2025

mikie sherrill y jack ciattarelli

El candidato republicano Jack Ciattarelli, a la izquierda, estrecha la mano del candidato demócrata a gobernador Mikie Sherrill, a la derecha, antes de un debate el domingo 21 de septiembre de 2025, en Lawrenceville, Nueva Jersey. Noah K.AP Photo AP)

"Lo que hemos sabido hoy es que ella formaba parte de ello de alguna manera o forma. Confiesa, publica los expedientes. Dinos qué hay en tus expedientes disciplinarios. Creo que el pueblo de Nueva Jersey se lo merece", dijo Ciattarelli el jueves por la noche en una entrevista en el programa "Hannity" de Fox News. Hannity" deFox News.

Pero un informe separado de CBS News reveló que el Centro Nacional de Registros de Personal, que es una rama de la Administración Nacional de Archivos y Registros, entregó por error a un aliado de Ciattarelli los expedientes militares de Sherrill indebidamente redactados, que incluían información privada como su número de la Seguridad Social. 

LOS INFORMES SACUDEN LA CARRERA POR LA GUBERNATURA 

La noticia suscitó llamamientos de altos cargos demócratas de todo el país para que se realizara una investigación.

"Tener a un tipo contra el que me presento, que no se detendrá ante nada, que no se detendrá ante nada, que obtendrá registros ilegalmente. Está fuera de lugar", denunció Sherrill, que fue fiscal federal antes de ganar las elecciones al Congreso, el jueves por la noche durante la campaña en Plainfield, Nueva Jersey.

Diputada Mikie Sherrill de Nueva Jersey

La candidata demócrata a la gobernación, la representante Mikie Sherrill, de Nueva Jersey, responde a las preguntas durante el primer debate de las elecciones generales con su oponente republicano Jack Ciattarelli, el domingo 21 de septiembre de 2025, en Lawrenceville, Nueva Jersey. Noah K.AP Photo AP)

Los Archivos Nacionales, en una carta enviada la semana pasada, pidieron disculpas a Sherrill, afirmando que la publicación indebida se debió a un error de un trabajador del gobierno sobre una solicitud de registros legales.

Tras la filtración de los registros, la campaña de Sherrill envió cartas de cese y desistimiento a los Archivos Nacionales y a la campaña de Ciattarelli, así como al principal estratega de Ciattarelli, Chris Russell, y a Nicholas De Gregorio, a quien el equipo de Sherrill describe como "un agente de la campaña que trabaja bajo la dirección de" Russell.

La campaña de Sherrill lanzó el lunes un ad digital que apunta a Ciattarelli.

"Violaron la ley para atacar a un veterano", acusó el narrador del anuncio.

El martes, Sherrill reiteró que "se ha pedido legalmente a la campaña de Ciattarelli que devuelva esos registros".

TRUMP SE CIERNE SOBRE ESTA CRUCIAL CARRERA A GOBERNADOR

La campaña de Ciattarelli, en una carta enviada el viernes, rebatió las afirmaciones de la campaña de Sherrill y de altos cargos demócratas de que la presión de la administración del presidente Donald Trump y de los republicanos podría haber estado detrás de la publicación del documento erróneo.

La campaña de Ciattarelli acusó a Sherrill de "intentar desviar la atención de ese hecho con falsas acusaciones y medias verdades sobre lo que no es más que un error administrativo de los Archivos Nacionales, del que se responsabilizaron y por el que se disculparon públicamente".

El martes, en respuesta a los comentarios de Sherrill, Russell declaró Fox News Digital que "llamarlo caza de brujas es absurdo. Se trata de llegar al fondo de lo que hizo o dejó de hacer en la academia que le valió un castigo increíblemente severo".

Y el principal estratega de Ciattarelli argumentó que "su historia de que simplemente no delató a algunos amigos es probablemente una patraña, y ella sabe y nosotros queremos saber exactamente lo que dijo a los investigadores. ¿Les mintió? ¿Y cuántas veces les mintió? Y la única manera de averiguar lo que ocurrió es [si] hace públicos esos registros".

Sherrill, que nunca fue acusada de hacer trampas en el escándalo, declaró la semana pasada que "hubo un examen en la escuela que fue robado. No me di cuenta de que lo habían robado. Hice el examen después. Sabía lo que eran los rumores. Conocía a gente que estaba implicada en ello". 

"No me presenté con esa información, y cuando me preguntaron, di toda la información que tenía, pero como he dicho, vengo de un lugar increíblemente responsable, así que no me anduve con rodeos", añadió. "Y como he dicho, me alegra rendir cuentas ante todos vosotros y ser transparente".

ACCEDE AQUÍ A LA COBERTURA DE LAS ELECCIONES DE 2025 DE FOX NEWS

Cuando los periodistas le preguntaron el martes por qué no hacía públicos los registros, Sherrill dijo: "Creo que la razón por la que no los he hecho públicos es que muestran muchas medallas y condecoraciones. Así que creo que es mi historial".

"Muestran mi graduación en la Academia Naval, muestran mi nombramiento, muestran mis medallas de servicio, muestran la hoja de servicios que tengo", añadió.

Y señalando a Ciattarelli, acusó a éste de que "en lugar de devolver los registros que obtuvo ilegalmente y que los archivos, a través de la administración Trump, divulgaron ilegalmente, está intentando emprender alguna otra caza de brujas, y desde luego no voy a permitir que alborote los registros de mis compañeros de la Academia Naval".

Jack Ciattarelli, candidato a gobernadorGOP NJ

El candidato republicano a gobernador de Nueva Jersey Jack Ciattarelli, se sienta para una entrevista en Fox News Digital el 24 de septiembre de 2025, en Fort Lee, Nueva Jersey. (Paul Steinhauser - Fox News)

Las acusaciones de ambas partes se producen en un momento en que las últimas encuestas de opinión pública indican una contienda muy reñida en Nueva Jersey, de tendencia azul, en la carrera para suceder al gobernador demócrata Phil Murphy, cuyo mandato está limitado.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

Nueva Jersey y Virginia son los dos únicos estados que celebran elecciones estatales a gobernador el año siguiente a las elecciones presidenciales, y las contiendas acaparan tradicionalmente una enorme atención nacional.

Y los enfrentamientos en las urnas de este año en los dos estados se consideran las primeras pruebas cruciales de la popularidad y la agenda del presidente, y barómetros clave de cara a las elecciones legislativas del año que viene para la Cámara de Representantes y el Senado.

Courtney De George , de Fox News, ha contribuido a este reportaje