Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

El presidente «Donald » Trump logró el viernes una importante victoria legal después de que un juez federal allanara el camino para que su Gobierno pusiera fin a las protecciones legales temporales de las que disfrutan miles de ciudadanos somalíes que viven en Estados Unidos.

La jueza federal de distrito Allison Burroughs, de Boston, ha levantado la suspensión que impedía al Departamento de Seguridad Nacional poner fin a la designación del Estatus de Protección Temporal (TPS) de Somalia, basándose en una sentencia del Tribunal Supremo de junio que limitaba considerablemente la revisión judicial de medidas administrativas similares.

La decisión permite a la administración de Trump seguir adelante con la supresión del TPS para Somalia, lo que podría dejar expuestos a la deportación a los migrantes afectados que no tengan otra base legal para quedarse en EE. UU.

«LA ÚLTIMA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO SOBRE INMIGRACIÓN HARÁ QUE LOS ESTADOUNIDENSES "MUERAN Y SUFRAN"», ADVIERTE UN ABOGADO

Una foto en la que se ven, una al lado de la otra, a manifestantes que protestan contra las políticas de inmigración del Gobierno de Trump y al presidente de EE. UU., Donald , firmando decretos presidenciales en la Casa Blanca. El Tribunal Supremo escuchará los argumentos orales el jueves 14 de mayo en un caso relacionado con la ciudadanía por nacimiento en EE. UU. Fotos de Getty Images

Una foto en la que se ven, una al lado de la otra, a manifestantes que protestan contra las políticas de inmigración del Gobierno de Trump y al presidente de EE. UU., Donald , firmando decretos presidenciales en la Casa Blanca. El Tribunal Supremo escuchará los argumentos orales el jueves 14 de mayo en un caso relacionado con la ciudadanía por nacimiento en EE. UU. Fotos de Getty Images (Getty Images)

Burroughs, nombrado por el expresidente Barack Obama , ya había impedido que la rescisión entrara en vigor en un juicio iniciado por cuatro ciudadanos somalíes y dos organizaciones de defensa, entre ellas African Communities Together.

El Gobierno de Trump anunció en enero que tenía previsto poner fin a la designación de Somalia como país beneficiario del TPS, yla entonces secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, argumentó que las condiciones en el país habían mejorado lo suficiente como para dejar de aplicar las medidas de protección humanitaria.

El Tribunal Supremo dictaminó en junio, en el caso Mullin contra Doe, que la ley sobre el TPS impide el control judicial de ciertas decisiones no constitucionales de la Administración para poner fin a las designaciones de TPS. El tribunal también consideró que era poco probable que prosperara la impugnación de los demandantes basada en la igualdad de protección en ese caso.

La sentencia limitó la capacidad de los tribunales inferiores para revisar las medidas de la administración Trump destinadas a poner fin a las designaciones de TPS para los ciudadanos de varios países.

EL TRIBUNAL SUPREMO EVALÚA LA INICIATIVA DE TRUMP PARA Poner fin a las protecciones temporales para los migrantes haitianos y sirios

Unos líderes haitianos locales acuden a una manifestación para pedir al Congreso que restablezca el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los haitianos, en Boston, Massachusetts, el 23 de julio de 2026. El 25 de junio de 2026, el Tribunal Supremo de EE. UU. respaldó una medida del Gobierno de Trump para retirar la protección contra la deportación a unos 350 000 haitianos y 6 000 sirios que viven en Estados Unidos. Un tribunal federal de apelación ha ampliado el plazo para la revocación del TPS de los haitianos en EE. UU. hasta el 27 de julio. (Foto de JOSEPH PREZIOSO / AFP vía Getty Images)

Unos líderes haitianos locales acuden a una manifestación para pedir al Congreso que restablezca el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los haitianos, en Boston, Massachusetts, el 23 de julio de 2026. El 25 de junio de 2026, el Tribunal Supremo de EE. UU. respaldó una medida del Gobierno de Trump para retirar las protecciones contra la deportación a unos 350 000 haitianos y 6 000 sirios que viven en Estados Unidos. Un tribunal federal de apelación ha ampliado el plazo para la revocación del TPS de los haitianos en EE. UU. hasta el 27 de julio. ( JOSEPH PREZIOSO / AFP vía Getty Images)

Los demandantes que impugnan la retirada de la designación de Somalia argumentaron que la decisión del Gobierno estaba motivada por prejuicios contra los inmigrantes no blancos, y señalaron las declaraciones anteriores de Trump en las que calificaba a los somalíes de «basura» y «gente con bajo coeficiente intelectual».

Tras la sentencia del Tribunal Supremo, los demandantes presentaron una demanda modificada en la que planteaban nuevas alegaciones constitucionales y solicitaron medidas cautelares, en un nuevo intento por evitar que se pusiera fin a las protecciones del TPS para Somalia.

Burroughs dictó una suspensión administrativa a principios de este mes después de que «African Communities Together» y otros demandantes alegaran que el Gobierno había violado la Quinta Enmienda al revocar la designación de TPS de Somalia basándose en motivos de discriminación racial y por origen nacional.

En la sentencia del viernes, Burroughs dijo que los demandantes habían presentado un caso convincente, pero concluyó que la decisión del Tribunal Supremo limitaba su capacidad para seguir bloqueando la medida del Gobierno.

BIDEN DESESTIMA UNA POLÍTICA CLAVE DE TRUMP EN MATERIA DE INMIGRACIÓN

El logotipo del Departamento de Seguridad Nacional en la pantalla de un smartphone, con un diseño de la bandera estadounidense en la pantalla del ordenador al fondo

El Departamento de Seguridad Nacional ya puede seguir adelante con la revocación del Estatus de Protección Temporal de Somalia tras la sentencia de un juez federal. (Jaque Silva/NurPhoto vía Getty Images)

Burroughs escribió que se veía «obligada… a ver las cosas a través del prisma de Mullin», refiriéndose al caso del Tribunal Supremo.

«Los demandantes han demostrado de forma convincente que sufrirán un perjuicio irreparable si no se concede la medida cautelar… y la ponderación entre las dificultades de las partes y el interés público también favorece a los demandantes, ya que el Gobierno no ha demostrado que mantener la condición de TPS mientras dure este litigio suponga una carga excesiva», escribió.

A pesar de esas conclusiones, Burroughs levantó la suspensión, lo que permitió que el Gobierno siguiera adelante con la revocación de la designación de TPS para Somalia.

La decisión del Gobierno de Trump afecta a varios miles de ciudadanos somalíes que viven actualmente en Estados Unidos.

Fuentes de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. habían dicho antes a Fox News Digital que 2.471 ciudadanos somalíes en EE. UU. tienen actualmente el TPS, mientras que otros 1.383 tienen solicitudes de TPS pendientes.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Fox News Preston Mizell y Elaine Mallon, de Digital, junto con Reuters, han colaborado en este reportaje.