Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Two backcountry skiers in Colorado have died after they were caught in an avalanche in the southwestern part of the state over the weekend, officials said.

The skiers had been reported overdue from a trip near Vallecito Reservoir, located about 24 miles northeast of Durango, the Colorado Avalanche Information Center (CAIC) said.

Search and rescuers in La Plata County launched a helicopter in search of the missing skiers. Just before midnight, the helicopter found the site of an avalanche with tracks leading into it but not out, the center said.

Both skiers were found buried under about four feet of avalanche debris, the center said in its preliminary report.

WA AUTHORITIES HAVE NO PLANS TO ATTEMPT TO RECOVER THE BODIES OF 3 CLIMBERS KILLED IN AVALANCHE

mountain and trees after avalanche

The avalanche occurred near Vallecito Reservoir, about 24 miles northeast of Durango on Saturday. (Colorado Avalanche Information Center )

"Our deepest condolences go out to the family and friends of the people involved in this tragic accident," the center said.

signs of avalanche in the snow

Search and rescuers found tracks leading into the avalanche debris but none leading out, officials said. (Colorado Avalanche Information Center )

CAIC staff visited the site of the slide on Sunday and was expected to publish its final report on the avalanche this week.

mountain and trees after avalanche

Both skiers were found buried under about four feet of avalanche debris. (Colorado Avalanche Information Center )

A total of six people have now been killed in avalanches in Colorado this snow season. Seven people died last year, according to the avalanche center.

ITALIAN COURT ACQUITS MOST DEFENDANTS IN TRIAL OVER AVALANCHE THAT KILLED 29

Over the weekend, most of the Colorado mountain ranges saw considerable (level 3) and moderate (level 2) avalanche conditions, FOX31 Denver reported, citing CAIC data. 

Ethan Greene, director of the Colorado Avalanche Information Center, told the outlet that most fatal accidents occur in those mid-level conditions.

CLICK TO GET THE FOX NEWS APP

"Most of the fatal accidents in Colorado happen in those mid-levels of the danger scale, moderate or considerable," Greene told the outlet. "The most dangerous for us are triggered from people doing backcountry recreation.

The Associated Press contributed to this report.