Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
Actualizado
¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Un asesino condenado de Oregón ha vuelto a formar parte de la comisión de supervisión policial de Salem tras una reñida votación en el ayuntamiento que, según sus detractores, pone en peligro la confianza pública e ignora las advertencias de las fuerzas del orden sobre su pasado violento.

El 8 de diciembre, el Ayuntamiento de Salem votó por 5 votos contra 4 a favor de volver a nombrar a Kyle , de 47 años —quien cumplió 27 años de cárcel por el asesinato a sangre fría de una mujer de 19 años— para formar parte de la Junta de Revisión Policial Comunitaria de la ciudad. Esta decisión anula una recomendación formal del comité de nombramientos de la ciudad de dejar el puesto vacante y ha reavivado las críticas de los agentes de la ley, que condenaron su puesta en libertad anticipada como «escandalosa e irresponsable».

La renovación del nombramiento se produce después de que las autoridades municipales descubrieran que no se habían realizado comprobaciones de antecedentes en los nombramientos anteriores de la junta, lo que ha suscitado nuevas dudas sobre cómo se evaluó el historial penal de Hedquist.

El 3 de diciembre, el Comité de Nombramientos de Juntas y Comisiones de la ciudad votó en contra de la renovación del cargo de Hedquist, alegando el requisito de Salem de que se tengan en cuenta los antecedentes penales en las decisiones de nombramiento. Los miembros del comité —la alcaldesa Julie Hoy y los concejales Shane y Deanna Gwyn— argumentaron que eludir esas normas podría sentar un precedente para futuras selecciones de miembros de juntas. El concejal Paul Tigan también se opuso al nombramiento.

Un candidato respaldado por el Partido Progresista, condenado por el asesinato de un hombre, gana las elecciones al Ayuntamiento

Kyle

Kyle aspira a ser reelegido para la Junta de Revisión de la Policía Comunitaria tras haber sido objeto de escrutinio por una reciente solicitud para acompañar a la policía en una patrulla. Fue condenado por asesinato y la exgobernadora Kate Brown le conmutó la pena en 2022. (Kevin Journal / USA Today Network vía Imagn Images)

Matthews, quien presentó la moción inicial en contra de la reincorporación de Hedquist al consejo, dijo que el consejo no debería pasar por alto los procedimientos de selección establecidos.

A pesar de la recomendación de la comisión, la concejala Mai Vang presentó una enmienda para volver a nombrar a Hedquist. Vang dijo que pidió al consejo que retirara los nombramientos del orden del día por consentimiento porque se preguntaba cómo se había tomado la decisión de excluirlo.

Vang defendió el año de servicio de Hedquist, diciendo que ha cumplido con sus funciones sin problemas y que aporta una perspectiva que no está representada en ningún otro lugar de la junta.

HOUSTON ACUSADO DE ASESINATO TRAS 8 DETENCIONES PONE DE MANIFIESTO LAS DEFICIENCIAS DEL SISTEMA DE «PUERTA GIRATORIA»: GOP

Interviene Mai Vang, concejala del Distrito 6

La concejala del Distrito 6, Mai Vang, a la izquierda, interviene durante una sesión del Ayuntamiento celebrada en el Auditorio Loucks de la Biblioteca Pública de Salem el lunes 13 de octubre de 2025, en Salem, Oregón. (Kevin Journal / USA Today Network vía Imagn Images)

Kyle una perspectiva que la mayoría de nosotros no tenemos», escribió Vang en una publicación de su Facebook oficial Facebook . «Como alguien que ha pasado por el sistema de justicia penal, entiende la seguridad de la comunidad desde un punto de vista diferente. Es una voz entre nueve: no es él quien lleva las riendas, pero su experiencia cuenta».

Al abordar las preocupaciones sobre la obligación de que los miembros de la junta acompañen a la policía en patrullas dos veces al año, Vang señaló que el administrador municipal puede eximir de esta norma, y que Hedquist ya no cumple los requisitos debido a su condena por delito grave.

«Creo que la gente puede cambiar», añadió. «El trabajo recienteKyle demuestra que de verdad quiere dar un giro a su vida y usar su experiencia para ayudar a los demás. ¿Y sinceramente? Si alguno de nosotros necesitara una segunda oportunidad, querríamos que nos trataran igual».

UN JUEZ DE UN ESTADO DEMÓCRATA LIBERA A UN SOSPECHOSO DE ASESINATO SIN HACERLE PAGAR NI UN CÉNTIMO DE FIANZA, A PESAR DE LAS ACUSACIONES DE PERTENENCIA A UNA BANDA

Hedquist fue condenado por asesinato con agravantes por matar a Nikki , de 19 años, en 1995. La fiscalía afirmó que temía que Thrasher lo denunciara por ocultar objetos robados, por lo que le disparó en la cabeza y abandonó su cadáver junto a un camino forestal apartado. En aquel momento tenía 18 años.

La exgobernadora de Oregón, Kate Brown, le concedió el indulto en 2022, lo que le permitió optar a la libertad.

El sheriff Douglas , John , emitió en 2022 un comunicado enérgico en el que condenaba la decisión de Brown de poner en libertad a Hedquist.

«UNA LAGUNA LEGAL EN CALIFORNIA SOBRE LA CALIFORNIA LIBERA A ASESINOS Y DELINCUENTES GRACIAS A "LEYES TERRIBLES", ADVIERTE EL SHERIFF»

La exgobernadora de Oregón, Kate Brown

En esta foto de archivo del 16 de marzo de 2020, la gobernadora de Oregón, Kate Brown, habla en una rueda de prensa en Portland, Oregón. (GillianAP Photo Archivo)

«Me am a que el gobernador conceda el indulto ejecutivo a Kyle », escribió Hanlin, calificando el asesinato de «premeditado, a sangre fría y al estilo de una ejecución».

«Según sus propias palabras, Hedquist dijo que mató a la Sra. Thrasher para evitar que ella lo denunciara a la policía», añadió. «El indulto ejecutivo concedido por el gobernador Brown en este caso es escandaloso e irresponsable».

Hanlin dijo que Brown hizo caso omiso de la oposición de varios responsables de las fuerzas del orden, entre ellos el fiscal Douglas , Richard Wesenberg; la fiscal del condado de Marion, Paige ; y el sheriff del condado de Marion, Joe . Según él, esta decisión «desprecia y menoscaba la justicia que se hizo en nombre de la Sra. Thrasher, su familia y sus amigos».

UN DELINCUENTE REINCIDENTE QUE ESTÁ EN BÚSQUEDA SIGUE EN LIBERTAD MIENTRAS LOS TRIBUNALES LE DEJAN SUELTO PARA QUE HAGA DAÑO A LA GENTE, ADVERTEN LOS EXPERTOS

Los concejales del Ayuntamiento de Salem en una reunión

El Ayuntamiento de Salem celebra una reunión en el Auditorio Loucks de la Biblioteca Pública de Salem el lunes 13 de octubre de 2025, en Salem, Oregón. (Kevin Journal / USA Today Network vía Imagn Images)

Las preocupaciones de las fuerzas del orden volvieron a salir a relucir durante el debate del Ayuntamiento de Salem, y los críticos argumentaron que Hedquist no debería desempeñar un cargo de supervisión relacionado con la rendición de cuentas de la policía.

El concejal Shane , que se opuso a la renovación del cargo de Hedquist, emitió un comunicado en términos muy contundentes en el que expresaba su preocupación por la seguridad pública, las familias de las víctimas y la credibilidad de la propia comisión de control policial.

«Nombrar a un hombre condenado por el asesinato premeditado de una niña en acogida para un puesto directivo en la junta que supervisa a agentes de policía juramentados no beneficia a la seguridad pública y pone en peligro la legitimidad de la junta en su conjunto», escribió Matthews en una declaración a Fox News . 

«Con esta comisión en concreto, se supone que el consejo debe evaluar los antecedentes penales del candidato a la hora de tomar la decisión. Si uno de los delitos más graves de homicidio con agravantes no inhabilita a alguien para ocupar este cargo, ¿qué lo hace?»

Matthews dijo que, en general, está a favor de dar una segunda oportunidad, pero argumentó que los puestos relacionados con la seguridad pública exigen unos criterios más estrictos.

«Los puestos de este consejo deben reservarse para personas con una trayectoria intachable, no para gente que mata a adolescentes», dijo. «También me preocupa el mensaje que este nombramiento transmite a las víctimas de delitos. Me imagino que esto podría provocar un gran revuelo emocional en las víctimas que buscan encontrar la paz».

REincidente con antecedentes violentos acusado de asesinar a una mujer durante un allanamiento de morada

Hedquist, que asistió a la reunión con su mujer, agradeció a los concejales su voto y dijo que le parecía alentador el debate más amplio sobre la representación en los órganos municipales, según el Statesman Journal.

«Esto ha suscitado dudas sobre quiénes forman parte de estos consejos, cómo se selecciona a sus miembros y si reflejan una variedad de puntos de vista», dijo Hedquist.

Sus defensores destacaron su trabajo en el Centro de Recursos para la Justicia de Oregón (OJRC) y su implicación en la reforma de la justicia penal como prueba de su rehabilitación. 

El Centro de Recursos para la Justicia de Oregón, donde Hedquist trabaja como defensor de políticas, defendió que siguiera en su puesto en Salem. En una declaración a Fox News , la organización afirmó que Hedquist está «motivado por ayudar a mejorar Salem y contribuir en todo lo que pueda a su ciudad», y añadió que su trabajo refleja un compromiso genuino con el fortalecimiento de la comunidad.

«Kyle su experiencia vital y sus habilidades profesionales para promover un cambio progresista», afirmó el grupo, argumentando que las comunidades son más fuertes cuando personas de distintos orígenes —incluidas aquellas que han tenido contacto con el sistema de justicia penal— participan en la vida cívica. La organización señaló que uno de cada tres estadounidenses tiene algún tipo de historial de contacto con el sistema de justicia.

«Todos queremos que las personas que salen de la cárcel tengan éxito», dijo la OJRC. «Kyle un ejemplo de ello con su trabajo y su voluntariado cívico».

Sin embargo, los detractores argumentaron que nombrar a alguien condenado por asesinato, sobre todo para supervisar a las fuerzas del orden, socava la confianza de la comunidad.

Según informó el medio, el fiscal municipal Dan reconoció que existen deficiencias en el sistema de revisión de nombramientos de la ciudad y dijo que para el año que viene se esperan mejoras en el software de la aplicación y en los procedimientos de verificación de antecedentes.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

A pesar de la polémica en torno al papel de Hedquist en la comisión de control policial, el ayuntamiento también aprobó su nombramiento para otros dos organismos, entre ellos la Comisión Ciudadana Asesora de Tráfico y la Comisión de la Función Pública.

La Junta de Supervisión de la Policía Comunitaria, formada por nueve miembros, se reúne cada tres meses para examinar determinadas quejas y ejercer la supervisión civil sobre el Departamento de Policía de Salem.

Fox News se puso en contacto con Hedquist, Hoy, Atchison y la Oficina del Sheriff Douglas para recabar sus comentarios.

Stepheny cubre temas relacionados con la delincuencia, incluyendo personas desaparecidas, homicidios y delitos cometidos por inmigrantes. Envía tus sugerencias de noticias astepheny.