Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

Las grabaciones de la cámara corporal recientemente publicadas revelan el caos que se produjo antes y después del intento de asesinato de Thomas Crooks contra el ex presidente Trump en un mitin en Butler, Pensilvania, el mes pasado.

El Departamento de Policía de Butler Township hizo públicos el jueves 12 vídeos de cámaras corporales que ilustran el colosal fallo de seguridad que estuvo a punto de derribar al candidato presidencial, costó la vida a un jefe de bomberos jubilado e hirió gravemente a otras dos personas.

El 13 de julio, Crooks fue capaz de encaramarse a un tejado y disparar ocho tiros a sólo 147 metros del ex presidente mientras se dirigía a una multitud en el escenario. Un contrafrancotirador apostado en un tejado cercano mató rápidamente a Crooks de un solo disparo en la cabeza.

ATENTADO CONTRA TRUMP: CRONOLOGÍA DEL INTENTO DE ASESINATO

un collage de imágenes de las grabaciones de las cámaras corporales de la policía publicadas hoy sobre el asesinato de trump

Un collage de imágenes de las grabaciones de las cámaras corporales de la policía que se hicieron públicas el jueves del intento de asesinato del ex presidente Trump el 13 de julio. (Departamento de Policía de Butler Township)

Se dijo al Servicio Secreto que asegurara el edificio días antes del mitin: policía local

"Les he dicho que tienen que apostar a los tíos aquí. Se lo dije", se oye decir a un agente de policía minutos después del intento de asesinato. "Al Servicio Secreto. Se lo dije el pu... martes". 

Se oye a otra persona fuera de cámara decir que creía que el hombre que hablaba estaba apostado en el tejado.

"No, estábamos dentro", respondió el agente local.

La dirección del Servicio Secreto aún no ha explicado adecuadamente por qué no había nadie en el tejado, que tenía una línea de visión directa con el presidente, pero las imágenes sugieren una ruptura total de la comunicación.

INTENTO DE ASESINATO DE TRUMP: LOS TEXTOS REVELAN QUE LOS AGENTES CONOCÍAN A THOMAS CROOKS 90 MINUTOS ANTES DEL TIROTEO

"Esto refuerza que esto estaba muy mal organizado, y eso es irrefutable, y eso se reduce al Servicio", dijo el ex inspector de la policía de Nueva York Paul Mauro a Fox News Digital.

Aterrador enfrentamiento de un agente con un posible asesino de Trump

Se puede ver a un agente izando a un compañero hasta el tejado donde Crooks estaba colocado con un rifle AR-15. El tirador apuntó con el arma al agente, obligándole a agacharse y a perder el equilibrio mientras colgaba del lateral del edificio.

Segundos después, Crooks abrió fuego, hiriendo a Trump en la oreja y matando al ex bombero Corey Comperatore.

"Joder, así de cerca, tío, se ha vuelto contra mí", se oye decir en la grabación al agente que se encontró cara a cara con Crooks.

DAVID DUTCH, VÍCTIMA DE UN ATENTADO CONTRA TRUMP, HABLA POR PRIMERA VEZ DESDE QUE FUE DADO DE ALTA DEL HOSPITAL

En el vídeo se ve cómo el agente se apresura a recuperar una pistola grande de su coche y luego se une a un enjambre de otros agentes de la ley que empiezan a rodear el edificio.

El agente describe a Crooks a los demás mientras se preparan para subir al tejado, diciéndoles que tiene gafas y el pelo largo. Añade que Crooks tiene un arma larga y varios cargadores.

"Cuidado", les dice, "porque puede caer justo encima de vosotros por ahí".

Pero Crooks ya estaba muerto. Más adelante en la grabación, se ve el cuerpo sin vida de Crooks rodeado de agentes.

UN EX AGENTE DEL SERVICIO SECRETO ADVIERTE QUE LA AGENCIA ESTÁ "AL LÍMITE" CON LAS NUEVAS RESPONSABILIDADES Y LA FALTA DE PERSONAL

Varios asistentes dijeron que advirtieron repetidamente a los agentes que se encontraban en el lugar de los hechos de la presencia de Crooks.

La policía observó por primera vez a Crooks a las 17:10, unos 50 minutos antes de que disparara contra Trump. Las fuerzas de seguridad locales tomaron una foto de Crooks a las 17:30 y alertaron a sus superiores. Pero la policía le perdió de vista.

"Estoy jodidísimo. No pudimos encontrarle", se oye decir a otro agente en la grabación de la cámara corporal.

Mauro dijo que los agentes de policía del municipio de Butler que vieron a Crooks en el tejado estaban de servicio de tráfico en el evento, pero se dieron cuenta de la gravedad de la situación y abandonaron sus puestos.

"Puedes ver el nivel de confusión", dijo.

Fallo de comunicación 

Tras el enfrentamiento del agente con Crooks, transmite a los demás agentes de la ley su frustración.

"Antes de que vosotros, hijos de puta, subierais aquí, asomé la cabeza como un idiota por mi cuenta, tío", dice el agente que fue impulsado al tejado. "Entonces él (Crooks) se dio la vuelta, y yo, joder, me dejé caer, y empecé a joder... Estaba gritando: 'Hermano, joder en lo alto del tejado'. Joder, ¿no estamos en la misma frecuencia?".

DIRECTOR DEL SERVICIO SECRETO: EL TIRADOR DEL MITIN DE TRUMP FUE IDENTIFICADO COMO 'PERSONA POTENCIALMENTE SOSPECHOSA'

Un mapa que detalla los lugares de interés relacionados con la investigación del intento de asesinato del ex presidente Donald Trump por parte de Thomas Crooks

Mapa en el que se detallan los lugares de interés relacionados con la investigación del intento de asesinato del ex presidente Trump por parte de Thomas Crooks en Butler, Pensilvania, el 13 de julio de 2024. (Proporcionado por el Senador Chuck Grassley)

El comentario sugiere que la policía local no estaba en la misma frecuencia de radio que las demás fuerzas del orden, incluido el Servicio Secreto, o que su equipo no funcionaba correctamente, dijo Mauro.

Cuando el agente intentó avisar al Servicio Secreto de que Crooks tenía una pistola, el mensaje no llegó.

"El vídeo confirma la especulación de que las comunicaciones eran un desastre, y es innegable", dijo Mauro.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Un servicio de telefonía móvil irregular dificultó aún más la capacidad de comunicación del equipo en medio de una crisis que se desarrollaba rápidamente.

Poco después del tiroteo, se puede oír en vídeo a un agente resumiendo el estremecedor lapsus.

"Yo diría que esto es una c... alguien la ha c...", dice. 

Fox NewsAudrey Conkin, Michael Dorgan y Stephen Sorace contribuyeron a este reportaje.