Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Un juez federal ordenó el lunes mantener bajo custodia a Ryan Routh, el hombre acusado en relación con un intento de asesinato contra el ex presidente Trump a principios de este mes. 

El juez de instrucción Ryon McCabe accedió a la petición del gobierno de detener a Ryan Routh en espera de la resolución de los cargos durante una vista judicial celebrada en Florida. Routh, que vestía un mono azul de presidiario y llevaba grilletes en las manos y los pies, parecía comprometido y prestó atención durante la vista. 

Antes del procedimiento judicial, el Departamento de Justicia pidió al Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida que mantuviera a Routh en prisión preventiva. McCabe dijo que los fiscales federales habían cumplido su carga y que el peso de las pruebas era sólido.

EL SOSPECHOSO DE INTENTO DE ASESINATO DE TRUMP ESCRIBIÓ UNA CARTA ESCALOFRIANTE MESES ANTES DEL COMPLOT EN EL CAMPO DE GOLF

El supuesto escondite de Ryan Routh en Florida, cerca del campo de golf de Trump

Vista general de la zona vallada cerca del sexto hoyo del Trump International Golf Club en West Palm Beach, Florida, el miércoles 18 de septiembre. La zona es donde se dice que Ryan Routh acechó al ex presidente Trump el domingo. (Peter Burke/Fox News Digital/Oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach)

Routh ha sido acusado a nivel federal de poseer un arma con un número tachado y de poseer un arma ilegalmente como delincuente, aunque es probable que estén pendientes cargos más graves. 

Los fiscales federales también dijeron al juez que el gobierno tiene intención de pedir a un gran jurado que acuse a Routh del cargo mucho más grave de intento de asesinato de Trump, que conlleva una pena máxima de cadena perpetua.

Además, los fiscales dijeron que tienen una grabación de audio de una llamada telefónica reciente de Routh a una amiga desde la cárcel. Durante la llamada, Routh dijo que "lo sentía", mientras que la amiga dijo que aún estaba "procesando" lo ocurrido. 

Un retrato robot del tribunal muestra a Ryan Routh en su comparecencia ante el tribunal federal de West Palm Beach

Un retrato robot del tribunal muestra a Ryan Routh en su comparecencia ante el tribunal federal de West Palm Beach, Florida, el lunes 23 de septiembre de 2024. Routh se enfrenta a cargos relacionados con el presunto intento de asesinato del ex presidente Donald Trump la semana pasada. (Lothar Speer)

"Has hecho lo peor que podías haber hecho", le dijo a Routh, provocando una segunda disculpa. 

Es probable que Routh se enfrente a cargos adicionales en los próximos días, que podrían incluir agresión con agravantes por apuntar presuntamente con el rifle a un agente del Servicio Secreto de EE.UU. y proferir amenazas contra un ex presidente, según declaró previamente el fiscal del estado Dave Aronberg a Fox News Digital. 

Además del caso federal contra Routh, el estado de Florida también está investigando el presunto intento de asesinato. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, dijo en una rueda de prensa el martes pasado que Florida presentará más cargos contra Routh y que su delito debería merecer cadena perpetua.   

En una carta fechada el lunes y dirigida al director del FBI, Christopher Wray, y al fiscal federal, Markenzy Lapointe, la fiscal general de Florida, Ashley Moody, les pidió que no presentaran una acusación específica contra Routh, pues de lo contrario se suspendería la investigación estatal. 

En una declaración, Trump dijo que el gobierno federal ha manejado mal el caso Routh y prefiere que se encargue Florida, calificando los cargos contra Routh de "tirón de orejas", al tiempo que afirmaba que el Departamento de Justicia y el FBI están en conflicto debido a las acusaciones contra él. 

"Si el DOJ y el FBI no pueden hacer su trabajo con honestidad y sin prejuicios, y responsabilizar al aspirante a asesino con todo el peso de la Ley, el gobernador Ron DeSantis y el Estado de Florida ya han acordado tomar la iniciativa en la investigación y el procesamiento", dijo Trump en un comunicado. 

Un retrato robot del tribunal muestra a Ryan Routh en su comparecencia ante el tribunal federal de West Palm Beach

Un boceto del tribunal muestra la comparecencia de Ryan Routh ante el tribunal federal de West Palm Beach, Florida, el lunes 23 de septiembre de 2024. Routh se enfrenta a cargos relacionados con el presunto intento de asesinato del ex presidente Donald Trump la semana pasada. (Lothar Speer)

"Los cargos en Florida serían mucho más graves que los que ha anunciado el FBI", añadió. "Se seguiría la VERDAD, dondequiera que condujera. NUESTRO SISTEMA JUDICIAL ESTÁ CORRUPTO Y DESCRIMINADO, especialmente en lo que se refiere al 45º Presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump. DEJEMOS QUE FLORIDA SE ENCARGUE DEL CASO".

"Para ser claro, creo que sería un grave error que el gobierno federal invocara esta disposición, y te insto a que cooperes con la investigación del Estado en lugar de frustrarla", escribió Moddy. 

Routh está acusado de atacar al 45º presidente mientras esperaba unas 12 horas fuera de un club de golf donde Trump jugaba una partida. 

McCabe dijo que parecía que Routh había estado acosando a Trump durante 30 días y que llevaba consigo un pasaporte cuando fue capturado junto con un teléfono, que tenía un historial de búsqueda de cómo viajar desde el condado de Palm Beach a México.

EL RAPERO 50 CENT REVELA POR QUÉ LA GENTE "SE IDENTIFICA" CON TRUMP TRAS EL INTENTO DE ASESINATO

rifle apuntando a través de la valla con dos flequillos colgando cerca

Ryan Routh acampó cerca del campo de golf Trump International de West Palm Beach con un rifle de tipo SKS, una mochila y una bolsa de la compra. Las dos bolsas contenían placas capaces de detener disparos de armas pequeñas, según demostró una prueba balística preliminar.

El fiscal federal Mark Dispoto describió la ubicación de Roth junto al sexto agujero, con la pistola y las bolsas como "nada menos que un nido de francotiradores". Dispoto dijo también que las dos bolsas junto a la pistola, que tenían placas o baldosas a prueba de balas, formaban parte de un esfuerzo por protegerse si los agentes del Servicio Secreto devolvían el fuego.

El lunes, el Departamento de Justicia también hizo pública una escalofriante carta escrita por el sospechoso. 

El Departamento de Justicia obtuvo la carta de un testigo que dice haberla recibido dentro de una caja que le entregó Routh varios meses antes del atentado. Las autoridades afirman que el testigo abrió la caja sólo después de saber que Routh era sospechoso del atentado. 

Un retrato robot del tribunal muestra a Ryan Routh en su comparecencia ante el tribunal federal de West Palm Beach

Un boceto del tribunal muestra la comparecencia de Ryan Routh ante el tribunal federal de West Palm Beach, Florida, el lunes 23 de septiembre de 2024. Routh se enfrenta a cargos relacionados con el presunto intento de asesinato del ex presidente Donald Trump la semana pasada. (Lothar Speer)

La caja contenía varias cartas manuscritas, así como munición, entre otras cosas. Una de las cartas, dirigida "Querido Mundo", hablaba del intento de asesinato. 

Routh había escrito en la carta que había fracasado y que daría 150.000 dólares a quien pudiera terminar el trabajo. 

En un escrito judicial, los fiscales también se refirieron a la condena de Routh por posesión de un arma de destrucción masiva en 2002. Dijeron a McCabe que el artefacto era un "artefacto explosivo binario" con una espoleta.

Investigadores del FBI transportan una caja con pruebas desde el perímetro del Trump International Golf Club en West Palm Beach

Investigadores del FBI transportan una caja con pruebas desde el perímetro del Trump International Golf Club en West Palm Beach, Florida, el lunes 16 de septiembre de 2024. Ryan Routh fue detenido a principios de esta semana tras intentar presuntamente asesinar al ex presidente Donald Trump mientras se escondía entre los arbustos del campo de golf. (Mega para Fox News Digital)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

En un momento de la vista del lunes, Routh sonrió mientras su abogado de oficio argumentaba que la mayoría de sus más de 100 detenciones habían sido no violentas, como el pase de cheques sin fondos y el robo de fregaderos en obras de construcción.

Fox News' Anders Hagstrom, Jake Gibson, David Spunt y Danamarie McNicholl contribuyeron a este reportaje.