Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Dos estudiantes judíos fueron agredidos por atacantes enmascarados en el campus de la Universidad DePaul en Chicago el miércoles por la tarde, según una carta del presidente de la escuela.

Robert Manuel dijo que el incidente tuvo lugar frente al Centro de Estudiantes del campus de Lincoln Park sobre las 15:20 horas, lo que provocó una alerta de seguridad pública para el profesorado, el personal y los estudiantes.

"Me consterna compartir que el ataque iba dirigido contra dos estudiantes judíos de DePaul que mostraban visiblemente su apoyo a Israel," dijo Manuel.

Los dos estudiantes recibieron puñetazos de los delincuentes, pero declinaron recibir tratamiento médico por sus lesiones.

ESTUDIANTES JUDIOS ATACADOS CON UNA BOTELLA DE CRISTAL EN EL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD DE PITTSBURGH MIENTRAS LOS ESTUDIANTES VUELVEN A CLASE

Entrada a la Universidad DePaul en Chicago

Dos estudiantes judíos de la Universidad DePaul fueron golpeados por atacantes enmascarados en el campus el miércoles por la tarde mientras "mostraban visiblemente su apoyo a Israel," según el presidente de la universidad. (Jacek Boczarski/Anadolu vía Getty Images)

"Estamos indignados de que esto haya ocurrido en nuestro campus. Es totalmente inaceptable y una violación de los valores de DePaul de defender y cuidar la dignidad de todas las personas", declaró Manuel.

La universidad está ofreciendo atención y recursos a los estudiantes y colaborando con la policía de Chicago para determinar si el ataque puede calificarse de delito de odio.

"Haremos todo lo posible para que los responsables rindan cuentas de este indignante incidente", añadió.

LA AGRESIÓN A UN ADOLESCENTE JUDÍO EN MICHIGAN SE INVESTIGA COMO POSIBLE DELITO DE ODIO ANTISEMITA: POLICÍA

Tras el ataque, DePaul declaró que "seguirá haciendo todo lo posible para garantizar" que es "segura y acogedora" para todos los miembros de su "diversa comunidad universitaria."

"Reconocemos que para una parte significativa de nuestra comunidad judía, Israel es una parte esencial de su identidad judía", dijo Manuel. "Esos estudiantes -y todos los estudiantes- deben sentirse seguros en nuestro campus universitario. Nuestras expectativas compartidas y principios rectores dejan claro que DePaul no tolerará ningún acto de odio o violencia."

Manifestantes proisraelíes del campus Lincoln Park de la Universidad DePaul, en Chicago , se enfrentaron a manifestantes propalestinos durante una acampada de dos semanas en el campus durante el mes de mayo.

Manifestantes proisraelíes del campus Lincoln Park de la Universidad DePaul, en Chicago , se enfrentaron a manifestantes propalestinos durante una acampada de dos semanas en el campus durante el mes de mayo. (ALEX WROBLEWSKI/AFP vía Getty Images)

Quien tenga información sobre el ataque -o sobre cualquier amenaza o violencia- puede denunciarlo a Seguridad Pública llamando al 773-325-7777 (Lincoln Park) o al 312-362-8400 (Loop).

"Sabed que la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad universitaria siguen siendo nuestra máxima prioridad", concluyó Manuel.

HAZ CLIC AQUÍ PARA CONSEGUIR LA APP DE FOX NEWS

La Universidad DePaul fue una de las muchas escuelas de Estados Unidos en las que se celebraron manifestaciones pro palestinas muy activas a principios de este año.

Se cerraron los espacios verdes de DePaul

La policía desmanteló un campamento antiIsrael en DePaul el 16 de mayo, después de que la universidad citara varias amenazas durante sus dos semanas como lugar de manifestación activa. (WFLD)

Chicago Agentes de policía desalojaron el 16 de mayo una acampada contraIsrael del patio de la universidad, después de que más de dos semanas de protestas provocaran el cierre de todos los espacios verdes.