Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un bombero de Virginia ha muerto y otros once han resultado heridos tras la explosión de una casa que arrasó una residencia el viernes por la noche.

En una rueda de prensa, el jefe adjunto de operaciones de bomberos y rescate del condado de Loudon, James Williams, dijo que un bombero ha muerto, nueve bomberos y dos civiles están heridos después de que la explosión "devastara totalmente" una vivienda en el norte de Virginia.

Las autoridades dijeron que, en el momento de la explosión mortal, los bomberos estaban dentro de la vivienda. 

La Compañía de Bomberos Voluntarios de Sterling publicó en X que los equipos respondieron a los informes de una fuga de gas que se convirtió en un "incendio estructural" en la residencia a las 19:40 horas del viernes por la tarde.

"Poco después de llegar, la casa explotó", dijo Williams.

HOMBRE DE RHODE ISLAND ACUSADO DE PROVOCAR INCENDIOS ALREDEDOR DE UNA IGLESIA DE MAYORÍA NEGRA

Los bomberos combaten el incendio de una casa

El incidente comenzó sobre las 20:20 horas en Silver Ridge Drive. Los equipos respondieron a un aviso de fuga de gas y estaban en el lugar cuando la casa explotó. (FOX 5)

Williams dijo que los nueve bomberos y los dos civiles fueron trasladados a hospitales locales.

Dijo que algunos tenían heridas graves.

Los funcionarios no identificaron al bombero fallecido en el incendio durante la conferencia de prensa, pero sí dijeron que la comunidad estaba profundamente afectada por el incidente.

"Es un enorme desgaste físico y emocional para todos los relacionados con el cuerpo de bomberos. Obviamente, las personas atrapadas, los rescatadores que entran para intentar sacarlas, el comandante del incidente", dijo Williams.

Escombros caseros

Las fotos de la explosión de la casa mostraban humo saliendo de los escombros de la casa. (FOX 5)

Los residentes dijeron que oyeron un "enorme estruendo" que "sacudió" toda su casa.

"Un enorme estruendo acaba de sacudir toda la casa. Corrí escaleras arriba, afuera con linternas y todos los vecinos estaban haciendo lo mismo", dijo un residente de Sterling a FOX 5. "Al parecer, una casa explotó en una calle cercana".

HERIDOS 7 BOMBEROS DE LA TRAS EXPLOTAR EL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE DE UN CAMIÓN

Las fotos del lugar de los hechos mostraban una gran presencia policial luchando contra un incendio entre los escombros de la casa, en medio de espesas columnas de humo.

Según FOX 5, la Compañía de Bomberos Voluntarios de Sterling informó de que están recibiendo ayuda del Departamento de Bomberos y Rescate de Fairfax y del Departamento de Bomberos de Ashburn.

Los bomberos combaten el incendio de una casa

La Compañía de Bomberos Voluntarios de Sterling informó de que están recibiendo ayuda del Departamento de Bomberos y Rescate de Fairfax y del Departamento de Bomberos de Ashburn. (FOX 5)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El Departamento de Bomberos de Luray acudió a Facebook en apoyo de sus compañeros, escribiendo: "Por favor, mantened a los Bomberos del Condado de Loudoun en vuestros pensamientos y oraciones."