Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

El mundo de Madison Artale se estaba oscureciendo incluso antes de empezar. Diagnosticada de cataratas congénitas con menos de dos meses, la bebé -nacida en Bellevue, Nebraska, el 1 de octubre- corría peligro de perder la vista para siempre.

Sus padres, destinados en la Base Aérea de Offutt, acudieron a Children's Nebraska en busca de ayuda. 

Para salvar la vista del niño, el Dr. Paul Rychwalski, director médico de oftalmología del hospital, se embarcó en una misión con su equipo.

NIÑOS CON SORDERA TOTAL RECUPERAN LA AUDICIÓN TRAS UNA TERAPIA GÉNICA "INNOVADORA": "COMO UN MILAGRO

Brandee Artale notó por primera vez las cataratas del bebé mientras estaba amamantándolasegún declaró a Fox News Digital en una entrevista ante la cámara. (Ver el vídeo en la parte superior de este artículo).

"Miré hacia abajo y pensé: hay algo raro en sus ojos", dijo.

Escisión de Madison Artale

A Madison Artale, que aparece en ambas imágenes, le diagnosticaron cataratas congénitas con sólo un mes y medio de edad. (Andrew y Brandee Artale)

Al principio, los padres pensaron que sólo era un extraño reflejo de la luz, pero su médico de cabecera les confirmó que debían acudir a un oftalmólogo. 

Desde allí, fueron remitidos a Niños de Nebraska.

ALIMENTAR A LOS BEBÉS CON CACAHUETES PODRÍA PREVENIR LAS ALERGIAS DURANTE LA ADOLESCENCIA, SEGÚN UN ESTUDIO

Las cataratas congénitas son bastante raras en los bebés, según Rychwalski. 

"Pensamos en las cataratas como adultos mayoresya sabes, el abuelo necesita operarse de cataratas", dijo a Fox News Digital. "Pero también las tienen los niños".

Familia Artale con médico

La familia Artale aparece en la foto con el oftalmólogo de Madison Artale, el Dr. Paul Rychwalski, director médico de oftalmología de Children's Nebraska. (Children's Nebraska)

Alrededor de un tercio de los casos son hereditarios, y otro tercio tiene su origen en otros problemas médicos o genéticos, dijo el médico.

El último tercio procede de causas desconocidas, como fue el caso de Madison Artale.

En los ojos con cataratas, el cristalino que se encuentra directamente detrás de la pupila está nublado. Algunos casos son más graves que otros, dice Rychwalski.

UNA MADRE DE KENTUCKY SORPRENDE A SU MARIDO TRAS DAR A LUZ DE CAMINO AL HOSPITAL, DICE QUE PARECÍA "ASUSTADO POR UN FANTASMA

"En el caso de Madison, era una opacidad densa, blanca y turbia justo en el centro del eje visual", dijo.

"Así que no había forma de atravesarlo para estimular la retina y llevar la vista a su cerebro. Corría riesgo de pérdida permanente de visión si no despejábamos este acceso visual a tiempo."

Madison Artale

Ver cómo llevaban a su hija en silla de ruedas al quirófano "me tocó la fibra sensible", dijo el padre, Andrew Artale, en la foto con la pequeña Madison Artale. (Niños de Nebraska)

Era importante retirar el cristalino opaco lo antes posible para que el cerebro pudiera tener inmediatamente una imagen enfocada, dijo Rychwalski.

"Sólo rezaba para que todo saliera bien y para que ella lo superara".

Brandee Artale describió la perspectiva de cirugía para su nuevo bebé como "aterradora".

"No dejaba de pensar: mi hija sólo tiene dos meses y medio y la van a anestesiar... ¿Esto es seguro para ella?", dijo a Fox News Digital. 

"Sólo rezaba para que todo saliera bien y para que ella lo superara".

Familia Artale con médico

A Madison Artale le extirparon cataratas de ambos ojos en distintos momentos, y luego una tercera operación para rectificar problemas de presión en el ojo izquierdo. (Niños de Nebraska)

Durante los meses siguientes, el equipo realizó tres delicadas intervenciones quirúrgicas utilizando el Sistema de Visualización 3D NGENUITY. 

"Todas las estructuras oculares son muy, muy pequeñas", dijo Rychwalski. "Y por eso hemos utilizado nueva tecnología en aumento y pantallas quirúrgicas".

Y añadió: "En lugar de mirar hacia abajo a través de un microscopio, estoy sentado con gafas 3D, mirando una pantalla muy grande. Y mientras estoy operando, todo el mundo en la sala tiene exactamente la misma visión que yo. Hay una reverencia por lo que estamos haciendo por Madison. El trabajo en equipo en el quirófano en esta frágil cirugía es... algo bastante asombroso".

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE SALUD

A Madison Artale le extirparon las cataratas de ambos ojos en distintos momentos, según declaró su padre a Fox News Digital. 

"Y luego tuvo problemas de presión en el ojo izquierdo que requirieron una tercera intervención quirúrgica", dijo.

Madison y Brandee Artale

Hoy, a los 7 meses, Madison Artale (en la foto con su madre Brandee Artale) se encuentra bien y ve muy bien con la ayuda de sus gafas graduadas especiales. (Andrew y Brandee Artale)

Ver cómo llevaban a su hija en silla de ruedas al quirófano "me tocó la fibra sensible", dijo Andrew Artale.

"Pero [manejó] las operaciones de forma asombrosa. No podría haber pedido que lo llevara tan bien como lo hizo".

"Tienes que ser capaz de expresar tus emociones y tus miedos".

A los 7 meses, Madison Artale ya ve con claridad. Según sus padres, está cautivada por el mundo que la rodea.

Para corregir su visión, lleva gafas graduadas especiales.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Ahora son como una segunda naturaleza para ella", dijo su padre. "No tenemos que pelearnos para intentar ponerle las gafas. Y mira todo a su alrededor como lo haría normalmente. Así que estamos muy contentos con los resultados".

Madison Artale

En algún momento del futuro, Madison Artale necesitará otra intervención quirúrgica para implantarse una lente de sustitución, según dijo su médico. (Andrew y Brandee Artale)

En algún momento del futuro, Madison Artale necesitará otra intervención quirúrgica para implantar una lente de sustitución, dijo el médico.

A lo largo de todo el proceso, la confianza en la Dra. Rychwalski y en todo el equipo de atención de Children's Nebraska ha sido primordial, dijo Brandee Artale.

Para más artículos sobre Salud, visita www.foxnews/salud

"Creo que probablemente lo más importante para cualquier padre... es tener una relación con su médico. Tienes que poder expresar tus emociones y temores".

Y añadió: "Tener esa relación... nos ha facilitado mucho a todos este viaje".