El ex periodista de la BBC Noah Abrahams dice que renunció porque la cadena se niega a calificar a Hamás de "terrorista
La BBC ha dicho que su audiencia puede "formarse su propia opinión" sobre Hamás.
La Corporación Británica de Radiodifusión (BBC) se ha visto manchada por una serie de disculpas y retractaciones relacionadas con noticias que detallan la evolución de la guerra entre Israel y Hamás.
El principal medio de comunicación de Inglaterra, que celebró su centenario el año pasado, es la mayor y más antigua emisora local y mundial, y ha sido anunciada como fuente integral de noticias de todo el mundo.
Pero la reputación de la cadena se ha puesto en tela de juicio en las últimas semanas, después de que una serie de noticias inexactas llevaran a críticos y usuarios de las redes sociales a preguntarse por qué los errores de la BBC favorecían a Hamás y a los palestinos.
El martes, el canal de noticias BBC emitió un informe en el que se afirmaba que las fuerzas israelíes habían descendido sobre el hospital Al Shifa de Gaza y habían atacado a "equipos médicos y oradores árabes" que se encontraban en su interior.
LOS MEDIOS HEREDADOS DENUNCIAN EL "BIPARTIDISMO" EXCEPTO CUANDO IMPLICA A ISRAEL Y A HAMAS
El canal de noticias BBC emitió una disculpa tras afirmar falsamente que las fuerzas israelíes atacaron al personal médico y a los oradores árabes en el interior de un hospital de Gaza. ((Foto de Vuk Valcic/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images))
Aunque los informes indicaban que las IDF habían entrado en el hospital, ningún informe corroboraba la afirmación de que los soldados hubieran atacado a las personas que se encontraban dentro.
El error llevó a la BBC a emitir una disculpa en antena, una retractación y una declaración escrita.
"Cuando BBC News cubrió los informes iniciales de que las fuerzas israelíes habían entrado en el principal hospital de Gaza, dijimos que los objetivos eran 'equipos médicos y oradores árabes'. Esto era incorrecto y citaba erróneamente un informe de Reuters", declaró la BBC. "Deberíamos haber dicho que las fuerzas de las IDF incluían equipos médicos y hablantes de árabe en esta operación. Pedimos disculpas por este error, que estuvo por debajo de nuestras normas editoriales habituales."
La BBC también señaló que minutos después se emitió la versión correcta de los hechos, que incluía una disculpa.
La BBC no ha respondido a la solicitud de comentarios de Fox News Digital.
Tras la invasión de Israel por Hamás el 7 de octubre, la BBC se refirió repetidamente a la organización como "luchadores por la libertad", "pistoleros" o "militantes", en lugar de terroristas. A medida que la situación se convertía en una guerra, los telespectadores se sentían cada vez más frustrados por la negativa de la cadena de noticias a utilizar el término "terroristas", sobre todo tras los informes sobre las brutales acciones de Hamás contra la población civil.
UN PROFESOR REPRENDE A LA BBC EN DIRECTO POR NEGARSE A CALIFICAR A HAMAS DE "TERRORISTA".
La BBC se ha disculpado en repetidas ocasiones y ha emitido retractaciones por la cobertura de la guerra entre Israel y Hamás. (Yousef Masoud/Majority World/Universal Images Group/Ali Jadallah/Anadolu/Vuk Valcic/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images)
La BBC también fue criticada en directo por el autor y profesor Matt Goodwin, que se sintió frustrado durante una conversación sobre la simpatía de los palestinos y el trato a los judíos.
"No recuerdo ningún momento de mi vida en el que me haya sentido más avergonzado por nuestro debate nacional, y por nuestro país, como en la última semana. He intentado imaginar cómo me sentiría si fuera judío británico. Tenemos una cadena nacional, la BBC, incapaz de llamar 'terroristas' a un grupo terrorista de inspiración nazi e inspirado por el ISIS", afirmó Goodwin.
La negativa a calificar al grupo de terrorista llevó incluso a un antiguo periodista de la BBC, Noah Abrahams, a dejar su trabajo.
La BBC defendió inicialmente su decisión, pero finalmente dijo que se referiría a Hamás como "organización terrorista proscrita" tras reunirse con la Junta de Diputados de los Judíos Británicos.
El Reino Unido se refiere a Hamás como "grupo terrorista islámico" desde 2021.
En una declaración a Fox News Digital, la BBC confirmó que se referirían a Hamás como terroristas de acuerdo con el gobierno del Reino Unido.
La declaración continuaba: "Lo que la BBC no hace es utilizar la palabra terrorista sin atribuirla, ni prohibimos las palabras. También confirmamos que, desde hace unos días, no utilizamos 'militante' como descripción por defecto de Hamás, ya que nos parece una descripción menos precisa para nuestro público a medida que evoluciona la situación."
Fotografía de la entrada principal de la sede de la BBC, financiada con fondos públicos, en Londres, el 19 de julio de 2017. (AP Photo/Frank Augstein, Archivo)
La BBC fue también una de las nuevas organizaciones, entre ellas The New York Times, Associated Press y CNN, que se apresuraron a informar sobre las afirmaciones realizadas por el Ministerio de Sanidad de Gaza, controlado por Hamás.
En octubre, el Ministerio afirmó que Israel había bombardeado el Hospital Baptista Al-Ahli, causando 500 víctimas civiles. Sin embargo, informes posteriores e informes de inteligencia revelaron que la explosión se debió a un cohete mal disparado por la Yihad Islámica, aliada de Hamás. El número de muertos también fue mucho menor de lo que se informó en un principio.
El reportero jefe de la BBC Jon Donnision informó de la falsa afirmación. La cadena dijo después que sus especulaciones sobre el trágico suceso eran "erróneas".
"Aceptamos que, incluso en esta situación de rápida evolución, fue un error especular de este modo, aunque [Donnision] no informó en ningún momento de que se tratara de un ataque israelí", publicó la cadena británica en su página "Correcciones y aclaraciones". "Esto no representa la totalidad de la producción de la BBC, y cualquiera que vea, escuche o lea nuestra cobertura puede ver que hemos expuesto las afirmaciones contrapuestas de ambas partes sobre la explosión, mostrando claramente quién las dice y lo que sabemos o no sabemos."
Durante el verano, la BBC se disculpó después de que la presentadora de noticias Anjana Gadgil afirmara que los soldados israelíes disfrutan matando niños.
Durante una entrevista con el ex primer ministro israelí Naftali Bennett, Gadgil sugirió que las fuerzas de las FDI estaban matando a jóvenes.
"Todo lo contrario", dijo Bennet. "En realidad, las 11 personas muertas allí son militantes. El hecho de que haya jóvenes terroristas que decidan empuñar las armas es su responsabilidad".
También señaló que al menos 50 ciudadanos israelíes habían sido asesinados en 2002 por militantes del campo de Yenín.
"Terroristas, pero niños. Las fuerzas israelíes están encantadas de matar niños", respondió Gadgil.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Posteriormente, la Junta de Diputados de los Judíos Británicos se declaró "horrorizada" por los comentarios del presentador de la BBC y afirmó que se trataba de una "clara infracción" de las directrices de la corporación.
Al ponerse en contacto con Fox News Digital, un portavoz de la BBC dijo que BBC News había recibido comentarios y quejas sobre la entrevista. Dijeron que, aunque cubrieron el conflicto de forma "imparcial y sólida", el debate se quedó corto.
Las Naciones Unidas plantearon la cuestión del impacto de la operación en Yenín sobre los niños y los jóvenes. Aunque éste era un tema legítimo para examinar en la entrevista, pedimos disculpas porque el lenguaje utilizado en esta línea de preguntas no estaba bien formulado y era inapropiado", añadió el portavoz.
Fox NewsLindsay Kornick y Alexander Hall contribuyeron a este informe.
Para más cobertura de Cultura, Medios de Comunicación, Educación, Opinión y canales, visita foxnews.com/media.