Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

En los 104 años que lleva el estanque reflectante del Monumento a Lincoln en el National Mall de Washington, D.C., el acontecimiento con el que más se asocia es el discurso «Tengo un sueño» de 1963, pronunciado por el reverendo Martin King, Jr., pero hoy en día, lejos de ser un símbolo de unidad nacional, este estanque ha desatado una ola de ira y descontento.

El viernes, la fiscal federal del Distrito de Washington, D.C. Pirro, hizo lo correcto y retiró los cargos contra David , un exatleta olímpico al que le podían caer 10 años de cárcel por supuestamente haber vandalizado el monumento.

A Hearn le acusaron de arrancar trozos del nuevo sellador que se había instalado este año durante la renovación de la piscina que llevó a cabo el presidente Donald . Él dice que solo sentía curiosidad por los daños que ya había visto.

EL EXOLÍMPICO ESTADOUNIDENSE DAVID , IMPUTADO POR UN PRESUNTO ACTO DE VANDALISMO EN LA PISCINA REFLECTANTE

Puede que fuera tan molesto como raspar pintura seca, pero no era un delito grave.

Según la moción presentada el viernes, otros documentos demostraban que los daños en el estanque reflectante se debían a una instalación defectuosa por parte del contratista.

El edificio del Capitolio de EE. UU.

La fachada oeste del Capitolio de EE. UU. se refleja en el estanque al atardecer del 22 de julio de 2026, en Washington, D.C. (J. David Getty Images)

Lo primero que hay que decir es que bien por Pirro, que, a diferencia del Departamento de Justicia Bidenexpresidente Bidenen muchos casos relacionados con el 6 de enero y las protestas contra el aborto, no dejó que la política pura e simple influyera en su decisión jurídica. Así es como se supone que debe funcionar esto.

LA CASA BLANCA CONDENA EL «SABOTAJE DELIBERADO» DE LA PISCINA REFLECTANTE, YA QUE LAS REPARACIONES SE HAN ALARGADO MÁS ALLÁ DE LA CELEBRACIÓN DEL 4 DE JULIO

Lo que importa aquí es que la razón por la que la curiosidad de Hearn —ya sea por motivos políticos o de otro tipo— ha causado este revuelo es que la restauración del estanque reflectante por parte de Trump, un proyecto de obras públicas que debería ser tan trivial como poner una señal de stop, se ha convertido en una sinekdoque de la división política de Estados Unidos.

Para los críticos de Trump, como el periodista independiente Jim Acosta, que lleva meses prácticamente acampado junto a la piscina, esto es un claro ejemplo de amiguismo: Trump llenando los bolsillos de sus amigos mientras ellos no se ocupan como es debido de este tesoro nacional.

Los de izquierdas celebraron con alegría que se estuviera desprendiendo el sellador y que crecieran algas en la piscina, como si la propia naturaleza confirmara todas sus convicciones contra Trump.

UN ALTO CARGO DE TRUMP DESTACA QUE LA REMODELACIÓN DE WASHINGTON ES LA PRUEBA DE QUE ESTADOS UNIDOS ESTÁ RECHAZANDO EL «DECLIVE POR ELECCIÓN»

Pero un gran fallo en este argumento queda al descubierto en un titular del *Washington Post* de 2012, después de que se hubieran realizado trabajos en el estanque, que decía a bombo y platillo: «Vacían el estanque reflectante del Monumento a Lincoln para eliminar las algas». Así que, a menos que el entonces presidente Obama también Obama un corrupto que practicaba el amiguismo, puede que simplemente el estanque reflectante no sea fácil de mantener.

La culpa en esta situación, como bien señala Pirro, la tiene el Ministerio del Interior, por decirle al presidente Trump lo que quería oír en lugar de la verdad. En la medida en que eso puso en peligro la libertad de Hearn, fue totalmente inaceptable.

Una rotura en el revestimiento del Reflecting Pool y una detención por parte de la Policía de Parques de EE. UU.

Se ha roto el revestimiento del Reflecting Pool y la Policía de Parques de EE. UU. ha detenido a alguien (Reuters; Emily )

Pero, al mismo tiempo, en los tiempos que corren, ¿era tan descabellado que el Ministerio del Interior pensara que un izquierdista desquiciado estaba intentando dañar el monumento a propósito? Este tipo de cosas son pan de cada día para la izquierda loca, y, de todos modos, ¿por qué estaba Hearns tirando del sellador?

Según todos los indicios, el embellecimiento de la capital —por no hablar del aumento de la seguridad— desde que Trump movilizó a la Guardia Nacional el año pasado ha sido casi milagroso. Se nota porque, a diferencia de ICE , los demócratas no están llamando «fascistas» a los miembros de la Guardia.

Las fuentes manan a raudales, los negocios van viento en popa y los empleados del Capitolio, con su ropa sosa y sus mocasines, deambulan por las calles sin miedo. Pero claro, obsesionémonos con un pequeño contratiempo a la hora de arreglar una piscina única en el mundo.

El estanque reflectante es ahora un microcosmos de todo lo que está mal en nuestra política: nuestra obsesión por minucias sin sentido y nuestra ceguera ante cualquier cosa que no confirme nuestras peores sospechas.

La opinión generalizada en los círculos de Washington diría que Trump debe de estar furioso con Pirro por socavar su versión de que los vándalos son los culpables de las imperfecciones de la renovación. Pero lo dudo. De hecho, esta es la salida que necesitaba de toda esta historia.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

En el verano de 1963, King unió al país en torno al estanque reflectante y ayudó a nuestra nación a soñar con la unidad y la paz. En 2026, este oasis resplandeciente en medio del pantano no representa más que el desprecio que se tienen los estadounidenses unos a otros.

En este caso, gracias a Pirro, al final se llegó al resultado correcto después de todo ese alboroto. Pero, al fin y al cabo, la única forma de acabar con esa locura es que todos nosotros, todos los estadounidenses, dejemos de pensar lo peor de aquellos con quienes no estamos de acuerdo.

HAGA CLIC AQUÍ PARA LEER MÁS ARTÍCULOS DE DAVID