Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

CONCORD, N.H. - A dos semanas de la jornada electoral, el presidente Biden pareció desatar una polémica política el martes al pedir que se encerrara "políticamente" a su predecesor durante un acto político en la capital de New Hampshire.

El presidente se encontraba en Concord en un acto oficial para destacar los esfuerzos de su administración por reducir los costes de la atención sanitaria y los precios de los medicamentos con receta. Minutos después, hablando en una reunión política en la sede del Partido Demócrata de New Hampshire, Biden reiteraba su antiguo argumento de que el candidato de GOP , el ex presidente Trump, si fuera reelegido, sería una amenaza para la democracia de la nación.

"Nuestra democracia está en juego", dijo. "Piensa en ello. Piensa en lo que ocurriría si Donald Trump gana estas elecciones".

Biden luego dijo "Sé que esto suena extraño. Suena como si hubiera dicho esto hace cinco años, me hubierais encerrado. Tenemos que encerrarlo".

Pero el presidente pareció reponerse al instante y añadió: "Encerradle políticamente. Enciérralo. Eso es lo que tenemos que hacer".

ESTE ALTO CARGO DE TRUMP VOTA ANTICIPADAMENTE POR EL EX PRESIDENTE

El Presidente Biden habla en la sede del Partido Demócrata de New Hampshire, en Concord, N.H., el 22 de octubre de 2024.

El Presidente Biden habla en la sede del Partido Demócrata de New Hampshire, en Concord, N.H., el 22 de octubre de 2024. (Fox News - Paul Steinhauser)

Durante su mandato en la Casa Blanca, Biden ha intentado mantener las distancias con el Departamento de Justicia y sus múltiples investigaciones sobre el ex presidente. Y Biden ha insistido repetidamente en que su administración no ha dejado que las motivaciones políticas influyeran en sus decisiones relativas a esas investigaciones sobre Trump.

Pero los comentarios del martes de Biden -aunque se corrigió rápidamente- se producen cuando la vicepresidenta Kamala Harris -que hace tres meses sustituyó a Biden al frente de la candidatura demócrata para 2024- ha intentado evitar que sus partidarios coreen en sus mítines "enciérrenlo" en referencia a Trump.

CONSULTA LAS ÚLTIMAS CLASIFICACIONES DE PODER DE FOX NEWS PARA LAS ELECCIONES DE 2024

"Enciérrenla" era un cántico habitual de los partidarios de Trump durante la campaña del ex presidente en 2016, cuando criticaba a la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton como corrupta.

Y en su carrera por recuperar la Casa Blanca, Trump ha acusado repetidamente -sin aportar pruebas- de que las investigaciones del Departamento de Justicia contra él tienen una motivación política.

Donald Trump habla en un mitin en Latrobe, Pensilvania

El ex presidente Trump habla en un mitin de campaña, el sábado 19 de octubre de 2024, en el Aeropuerto Regional Arnold Palmer de Latrobe, Pensilvania. (AP Photo/Matt Rourke)

TrumpEl martes, la campaña del presidente de EEUU publicó rápidamente un vídeo de los comentarios de Biden en sus cuentas de las redes sociales.

Y la secretaria nacional de prensa de la campaña Trump , Karoline Leavitt, afirmó en un comunicado que "Joe Biden acaba de admitir la verdad: su plan y el de Kamalaha sido todo el tiempo perseguir políticamente a su oponente, el presidente Trump , porque no pueden ganarle limpiamente. La administración Harris-Biden es la verdadera amenaza para la democracia. Pedimos a Kamala Harris que condene el vergonzoso comentario de Joe Biden ".

No hubo reacción oficial de la Casa Blanca, pero los ayudantes señalaron el contexto, que el presidente se corrigió rápidamente al hablar añadiendo "encerrarlo políticamente".

Fox News se puso en contacto con la campaña Harris para conocer su reacción, pero aún no había recibido respuesta en el momento de publicar este artículo.

El candidato presidencial demócrata a vicepresidente Kamala Harris  habla durante un acto de campaña en Riverside Park en Grand Rapids, Micheigan, el viernes 18 de octubre de 2024.

El candidato presidencial demócrata a vicepresidente Kamala Harris habla durante un acto de campaña en Riverside Park en Grand Rapids, Micheigan, el viernes 18 de octubre de 2024. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

Trumpque ha sido acusado en múltiples ocasiones y ha hecho historia como el primer presidente actual o anterior condenado en un caso penal, ha dicho regularmente durante la campaña de 2024 que, si volviera a la Casa Blanca, perseguiría a sus enemigos políticos.

Y tanto Biden como Harris han advertido repetidamente a los votantes de que Trump supone una amenaza para la democracia si es reelegido.

"Sólo podemos hacer dos cosas. Garantizar que no lo haga. O si lo hace, asegurarnos de que tenemos la mayoría demócrata más fuerte que podamos conseguir", argumentó el presidente.

Biden también repitió sus acusaciones de que los republicanos que apoyan Trump tienen actitudes antidemocráticas. 

"Ahora nos enfrentamos a una raza de gatos totalmente distinta", dijo. "Aquello fue... la época de los derechos civiles fue terrible. Pero ahora tenemos un grupo que es literalmente, y no soy una persona propensa a la hipérbole, pero tenemos un grupo que dirige MAGA Republicanos que tienen una actitud antidemocrática hacia el funcionamiento de la Constitución", reiteró Biden el martes.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Sin embargo,los partidarios deTrump han culpado a la retórica de algunos demócratas de los dos intentos fallidos de asesinato de este año contra la vida del ex presidente.

El presidente Biden destaca los esfuerzos de su administración para reducir los costes de la atención sanitaria, en Concord, Nuevo Hampshire, el 22 de octubre de 2024.

El presidente Biden destaca los esfuerzos de su administración para reducir los costes de la atención sanitaria, en Concord, Nuevo Hampshire, el 22 de octubre de 2024. (Fox News - Paul Steinhauser)

Biden también criticó a Trump en el acto político oficial, que se celebró en un colegio comunitario cercano.

"Mi predecesor, el distinguido ex presidente", dijo burlonamente Biden de Trump, "quiere sustituir la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible por... lo que él denomina un concepto de plan".

El presidente acusó entonces a Trump de "no tener concepto de nada".

El Presidente Biden con el Senador Bernie Sanders en el NHTI Concord Community College, el martes 22 de octubre de 2024, en New Hampshire.

El Presidente Biden con el Senador Bernie Sanders en el NHTI Concord Community College, el martes 22 de octubre de 2024, en New Hampshire. (AP Photo/Steven Senne)

El senador Bernie Sanders, de la vecina Vermont, campeón progresista y dos veces candidato a la nominación presidencial demócrata, habló ante Biden en el acto.

El presidente bromeó después: "Bernie y yo... llevamos mucho tiempo haciendo este trabajo. Sé que los dos aparentamos 40 años, pero somos un poco mayores. Al menos yo am."

Fox News' Pat Ward y Camille Moore contribuyeron a este reportaje

Obtén las últimas actualizaciones de la campaña de 2024, entrevistas exclusivas y mucho más en nuestro centro electoral Fox News Digital.