Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El juez que preside el juicio de NY contra Trump en Manhattan concedió el martes permiso al ex presidente Donald Trump para asistir a la graduación del instituto de su hijo en Florida el mes que viene. 

"No creo que la fecha del 17 de mayo sea un problema", dijo el juez Juan Merchán al tribunal el martes por la mañana sobre la fecha de graduación de Barron Trump. 

Trump había presionado durante semanas para asistir a la graduación de bachillerato de su hijo el 17 de mayo, pero la decisión al respecto quedó en el limbo hasta el martes, cuando Trump especuló a principios de mes con que se le negaría salir de Manhattan para asistir al acto

"(Barron es) un gran estudiante y está muy orgulloso de haberlo hecho tan bien y llevaba años deseando que su graduación fuera con su madre y su padre allí, y parece que el juez no va a permitir que me libre de esta estafa. Es un juicio por estafa", declaró el ex presidente a principios de este mes, cuando comenzó el juicio. 

ACTUALIZACIONES EN DIRECTO: EL JUICIO DE NUEVA YORK CONTRA TRUMP ENTRA EN SU TERCERA SEMANA Y EL JUEZ MULTA A TRUMP POR VIOLAR LA ORDEN DE MORDAZA

Barron Trump, izquierda, saliendo del Marine One con el presidente Trump y la primera dama

El presidente Trump regresa a la Casa Blanca con la primera dama Melania Trump y su hijo Barron el 16 de agosto de 2020, en Washington, D.C. (Eric Baradat/AFP vía Getty Images)

No está claro si el juicio se detendrá el 17 de mayo o si el presidente simplemente se ausentará de la sala ese día, que cae en viernes. 

TRUMP DEBERIA ARRIESGARSE A SER DETENIDO Y ASISTIR A LA GRADUACION DE SU HIJO, DICE PIERS MORGAN, OBLIGANDO A LOS DEMÓCRATAS A UN 'SUICIDIO POLÍTICO'

Barron Trump asiste a un instituto privado cerca de la finca Mar-a-Lago de Trump , en el sur de Florida

Barron Trump sonriendo

El hijo del ex presidente Donald Trump, Barron (izquierda), y su yerno, Jared Kushner, llegan a su finca de Mar-a-Lago, en Palm Beach (Florida), para asistir al anuncio de Trump de que volverá a presentarse a las elecciones presidenciales de 2024, el 15 de noviembre de 2022. (Reuters/Jonathan Ernst)

Trump se encuentra actualmente en el noveno día de su juicio en curso en Manhattan, en el que se enfrenta a 34 delitos graves de falsificación de registros empresariales. Hasta última hora de la mañana del martes habían declarado tres testigos, entre ellos el ex director general de American Media Inc. y ex editor de National Enquirer, David Pecker, la ex asistente ejecutiva de Trump y vicepresidenta principal de la Organización Trump, Rhona Graff, y Gary Farro, que fue director ejecutivo principal del First Republic Bank en 2016. 

EL JUEZ IMPONE MILES DE MULTAS A TRUMP POR VIOLAR LA ORDEN DE SILENCIO Y ADVIERTE DE QUE EL SIGUIENTE PASO PODRÍA SER UN "CASTIGO CARCELARIO".

Donald Trump retratado en un sketch judicial

En este boceto de la sala del tribunal, el ex presidente Donald Trump observa con su abogado Todd Blanche cómo el fiscal Matthew Colangelo hace las declaraciones de apertura durante el juicio penal de Trump en Nueva York el 22 de abril. (Reuters/Jane Rosenberg)

El martes, Merchan ordenó a Trump pagar 9.000 dólares de multa por violar una orden de silencio que le prohíbe hablar públicamente sobre testigos y familiares de funcionarios judiciales. El juez determinó que había violado la orden en nueve ocasiones distintas, y que cada violación suponía una multa de 1.000 dólares. 

El juez detalló en la orden que si Trump lleva a cabo "continuas violaciones intencionadas" de la orden mordaza, podría enfrentarse a "penas privativas de libertad" si fuera "necesario y apropiado".

Donald Trump con americana azul marino y corbata azul

El ex presidente Donald Trump habla con los medios de comunicación a su salida del Tribunal Penal de Manhattan, en Nueva York, el 22 de abril. (Brendan McDermid-Pool/Getty Images)

En declaraciones previas al juicio del martes por la mañana, Trump pidió a Merchan que se recusara, calificando el caso de "engaño" supervisado por un "juez muy conflictivo". 

EL JUICIO PENAL NY V TRUMP COMIENZA SU 3ª SEMANA MIENTRAS EL EX PRESIDENTE ES ACUSADO DE VIOLAR LA ORDEN MORDAZA

Barron Trump, segundo por la izquierda, con el presidente Trump y Melania Trump en el funeral

El ex presidente Donald Trump asiste al funeral de su suegra Amalija Knavs, junto a su esposa Melania, su hijo Barron y su suegro Viktor Knavs, en la Iglesia de Bethesda-by-the-Sea en Palm Beach, Florida, el 18 de enero. (Alon Skuy para Fox News Digital)

"Esto es un engaño. Se trata de un juez conflictivo. Muy, muy, muy conflictivo. Nunca he visto a un juez tan conflictivo y que no nos dé prácticamente ninguna resolución", dijo Trump fuera de la sala. 

"Voy a sentarme en la nevera helada durante ocho horas, nueve horas más o menos. Me han retirado de la campaña. Pero la buena noticia es que mis cifras en las encuestas son las más altas de mi vida. Así que al menos estamos corriendo la voz. Y todo el mundo sabe que este juicio es una estafa. Es una estafa. El juez debería ser recusado, que debería recusarse hoy... debería recusarse hoy. Y quizá lo haga", dijo Trump. 

LOS FISCALES DE NUEVA YORK REVELAN "OTRO DELITO" QUE TRUMP SUPUESTAMENTE TRATÓ DE OCULTAR CON REGISTROS EMPRESARIALES FALSIFICADOS

Trump ya había arremetido contra Merchan, incluso el mes pasado en el programa Truth Social, cuando pidió al juez que se recusara y citó a la hija de Merchan y su trabajo como asesora política de políticos demócratas

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"El juez Juan Merchán, que padece un caso agudo del Síndrome de Derangamiento de Trump (cuya hija representa al corrupto Joe Biden, a Kamala Harris, a Adam 'Shifty' Schiff y a otros liberales radicales, acaba de publicar una foto mía entre rejas, su objetivo obvio, y hace completamente imposible que tenga un juicio justo) ha emitido ahora otra 'orden' ilegal, antiamericana y anticonstitucional, mientras sigue intentando quitarme mis Derechos", publicó Trump en Truth Social el mes pasado, después de que le dieran una orden de silencio que limitaba lo que podía decir públicamente sobre el caso. 

Fox News Brooke Singman, de Digital, ha contribuido a este informe.