Mookie Betts aumentó su leyenda esta semana cuando regresó a la alineación de los Dodgers de Los Ángeles, bateando un jonrón en su primer partido de vuelta tras perderse dos meses por una fractura en la mano.
Aunque momentos como ése son lo que muchos aficionados al béisbol han llegado a esperar de Betts a lo largo de los años, consolidó aún más su estatus como uno de los mejores jugadores de los últimos tiempos. También llevó a Colin Cowherd, de FOX Sports, a hacer una gran proclamación.
"Los dos peores traspasos de la historia del béisbol de las Grandes Ligas pertenecen a los Medias Rojas", dijo Cowherd. "Renunciaron a Babe Ruth y renunciaron a Mookie Betts.
"Crees que estoy siendo hiperbólico, Mookie Betts llevaba fuera dos meses. El chico es increíble. Cuando estaba en su mejor momento, los Medias Rojas decían: 'Vamos a traspasarlo a los Dodgers'. Sí, necesitarás un grupo de búsqueda para encontrar a los tipos que consiguieron por él, porque sólo queda un jugador en los Medias Rojas".
Cuando los Medias Rojas traspasaron a Betts en febrero de 2020, éste entraba en el último año de su contrato. Como Boston no consiguió que llegara a un acuerdo a largo plazo, algunos pensaron que podría estar destinado a la agencia libre.
Sin embargo, Betts firmó un contrato de 12 años y 365 millones de dólares con los Dodgers en julio de 2020. Tres meses después, los Dodgers ganaron las Series Mundiales, en las que Betts desempeñó un papel fundamental.
Mientras tanto, los Medias Rojas no han alcanzado los máximos que lograron con Betts, que ganó el MVP de la AL en 2018 y les ayudó a ganar las Series Mundiales ese mismo año. Boston ocupa el 17º puesto en porcentaje de victorias, el 17º en diferencial de carreras y el 18º en diferencial de jonrones desde el traspaso de 2020.
Un dato que podría asustar a los seguidores de los Medias Rojas es que el traspaso de Betts se produjo exactamente 100 temporadas después de que traspasaran a Ruth. Por supuesto, es demasiado pronto para saber si el traspaso de Betts provocará una sequía de títulos de 86 años. Pero ya es evidente que está entre los peores de la historia de la MLB.
Veamos algunas de las peores operaciones de la última década.
Los Bravos consiguen a Max Fried como parte del botín por Justin Upton (temporada baja 2015)
Bravos recibidos: Max Fried Jace PetersonDustin Peterson, Mallex Smith
Padres recibidos: Justin Upton y Aaron Northcraft
Los Bravos hicieron un gran negocio con el traspaso de Upton, vendiendo caro tras su buena temporada y un año antes de que se convirtiera en agente libre. Fried, que era uno de los mejores lanzadores en ciernes del béisbol en el momento del traspaso, llevaba cuatro meses operado de Tommy John.
Como resultado, Atlanta no cosechó plenamente los frutos del acuerdo durante bastante tiempo. Fried fue convocado en 2017, pero no se convirtió en titular a tiempo completo del equipo de las grandes ligas hasta 2019. Desde entonces ha sido uno de los mejores lanzadores del béisbol, con dos nominaciones al All-Star y dos Cy Young entre los cinco primeros. También fue el as de la rotación de los Bravos en las Series Mundiales de 2021.
Upton tuvo una temporada All-Star con los Padres en 2015. Pero sólo estuvo un año en San Diego, ya que en la temporada baja siguiente firmó un contrato de seis años y 132,75 millones de dólares con los Tigres de Detroit.
Los Blue Jays adquieren al futuro MVP Josh Donaldson (temporada baja 2015)
Los Blue Jays recibieron: Josh Donaldson
Atletas recibidos: Brett Lawrie Kendall GravemanSean Nolin y Franklin Barreto
Los Atléticos decidieron prescindir de su mejor bateador a pesar de que su coste estaba controlado y les ayudó a llegar a los playoffs por tercera temporada consecutiva.
Donaldson convirtió casi instantáneamente este traspaso en uno de los peores de los últimos tiempos. Bateó 40 jonrones en su primera temporada con los Blue Jays y ganó el MVP de la Liga Americana en 2015. Siguió siendo uno de los mejores bateadores de la Liga Americana durante las dos temporadas siguientes, combinando con un par de puestos en los playoffs la mejor racha de Toronto desde sus temporadas ganadoras de títulos a principios de la década de 1990.
Por su parte, los A's traspasaron a Lawrie tras una temporada, mientras que Graveman tuvo unas cuantas temporadas buenas, pero nada espectaculares, en Oakland.
Intercambio de Luis Castillo por los Gigantes(temporada baja 2015)
Marlins recibidos: Luis Castillo, Kendry Flores
Gigantes recibidos: Casey McGehee
Puede que haya algunos intercambios que impliquen a Castillo que podrían entrar en esta lista. Vayamos con el que lo empezó todo.
Los Gigantes cambiaron a Castillo por McGehee para sustituir al tercera base Pablo Sandoval. McGehee no duró dos meses completos en San Francisco, siendo designado para asignación después de batear .213 con un OPS de .575 con los Gigantes.
Mientras tanto, Castillo permaneció en el sistema de los Marlins durante un par de temporadas. De hecho, fue traspasado a los Padres en 2016, pero fue devuelto a los Marlins cuando Colin Rea se lesionó en su primera titularidad con Miami. Los Marlins traspasaron a Castillo a los Reds en la siguiente temporada baja como parte de un paquete por Dan Straily, que al menos lanzó en Miami durante dos temporadas.
Los Bravos adquieren a Dansby Swanson a cambio de un ex lanzador estrella (temporada baja 2016)
Bravos recibidos: Dansby Swanson, Ender Inciarte, Aaron Blair
Diamondbacks recibidos: Shelby Miller y Gabe Speier
En la temporada baja, tras conseguir a Fried, los Bravos consiguieron otra gran promesa que les ayudó a iniciar su reciente carrera como eternos aspirantes en la Liga Nacional.
Apenas seis meses después de ser el número 1 del Draft de la MLB de 2015, Swanson fue la principal pieza a traspasar por Miller, que venía de una temporada All-Star. Miller tuvo problemas en Arizona, con un ERA de 6,15 en 2016, antes de perderse la mayor parte de las temporadas 2017 y 2018 debido a una operación Tommy John.
Swanson se convirtió en el campocorto habitual de los Bravos un año después del traspaso, convirtiéndose en uno de los mejores campocortos del béisbol en 2020. Mientras Swanson bateaba un par de grandes jonrones en la victoria de los Bravos en las Series Mundiales de 2021, Inciarte fue All-Star en 2017, inclinando aún más la balanza para Atlanta.
Los Padres consiguen al futuro All-Star Fernando Tatis Jr.
Padres recibidos: Fernando Tatis Jr.
Medias Blancas recibido: James Shields
Este intercambio podría ser uno de los más desiguales de la historia de la MLB. Los Medias Blancas querían reforzar su rotación, renunciando a un Tatis de 17 años que aún no había jugado un partido en su sistema, a cambio de Shields, un veterano condecorado.
Sin embargo, los mejores días de Shields ya habían pasado cuando llegó al South Side de Chicago. Tuvo un ERA de 6,77 en su primer año con los Medias Blancas, antes de registrar un ERA de 5,31 en sus más de tres años con el equipo.
En cuanto a Tatis, sólo se ha convertido en uno de los mejores bateadores del béisbol desde su convocatoria en 2019. A sus 25 años ya ha ganado dos veces el premio Silver Slugger y está llamado a ser uno de los mejores jugadores del béisbol durante la próxima década.
Los Astros reciben a Yordan Álvarez en un intercambio por un relevista (fecha límite de intercambio de 2016)
Astros recibidos: Yordan Alvarez
Los Dodgers recibieron a Josh Fields
Andrew Friedman rara vez ha fallado en sus dos décadas como principal ejecutivo de béisbol. Pero falló a lo grande cuando traspasó a Fields, un relevista normal y corriente, a mediados de la temporada 2016. Cedió a Álvarez, que entonces tenía 19 años y aún no había jugado un partido de Grandes Ligas. Álvarez ascendió rápidamente en el sistema de los Astros y fue convocado en la temporada 2019, convirtiéndose al instante en uno de los mejores bateadores de la liga.
Friedman expresó su pesar por el traspaso durante la torrencial temporada de novato de Álvarez.
"Mirándolo ahora en retrospectiva, obviamente desearíamos haber dicho que sí a otros nombres que pidieron antes que a él", dijo Friedman a los periodistas. "Es muy especial ver lo que está haciendo en la caja de bateo".
Los Medias Blancas consiguen a Dylan Cease y Eloy Jiménez por José Quintana (fecha límite 2017)
Los Medias Blancas recibieron: Eloy Jiménez, Dylan Cease, Matt Rose y Bryant Flete
Los Cubs recibieron a: José Quintana
Cuando los Cachorros estaban desesperados por conseguir ayuda para sus lanzadores en su intento de repetir en 2017, acabaron ayudando a sus rivales de la ciudad a lo grande.
Jiménez y Cease desempeñaron un papel importante en el breve éxito de los Medias Blancas a principios de la década, y el primero ganó un Premio Slugger de Plata en 2020. Cease era uno de los mejores lanzadores jóvenes de la época y se ha convertido en uno de los mejores lanzadores del juego.
Aunque los Medias Blancas no lograron grandes éxitos con Jiménez y Cese, al menos pudieron traspasarlos por prospectos en los últimos meses. En cuanto a los Cubs, Quintana tuvo algunas temporadas más o menos buenas, pero no ayudó al equipo ni siquiera a acercarse a ganar un título.
Los Marlins consiguen dos lanzadores destacados para Marcell Ozuna (temporada baja 2018)
Marlins recibidos: Sandy Alcántara, Zac Gallen, Magneuris Sierra, Daniel Castano
Cardenales recibidos: Marcell Ozuna
Miami hizo una venta relámpago durante la temporada baja de 2018, pero uno de los traspasos le proporcionó un par de futuros lanzadores del All-Star. Consiguió a Alcántara, dos veces All-Star que ganó el NL Cy Young en 2022, y a Gallen. Los Marlins no llegaron a disfrutar de la aparición de Gallen en el All-Star, ya que lo traspasaron a los Diamondbacks de Arizona en la fecha límite de 2019. Sin embargo, consiguieron a Jazz Chisholm como parte de ese acuerdo.
Ozuna ha estado en racha con los Bravos esta temporada, pero los Cardenales no pudieron disfrutar de él demasiado tiempo. Tras dos sólidas temporadas en el plato, Ozuna abandonó San Luis en la agencia libre antes de la temporada 2020.
Comercio de los Brewers por Christian Yelich (temporada baja 2018)
Los Cerveceros recibieron: Christian Yelich
Marlins recibieron a: Lewis Brinson, Isan Díaz, Monte Harrison y Jordan Yamamoto
Uno de los otros traspasos que hicieron los Marlins en su venta de fuego les explotó inmediatamente en la cara. Yelich ganó el MVP de la NL en su primera temporada en Milwaukee y fue el subcampeón en 2019.
El bateo de Yelich sufrió un bajón entre las temporadas 2020-23, ya que tuvo que lidiar con persistentes problemas de espalda. Aun así, Yelich fue capaz de recuperar su forma de All-Star esta temporada, y los cuatro jugadores que los Marlins recibieron en el acuerdo ni siquiera están en las mayores.
Los Rays consiguen un botín por Chris Archer (fecha límite de 2018)
Los Rays recibieron Tyler Glasnow, Austin MeadowsShane Baz
Piratas recibidos: Chris Archer
Cuando los Piratas traspasaron a Archer en 2018, pensaron que estaban adquiriendo un lanzador que les ayudaría a llegar a los playoffs y que sería el as de su rotación en los años venideros.
En lugar de eso, consiguieron un lanzador que hizo 6-12 con un ERA de 4,92 en su año y pico con el club. Ah, y también renunciaron a dos futuros All-Stars y a un lanzador prometedor. Glasnow y Meadows ya se han marchado de Tampa, pero ambos tuvieron mejores temporadas con los Rays que Archer con los Piratas. Baz vuelve por fin a las mayores y vuelve a ser titular tras perderse más de un año por una operación de Tommy John. También era inicialmente un jugador que se nombraría más adelante en el intercambio.
Los Guardianes consiguen al futuro cerrador All-Star Emmanuel Clase por Corey Kluber (temporada baja 2020)
Guardianes recibidos: Emmanuel Clase, Delino Deshields Jr.
Rangers recibido: Corey Kluber, dinero en efectivo
Los Rangers renunciaron a un futuro cerrador All-Star por una entrada de Kluber. Kluber, dos veces ganador del Cy Young, sufrió un desgarro del músculo teres mayor en la primera entrada de su única salida con Texas, perdiéndose el resto de la temporada 2020 por la lesión antes de marcharse en la agencia libre.
Clase se perdió toda la temporada 2020 debido a una suspensión por consumo de drogas para mejorar el rendimiento. Pero ha sido uno de los mejores relevistas del juego desde que debutó con los Guardianes en 2021, siendo nombrado All-Star en cada una de las tres últimas temporadas y tiene 147 paradas desde 2021.
Los Rangers adquieren una pieza clave para la titularidad en Adolis García (temporada baja 2020)
Rangers recibidos: Adolis García
Cardenales recibidos: Dinero en efectivo
Aunque el trato con Kluber fue un desastre para los Rangers, otro trato que hicieron en el mismo mes fue una de las razones por las que ganaron las Series Mundiales en 2023.
Texas consiguió a García a cambio de dinero en efectivo después de que San Luis lo designara para su asignación durante la temporada baja de 2020. García, que tenía 26 años en el momento del traspaso, había tenido dificultades para abrirse paso y convertirse en un jugador de diario con los Cardenales. Sólo bateó seis veces en la temporada 2020 antes de convertirse en All-Star en 2021. Volvió a ser All-Star en 2023 y más tarde se convirtió en un héroe de la postemporada, ganando el MVP de la ALCS.
Los Rays adquieren al héroe de la postemporada Randy Arozarena (temporada baja 2020)
Rays recibidos: Randy Arozarena, José Martínez
Cardenales recibidos: Matthew Liberatore
García no fue el único jardinero al que los Cardenales renunciaron en la temporada baja de 2020 que llegó a ser un héroe de la postemporada.
Arozarena fue traspasado por San Luis tras un breve paso por las mayores, traspasado cuando los Cardenales buscaban mejorar sus lanzamientos en ligas menores. Sin embargo, el traspaso envejeció mal en menos de un año. Arozarena fue el catalizador de la carrera hacia las Series Mundiales de los Rays en 2020, antes de ganar el premio al Novato del Año de la AL en 2021 y ser nombrado All-Star en 2023.
En cuanto a Liberatore, se ha asentado en los Cardenales como relevista tras pasar apuros como titular.
Los Dodgers negocian por Mookie Betts (temporada baja 2020)
Dodgers recibidos: Mookie Betts, David Price
Medias Rojas recibidos: Alex Verdugo, Jeter Downs, Connor Wong
Como mencionó Cowherd, éste podría ser el segundo peor intercambio de la historia de la MLB.
Los Medias Rojas renunciaron a Betts antes de que entrara en la última temporada de su contrato, utilizando el acuerdo para eliminar también la mitad del salario restante de Price. El acuerdo fue inmediatamente criticado, ya que los Red Sox renunciaron a una superestrella de 27 años que les había llevado a ganar las Series Mundiales y que sólo llevaba un año siendo MVP.
De alguna manera, el acuerdo ha seguido envejeciendo mal. Betts llevó a los Dodgers a ganar las Series Mundiales en 2020 y ha seguido siendo uno de los mejores jugadores del béisbol desde el momento del traspaso. Mientras tanto, dos de los tres jugadores que los Medias Rojas obtuvieron en el trato ya están fuera de Boston, y Downs no ha alcanzado su potencial como prospecto. Wong ha tenido una temporada sólida en el plato en 2024, pero si el mejor jugador que obtienes por un eterno candidato al MVP es un receptor que no es titular todos los días, entonces entras automáticamente en esta lista.
Los Reales reciben a Cole Ragans por Aroldis Chapman (fecha límite 2023)
Reales recibidos: Cole Ragans, Roni Cabrera
Rangers recibidos: Aroldis Chapman
Los seguidores de los Rangers podrían borrar este movimiento diciendo que ganaron las Series Mundiales en 2023 y que los estandartes ondean para siempre. Chapman también tuvo unos números sólidos en la postemporada (2,25 de ERA en nueve apariciones), lo que da más credibilidad a esa afirmación.
Sin embargo, renunciar a un lanzador titular de 25 años que se convirtió en All-Star un año después del traspaso es una píldora bastante difícil de tragar, especialmente para una plantilla de los Rangers cuya rotación está formada en gran parte por lanzadores de 30 años.
[¿Quieres recibir grandes historias directamente en tu bandeja de entrada? Crea o inicia sesión en tu cuenta de FOX Sports, sigue ligas, equipos y jugadores para recibir diariamente un boletín personalizado.]