Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Dos funcionarios de prisiones han sido apuñalados por reclusos y otros tres han resultado heridos durante un ataque en una prisión de Massachusetts, lo que ha llevado a un sindicato a declarar que "los reclusos dirigen literalmente el manicomio". 

El Departamento Correccional de Massachusetts anunció el jueves que la agresión en el Centro Correccional Souza-Baranowski de Shirley -un pueblo al norte de Worcester- ocurrió hacia las 6:20 de la tarde del miércoles. 

"Dos funcionarios de prisiones fueron agredidos por personas encarceladas y sufrieron múltiples heridas de arma blanca. Otros tres funcionarios de prisiones resultaron heridos al responder al incidente", dijo en un comunicado, añadiendo que una de las víctimas sigue hospitalizada con lesiones que no ponen en peligro su vida. 

"El Departamento ha puesto en marcha una investigación exhaustiva para determinar los hechos y las circunstancias y también está llevando a cabo una evaluación completa de la seguridad", decía también. "Los varones encarcelados identificados como implicados en este incidente han sido trasladados a otras instalaciones del DOC". 

MANIFESTANTE PRO-ISRAEL EN MASSACHUSETTS ACUSADO TRAS DISPARAR AL ATACANTE EN APARENTE DEFENSA PROPIA 

Centro Correccional Souza-Baranowski en Shirley, Massachusetts

Un agente de policía vigila una entrada del Centro Correccional Souza-Baranowski en abril de 2017. El miércoles 18 de septiembre se registró un apuñalamiento en el centro. (AP/Elise Amendola)

Shawn Jenkins, comisario interino de la agencia, declaró: "Mis pensamientos están con los agentes y sus familias en estos momentos y el Departamento ofrece todo nuestro apoyo a los agentes mientras se recuperan de sus lesiones.   

"La violencia contra el personal del DOC es inaceptable, y tomaremos las medidas necesarias para garantizar que los responsables rinden cuentas ante la ley", añadió. 

Sin embargo, el Sindicato Federado de Funcionarios de Correccionales de Massachusetts etiquetó al DOC en un post de Facebook diciendo: "¡Hace 4 años que no autorizáis el uso de las unidades tácticas ni hacéis una búsqueda exhaustiva en toda la institución!" 

"¿Cuánto más tienen que soportar nuestros miembros antes de que decidas mantenerlos a salvo? Los presos dirigen literalmente el manicomio. Haced vuestro trabajo", decía el mensaje. 

KAREN READ, ACUSADA DE ASESINAR A SU NOVIO POLICÍA, ALEGA QUE SUS COMPAÑEROS LE MATARON Y ORGANIZARON UN ENCUBRIMIENTO 

Centro Correccional Souza-Baranowski de Massachusetts

Un vehículo de la prisión pasa por delante del Centro Correccional Souza-Baranowski en abril de 2017. (Reuters/Brian Snyder)

Dennis Martin, presidente del sindicato, dijo posteriormente a los periodistas en una rueda de prensa celebrada el jueves que el incidente "fue un intento de asesinato de un funcionario de prisiones del centro". 

"Esto no es Hollywood, esto es real, aquí dentro... esto ocurre todos los días en estas instituciones", continuó. 

Martin dijo que el ataque "parecía coordinado", ya que "apuñalar a alguien 12 veces no es sólo enviar una advertencia, es matar a alguien". 

Medios de comunicación fuera del Centro Correccional Souza-Baranowski

Miembros de los medios de comunicación se reúnen en la entrada principal del Centro Correccional Souza-Baranowski en abril de 2017, donde el ex jugador de los Patriotas de Nueva Inglaterra Aaron Hernández fue hallado muerto en su celda. (Reuters/Brian Snyder)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

También dijo que los reclusos de Massachusetts han estado fabricando armas con una tira metálica que se encuentra dentro de las pastillas que se dan a los presos y que luego se rompen para abrirlas. 

Fox NewsAndrew Fone ha contribuido a este informe.