Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

Tras ocho días de selección del jurado, el viernes comenzó el juicio por homicidio involuntario contra el veterano de la Infantería de Marina Daniel Penny por la muerte de Jordan Neely, un vagabundo errático al que sometió a una llave de estrangulamiento durante un arrebato en el metro.

La cámara corporal de la policía de Nueva York que muestra la respuesta policial a un encuentro mortal también se ha hecho pública, con el juicio en marcha. Los fiscales habían proyectado el vídeo ante el tribunal, pero el juez decidió que no se hiciera público hasta que se hiciera público en el juicio por homicidio involuntario de Penny, que comenzó el viernes.

Varios de los agentes que acudieron al lugar de los hechos declararon el día 1, y el proceso se reanudó el lunes por la mañana con el testigo nº 5 de la acusación, Cecil Postell, en el estrado. La cámara corporal se reprodujo durante el testimonio del agente de policía de Nueva York Teodoro Tejada, el primer testigo en declarar y uno de los primeros policías en llegar al lugar.

Doce jurados y cuatro suplentes fueron seleccionados de entre un grupo de más de 100 residentes de Manhattan para sopesar el destino de Penny. Durante los ocho días que duró el proceso de selección, se preguntó a los miembros del jurado por sus medios de comunicación favoritos, si conocían personalmente a víctimas de delitos, drogadictos o enfermos mentales, y cuánto desorden habían visto en el metro de la ciudad.

LOS MANIFESTANTES ACUSAN AL VETERANO DE LA MARINA DE SUPREMACÍA BLANCA AL COMENZAR LA SELECCIÓN DEL JURADO EN EL CASO DEL VIGILANTE DEL METRO

Daniel Penny llega para los alegatos iniciales de su juicio en el Tribunal Penal de Manhattan

Daniel Penny llega para los alegatos iniciales de su juicio en el Tribunal Penal de Manhattan, Nueva York, el 1 de noviembre de 2024. Penny, veterano de la Infantería de Marina, está acusado de homicidio en segundo grado y homicidio por negligencia criminal por la muerte en 2023 de Jordan Neely en un tren del metro de Nueva York. (Adam Gray para Fox News Digital)

JUEZ Nº 1

Una representante de marketing y comunicaciones de una agencia de arte sin ánimo de lucro, que dijo que ya había visto antes arrebatos en el metro y que anteriormente había actuado como jurado suplente en un caso de robo a mano armada.

Originaria de Nueva Jersey, dijo que siente aprensión ante las amenazas físicas, tiene un máster en gestión teatral y da clases de marketing aparte.

MIRA: El tribunal de NYC libera la cámara corporal de Daniel Penny y Jordan Neely

JUEZ Nº 2

Varón que vive en Washington Heights y trabaja en el sector sanitario. Durante el proceso de selección, dijo que nunca había visto un disturbio por parte de un viajero del metro.

Llegó a EEUU desde su Filipinas natal.

JURADO Nº 3 

Es un programador informático del East Village originario de Atlanta. Viaja en metro de vez en cuando, nunca ha visto un arrebato ni le han amenazado y le gustan los videojuegos.

AL VETERANO DEL CASO DEL VIGILANTE DEL METRO NO SE LE DIJO QUE MATÓ AL HOMBRE QUE AMENAZABA A LOS PASAJEROS DURANTE EL INTERROGATORIO

Daniel Penny sujeta a Jordan Neely con una llave de estrangulamiento.

Captura de pantalla del vídeo de un transeúnte en el que Jordan Neely es estrangulado en el metro de Nueva York. (Luces de Nueva York/Juan Alberto Vázquez vía Storyful)

JURADO Nº 4 

Una abogada de Yorkville. Tuvo familiares en el ejército y en la policía, pero dijo que podrá seguir las instrucciones del juez y ser un jurado justo.

Ha sido testigo de arrebatos en el metro y se ha sentido personalmente atacada.

JURADO Nº 5  

Un jubilado del Upper East Side que dijo durante el proceso de selección que viaja en metro una o dos veces por semana y que ha presenciado arrebatos y se ha sentido personalmente atacado, pero que no ha llamado a la policía.

Anteriormente formó parte de dos grandes jurados.

Manifestantes se reúnen pidiendo Justicia para Jordan Neely ante el juicio de Daniel Penny en el Tribunal Supremo de Manhattan

Manifestantes, entre ellos Christopher Neely, tío de Jordan Neely, se reúnen para pedir justicia para Jordan Neely ante el juicio de Daniel Penny en el Tribunal Supremo de Manhattan, Nueva York, el viernes 1 de noviembre de 2024. Hoy es el primer día de declaraciones iniciales en el juicio de Penny, en el que se le acusa de homicidio en segundo grado y homicidio por negligencia criminal por la muerte en 2023 de Jordan Neely en un tren del metro de Nueva York. (Adam Gray para Fox News Digital)

JUEZ Nº 6 

Una bibliotecaria jubilada de Morningside Heights, cerca de la Universidad de Columbia. Fue miembro de un jurado hace una década, su hija fue agredida una vez en Times Square y, a pesar de viajar en metro a diario, ella misma nunca ha presenciado un arrebato ni ha sido objeto de ningún ataque.

JURADO Nº 7

Un hombre del Upper West Side que viaja regularmente en metro dice que nunca le han acosado en el sistema ferroviario de la ciudad. Sin embargo, sí que ha visto arrebatos.

Jordan Neely, izquierda, con Carolyn Neely sonriendo en un selfie

Esta foto sin fecha, facilitada por Mills and Edwards, LLP, en Nueva York, el viernes 12 de mayo de 2023, muestra a Jordan Neely, a la izquierda, con Carolyn Neely, una tía. Daniel Penny, de 24 años, veterano de la Infantería de Marina de EE.UU. que asfixió mortalmente a Jordan Neely, una agitada pasajera del metro de Nueva York, fue puesto en libertad horas después de entregarse para hacer frente a una acusación de homicidio involuntario presentada casi dos semanas después del incidente. (Cortesía de Mills & Edwards, LLP vía AP)

JURADO Nº 8

Una mujer de East Village que llegó a EEUU desde Ucrania hace 45 años. Es una periodista jubilada que trabaja en una tienda de regalos y mantiene a su hijo en paro.

Dice que ya no viaja tanto en metro como antes, pero que nunca ha tenido ningún problema.

JURADO Nº 9 

Una mujer originaria de Nebraska que lleva más de 40 años viviendo en el Upper West Side con su marido, un antiguo publicista que sobrevivió a un atraco callejero.

Ha formado parte de dos jurados anteriores y dijo que "Sí, por supuesto" ha presenciado arrebatos en el metro, aunque ninguno se había dirigido a ella personalmente.

Daniel Penny comparece ante el Tribunal Supremo de Manhattan en el juicio por la muerte por asfixia de Jordan Neely.

Un boceto muestra a Daniel Penny compareciendo ante el Tribunal Supremo de Manhattan el lunes 21 de octubre de 2024 en Nueva York. Daniel Penny está siendo juzgado por la muerte por asfixia de Jordan Neely. (Jane Rosenberg)

JURADO Nº 10 

Una mujer del West Village que soportó acoso en un vagón de metro casi vacío y dijo durante el proceso de selección que la fuerza podía estar justificada en determinadas circunstancias.

A pesar de su angustioso encuentro en el metro, dijo que no llamó a la policía. En lugar de eso, ella y su amiga cambiaron de vagón para alejarse de un hombre errático que las insultaba e insultaba.

JURADO Nº 11 

Un abogado del centro de la ciudad que sobrevivió a un robo hace cuatro años. Viaja habitualmente en metro y dice que ha presenciado arrebatos, pero que nunca ha sido agredido personalmente.

JUEZ Nº 12 

Un asistente jurídico que no trabaja en casos penales.

Dijo que es una pasajera habitual que ha presenciado arrebatos, pero nunca ha sido acosada personalmente.

Los doce miembros del jurado y los cuatro suplentes tomaron asiento el viernes para las declaraciones iniciales.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Penny tiene 25 años, es veterana del Cuerpo de Marines y estudiante universitaria de arquitectura.

Neely era un vagabundo de 30 años y antiguo imitador de Michael Jackson con antecedentes de enfermedad mental y criminalidad, incluido un cargo anterior por agredir a una mujer de 67 años de Nueva York en 2021.

Penny se enfrenta a hasta 19 años de prisión si es declarada culpable.