Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Los inquilinos de los apartamentos Walnut Court, un gran complejo para personas mayores en Waterloo, Iowahan presentado una demanda colectiva contra los propietarios debido a lo que afirman que ha sido una infestación de chinches durante años.

La demanda fue presentada por Theresa Allen, actual inquilina, y Gary Montgomery, antiguo inquilino, en nombre de todos los inquilinos que han vivido en la propiedad desde que empezó el asunto, según informa el Iowa Capital Dispatch.

En la demanda se alega que una "furiosa e incesante infestación de chinches" en el complejo de apartamentos de 91 unidades desde 2018.

EN MEDIO DE UNA PLAGA DE CHINCHES, UN IMPACTANTE VÍDEO MUESTRA UNA CALLE DE PARÍS LLENA DE COLCHONES VIEJOS

Los demandados son 315 Walnut Co-Op y Larson Management, las dos empresas que poseen y gestionan los apartamentos Walnut Court. 

Los inquilinos afirman que, durante un periodo de cinco años, el propietario y el administrador del inmueble no han tomado las medidas adecuadas para eliminar las chinches, que al parecer se han trasladado a distintas zonas del complejo.

Anciana en la cama

Los inquilinos de un gran complejo de viviendas para personas mayores de Iowa (no aparece en la foto) han presentado una demanda colectiva contra los propietarios debido a lo que afirman que ha sido una plaga de chinches durante años. (iStock)

También afirman que no se informó a los residentes sobre la infestación, y que a consecuencia de ello sufrieron picaduras, erupciones cutáneas y ansiedad.

Fox News Digital habló con un empleado de los apartamentos Walnut Court, que dirigió todas las preguntas al abogado de la empresa, Henry Bevel, del bufete Swisher & Cohrt de Iowa.

LAS CHINCHES PODRÍAN TRANSMITIR LA BACTERIA MRSA QUE CAUSA INFECCIONES POR ESTAFILOCOCOS "EN ALGUNOS ENTORNOS", SUGIERE UN ESTUDIO

Al ser contactado, Bevel dijo a Fox News Digital que los demandados niegan cualquier responsabilidad. 

Dijo que no podía hacer más comentarios dado el litigio pendiente.

Cómo afectan las chinches a las personas mayores

La tarea de descubrir chinches puede ser más difícil para las personas mayores, ya que su piel es en realidad menos sensible a las picaduras, según Robert Edwards, administrador de fincas y experto en control de plagas especializado en infestaciones de chinches en Butte, Montana.

Chinches - ropa de cama

Las chinches suelen esconderse en las costuras del colchón o del somier, o en las grietas del cabecero o del marco de la cama. (iStock)

"En general, alrededor del 40% de la población no tiene ninguna reacción a las picaduras de chinches", dijo Edwards a Fox News Digital. "A medida que envejecemos, esa cifra sube hasta alrededor del 80%".

La reacción a una picadura de chinche suele ser el primer paso para identificar la presencia de los chinches, por lo que, en el caso de las personas mayores, es más probable que el problema sea una infestación en el momento en que se descubre.

Para los que tienen reacciones, el picor de las picaduras puede llevar a rascarse, lo que podría causar otros problemas médicos para las personas mayores.

TRAS LA INVASIÓN DE CHINCHES EN EL AEROPUERTO DE HAWAII, QUÉ SABER Y CÓMO RECONOCER LAS DESAGRADABLES PLAGAS

Los adultos mayores suelen tener la piel más frágil, lo que significa que rascarse de forma persistente podría provocar irritación o infección con el tiempo, según el sitio web de Crossroads Hospice & Palliative Care.

"Otra razón por la que los mayores son más vulnerables a las chinches es que, a medida que envejecemos, nuestra visión, movilidad y fuerza suelen disminuir", afirma Edwards. "Esto hace que a los mayores les resulte más difícil inspeccionar las zonas de difícil acceso en busca de chinches".

A una persona mayor le resulta más difícil, por ejemplo, arrastrarse por el suelo para mirar debajo de una mesilla de noche o dar la vuelta a un colchón para inspeccionarlo. 

Mujer rascándose el brazo

Para los que tienen reacciones, el picor de las picaduras puede hacer que se rasquen, lo que podría causar otros problemas médicos a las personas mayores. (iStock)

"La disminución de la visión también dificulta las inspecciones, ya que una chinche tiene el tamaño de una semilla de manzana y sus huevos el de un grano de arena", señala Edwards.

Además, quienes viven en residencias de ancianos tienen más probabilidades de estar expuestos a las chinches, porque están en barrios de mayor densidad con muchas zonas comunes compartidas, dijo. 

"Además, hay mucha gente que entra y sale, incluidos amigos, familiares, personal de mantenimiento y médico", añadió Edwards.

¿ES SÓLO UNA PICADURA DE MOSQUITO O PODRÍA SER EL "SÍNDROME DEL MOSQUITO PICAHIELO"? ESTO ES LO QUE HAY QUE SABER

Ben McAvoy de Insectek Pest Solutions en Phoenix, Arizonaestá de acuerdo en que los adultos mayores pueden ser más vulnerables a las chinches debido a su estilo de vida sedentario y a su dificultad para darse cuenta de las infestaciones cuando se producen.

"Los cuidadores y los seres queridos deben prestar especial atención a los signos de actividad de las chinches inspeccionando regularmente las costuras de los colchones, la ropa de cama y los muebles del dormitorio", dijo McAvoy a Fox News Digital. 

Una chinche arrastrándose

Las chinches son insectos pequeños, planos, de forma ovalada, de color marrón rojizo y sin alas. Se alimentan de la sangre de humanos y animales, normalmente picando por la noche. (Jean-Michel Berenger vía AP)

"Las inspecciones rutinarias son aún más importantes si el anciano está en un centro de vida asistida", continúa. 

"Las principales cosas que hay que buscar son manchas de color rojo parduzco en la ropa de cama, las propias chinches físicas y los exoesqueletos desprendidos que dejan las chinches al madurar".

Conceptos básicos sobre chinches

Las chinches son insectos pequeños, planos, de forma ovalada, de color marrón rojizo y sin alas, según WebMD. 

Se alimentan de la sangre de humanos y animales, normalmente picando por la noche. 

Las picaduras de chinche suelen causar una mancha roja en la piel que pica. 

Algunas personas con alergia a las chinches pueden experimentar picores intensos.

LOS MEJORES CUIDADOS PARA LAS PICADURAS DE INSECTOS LOS MÉDICOS COMPARTEN CONSEJOS DE TRATAMIENTO PARA PICADURAS LEVES Y GRAVES

Las picaduras suelen aparecer en racimos, en fila recta o en zigzag, afirma WebMD. 

Las marcas de mordedura pueden tardar hasta dos semanas en hacerse visibles. Suelen aparecer en la espalda, los brazos, las piernas, los hombros y el cuello.

Las chinches pueden desplazarse fácilmente de una zona a otra de una casa o edificio. También suelen transportarse a través del equipaje, los muebles, las cajas o las bolsas. 

Exterminador

Para garantizar una eliminación completa, suelen ser necesarios tratamientos químicos con pesticidas. Los expertos recomiendan contratar a un exterminador profesional que haya tratado propiedades contra chinches en el pasado. (iStock)

Los chinches suelen esconderse en las costuras del colchón o del somier, o en las grietas del cabecero o del marco de la cama.

He aquí algunos signos reveladores de la presencia de chinches, según WebMD:

  • Chinches reales en la cama
  • Manchas de sangre en las sábanas o el colchón
  • Huevos o cáscaras de huevo diminutos y de color amarillo pálido
  • Pequeños puntos negros (heces de chinches)
  • Huevos blancos y ovalados (del tamaño de una semilla de manzana)
  • Un olor dulce y rancio alrededor de la cama

Para eliminar las chinches, los expertos recomiendan lavar toda la ropa de cama, la ropa y las cortinas con agua caliente.

A continuación, frota el colchón con un cepillo duro para desprender las chinches o los huevos de las costuras. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE SALUD

Después, aspira la cama y la zona que la rodea todos los días.

También se recomienda utilizar una funda de colchón durante este proceso para evitar que las chinches se escapen o entren, señala WebMD.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Para garantizar una eliminación completa, a menudo son necesarios tratamientos químicos con pesticidas. 

Los expertos recomiendan contratar a un exterminador profesional que haya tratado lugares de chinches en el pasado.

Para más artículos sobre Salud, visita www.foxnews/salud.