Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Un bill presentado ante la legislatura del estado Colorado exigiría que la identidad de género de una persona fallecida se hiciera constar en su certificado de defunción, bajo pena de multa y/o cárcel para quien "infrinja a sabiendas y voluntariamente" la medida, que Fox News según un crítico, es un esfuerzo "demencial" que obliga a hablar.

Under the proposed law – sponsored by Democratic state Reps. Karen McCormick y Kyle Brown y el senador estatal Mike Weissman, si se presenta un documento en el que conste la identidad de género del difunto, la persona que cumplimente el certificado de defunción deberá registrar el sexo del difunto basándose en dicha identidad. Si esto se impide de algún modo, la pena es un delito menor de clase 2, que en Colorado se castiga con hasta 120 días de cárcel y/o una multa de hasta 750 $.

"El registrador estatal también debe modificar el certificado de defunción para reflejar un cambio de nombre legal si se presenta al registrador estatal la documentación adecuada de cambio de nombre legal", dice el bill

UNA CONCEJALA COLORADO ANIMA A LA GENTE A "DENUNCIAR" LA ACTIVIDAD ICE PARA AYUDAR A LOS INMIGRANTES ILEGALES A EVITAR SU CAPTURA

protesta ante el capitolio Colorado , izquierda; bandera transgénero, derecha

Legisladores demócratasColorado presentan un bill para penalizar a quienes registren incorrectamente la identidad de género de las personas en sus certificados de defunción. Getty Images)

Si no hay ningún documento oficial que muestre la identidad de género del difunto, y la persona responsable de gestionar los restos del difunto, como un familiar o un representante legal, no está de acuerdo con el sexo registrado en el certificado de defunción, tiene derecho a solicitar un cambio, establece el bill .

En concreto, antes de que se presente oficialmente el certificado de defunción, la persona encargada de los restos puede informar a la persona que cumplimenta el certificado de defunción de su objeción. Si esto ocurre, la persona que cumplimenta el certificado debe actualizar el registro para reflejar la identidad de género que declara la persona que controla los restos, en lugar del sexo biológico. 

EL ZAR FRONTERIZO DE TRUMP TOM HOMAN, PROMETE INVESTIGAR LA FILTRACIÓN QUE SOFOCÓ LA REDADA CONTRA ICE BANDA VENEZOLANA EN COLORADO

Edificio del Capitolio Colorado

Capitolio del estadoColorado en Denver John Greim/Loop Images/Universal Images Group vía Getty Images)

La ley actual permite a forenses, médicos forenses, patólogos forenses y otras "personas cualificadas" determinar la causa de la muerte y rellenar el certificado de defunción. Las normas estatales definen a las "personas cualificadas" como un médico o el jefe médico de la institución donde se produjo la muerte.

Otros estados liberales han aprobado leyes similares en los últimos años, pero no incluyen una sanción penal. La ley de Californiapermite actualizar el género en los certificados de defunción, pero no incluye específicamente sanciones penales por no registrar correctamente la identidad de género. Si se emite incorrectamente un certificado de defunción, la familia o el representante legal pueden solicitar un certificado modificado. Nueva York, Washington y Oregón también tienen leyes de este tipo.

LA ORDEN DE TRUMP SOBRE "DOS SEXOS" ESTIMULA LOS ESFUERZOS ESTATALES PARA REPRIMIR LOS TRATAMIENTOS TRANS EN MENORES

Bandera transgénero con símbolos de género

"Esto está muy en consonancia con la guerra general de Colorado contra la realidad y contra la verdad científica", dijo un médico sobre el bill. Angela AFP vía Getty Images)

"Y la idea de que sea bajo coacción, eso no tiene precedentes", dijo en una entrevista Fox News el Dr. Travis Morrell, médico Colorado y miembro de la coalición médica conservadora No hagas daño. "Aunque el delito menor sea quizá una pequeña novedad que han añadido, es una especie de situación normal aquí en Colorado" . 

Morrell dijo que tiene previsto intervenir en la vista del bill ley la semana que viene. 

"Esto está muy en consonancia con la guerra general de Colorado contra la realidad y contra la verdad científica", dijo. "La idea de que no sólo un médico o un agente funerario tengan que mentir, sino que se les juzgue con cárcel, es una locura. Es discurso obligado".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El bill ley llega después de que el presidente Donald Trump declarara que sólo hay "dos sexos" en una orden ejecutiva el mes pasado, así como de una serie de otras acciones ejecutivas relacionadas con el género que pretenden eliminar la "ideología de género radical". 

Fox News Digital se ha puesto en contacto con los legisladores para pedirles comentarios, pero no ha recibido respuesta al cierre de esta edición.