Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Yusef Salaam, miembro exonerado de los "Cinco de Central Park", obtuvo el martes un escaño en el Consejo Municipal de Nueva York, completando un asombroso cambio de fortuna décadas después de que fuera encarcelado injustamente en un infame caso de violación.

Salaam , demócrata, representará a un distrito del centro de Harlem en el Consejo Municipal, tras haberse presentado sin oposición al escaño en una de las muchas elecciones locales celebradas el martes en todo el estado de Nueva York. Ganó las elecciones primarias por un amplio margen.

La victoria se produce más de dos décadas después de que se utilizaran pruebas de ADN para anular las condenas de Salaam y otros cuatro hombres negros y latinos por la violación y paliza de 1989 a una corredora blanca en Central Park. Salaam fue detenido a los 15 años y encarcelado durante casi siete años.

EL DR. YUSEF SALAAM HABLA DE SU VIDA TRAS 'CUANDO NOS VEAN' DE NETFLIX

Habla Yusef Salaam

El candidato al Ayuntamiento de Nueva York Yusef Salaam habla durante una entrevista con The Associated Press el 24 de mayo de 2023, en Nueva York. (AP Photo/Mary Altaffer, Archivo)

YUSEF SALAAM, MIEMBRO EXONERADO DE LOS "CINCO DE CENTRAL PARK", GANA LAS PRIMARIAS DEMÓCRATAS PARA UN ESCAÑO EN EL AYUNTAMIENTO DE NUEVA YORK

"Para mí, esto significa que realmente podemos convertirnos en los sueños más salvajes de nuestros antepasados", dijo Salaam en una entrevista antes de las elecciones.

En otros lugares de Nueva York, los votantes decidían si reelegían al fiscal del distrito de Queens y votaban en otras elecciones al Consejo Municipal. El consejo, que aprueba la legislación y tiene algunos poderes de supervisión sobre los organismos municipales, ha estado dominado durante mucho tiempo por los demócratas, y era seguro que el partido mantendría un firme control tras las elecciones.

Las elecciones locales en Long Island podrían ofrecer pistas sobre cómo podrían votar los suburbios de la ciudad en las elecciones al Congreso del próximo año, aunque se esperaba una baja participación porque no había candidatos federales o estatales en las papeletas de estas elecciones.

Una de las contiendas más destacadas fue la del condado de Suffolk, donde el republicano Ed Romaine derrotó al demócrata David Calone para convertirse en ejecutivo del condado, dando al GOP el control de un cargo que durante mucho tiempo había estado controlado por un demócrata.

Los demócratas perdieron en los cuatro distritos congresuales de Long Island el año pasado y han dedicado importantes recursos a la región para 2024. Los republicanos, que han reforzado sus campañas centrándose en cuestiones locales como la delincuencia y los inmigrantes, aspiran a conservar los escaños el año que viene.

"Estar atento a Long Island, que en los últimos años ha tenido unos resultados electorales un poco contraintuitivos, con una mezcla de cuestiones nacionales y locales, te da la oportunidad de ver lo que se juega en un típico suburbio que no es muy distinto de los de Pensilvania, Michigan, Carolina del Norte, Virginia, Arizona, Nevada y otros lugares que ambos partidos creen que están en juego", dijo Lawrence Levy, decano ejecutivo del Centro Nacional de Estudios Suburbanos de la Universidad de Hofstra, en Long Island.

EL MIEMBRO EXONERADO DE LOS "CINCO DE CENTRAL PARK" TOMA LA DELANTERA EN LAS PRIMARIAS DEMÓCRATAS PARA UN ESCAÑO EN EL AYUNTAMIENTO DE NUEVA YORK

Mientras tanto, en la ciudad, la candidatura de Salaam fue un recordatorio de lo que puede parecer la guerra contra la delincuencia cuando va demasiado lejos.

Salaam fue detenido junto con Antron McCray, Kevin Richardson, Raymond Santana y Korey Wise y acusado de atacar a una mujer que corría por Central Park.

El crimen dominó los titulares de la ciudad, exacerbando las tensiones raciales cuando la policía detuvo a hombres y niños negros y latinos para interrogarlos. El ex presidente Donald Trump, que entonces no era más que un descarado ejecutivo inmobiliario de la ciudad, publicó grandes anuncios en los periódicos en los que imploraba a Nueva York que restableciera la pena de muerte.

Los adolescentes condenados por el ataque cumplieron entre 5 y 12 años de prisión antes de que se reexaminara el caso.

Un violador y asesino en serie fue finalmente vinculado al crimen mediante pruebas de ADN y una confesión. Las condenas de los Cinco de Central Park fueron anuladas en 2002 y recibieron una indemnización combinada de 41 millones de dólares de la ciudad.

Salaam hizo campaña para aliviar la pobreza y combatir el aburguesamiento de Harlem. Mencionó a menudo su condena y encarcelamiento en la campaña: su lugar como símbolo de injusticia contribuyó a animar el distrito, abrumadoramente negro, y a impulsarle hacia la victoria.

"Yo am realmente el embajador del dolor de todos", dijo. "En muchos sentidos, pasé por eso por nuestra gente para poder dirigirla ahora".

En una contienda más competitiva por el Ayuntamiento, el demócrata Justin Brannan derrotó al republicano Ari Kagan en un distrito étnicamente diverso del sur de Brooklyn. La contienda se fue caldeando a medida que se acercaba el día de las elecciones, con enfrentamientos entre los candidatos sobre la guerra entre Israel y Hamás y la crisis migratoria de Nueva York.

En un desaire que simbolizó la tensión entre ambos, Brannan tuiteó recientemente una foto de una ceremonia de corte de cinta a la que asistieron él y Kagan, pero la imagen tenía la cara de Kagan borrosa.

MIEMBRO DE 'CENTRAL PARK FIVE' SE PRESENTA A CONCEJAL DE NUEVA YORK

También en Brooklyn, la concejal Inna Vernikov, firme partidaria de Israel, fue reelegida semanas después de ser detenida por llevar un arma a una manifestación propalestina.

A Vernikov se la vio en fotos y vídeos con la culata de una pistola asomando por la cintura mientras se oponía a la manifestación propalestina en el Brooklyn College en octubre. La semana pasada fue acusada de tenencia de armas en un lugar sensible.

Vernikov tiene licencia para portar armas ocultas, pero la ley de Nueva York prohíbe a los propietarios de armas de fuego llevarlas a lugares sensibles, como protestas y recintos escolares, y exige a las personas con licencia que mantengan sus armas ocultas.

Ha entregado el arma y la próxima cita con el tribunal es el 24 de enero.

En todo el estado, los neoyorquinos aprobaron dos medidas electorales: una para eliminar el límite de endeudamiento impuesto a los distritos escolares de ciudades pequeñas y otra para ampliar una exclusión del límite de endeudamiento para proyectos de alcantarillado.