Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

El martes, un juez federal se mostró receptivo a la denuncia del senador Mark , demócrata por Arizona, de que el Pentágono está tomando represalias contra él por sus declaraciones políticas protegidas, lo que suscita preocupación por posibles violaciones de la Primera Enmienda.

El juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. Richard Leon está considerando la posibilidad de dictar una orden judicial preliminar que detenga los esfuerzos delsecretario de Guerra Pete Hegsethpor reabrir el grado de jubilación militar de Kelly, un proceso que podría dar lugar a una reducción de tu pensión, mientras se desarrolla el caso.

«No hace falta ser meteorólogo para saber por dónde sopla el viento», dijo Leon, citando a Bob Dylan y dando a entender que no necesitaba mucha más información para determinar si se habían violado los derechos de Kelly amparados por la Primera Enmienda.

El caso se deriva de un vídeo publicado en las redes sociales en noviembre en el que Kelly y otros cinco legisladores demócratas instaban a los miembros del ejército estadounidense a desobedecer órdenes ilegales.

FBI entrevistas con seis legisladores que animaron a los militares a desobedecer «órdenes ilegales»

Mark responde a las preguntas de los periodistas cerca de la entrada de un juzgado.

El senador Mark , demócrata por Arizona, habla con los medios de comunicación frente al tribunal federal de Washington, D.C. el martes 3 de febrero de 2026. (GraemeBloomberg Getty Images)

Hegseth emitió una carta de censura contra Kelly el 5 de enero, acusándote de socavar la cadena de mando, incitar a la desobediencia y participar en conductas impropias de un oficial.

Kelly demandó a Hegseth días después, argumentando que la censura y el intento de reabrir su grado de jubilación militar constituían una represalia inconstitucional por su discurso político protegido.

El equipo de defensa de Kelly argumentó ante el tribunal que la situación no tiene precedentes y que Hegseth «admite abiertamente que están castigando a un veterano de guerra condecorado y senador» por ejercer sus derechos amparados por la Primera Enmienda.

HEGSETH SOLICITA INFORMACIÓN SOBRE VIDEO VIRAL DEL SENADOR MARK «NO ABANDONES EL BARCO»

Pete Hegseth camina por el complejo del Capitolio antes de una reunión informativa a puerta cerrada.

El secretario de Guerra, Pete Hegseth, llega al Capitolio de los Estados Unidos para una reunión informativa con miembros de la Cámara de Representantes y el Senado sobre Venezuela, en Washington, el miércoles 7 de enero de 2026. (Tom Call, Inc vía Getty Images)

Los abogados del Departamento de Justicia que defendían a Hegseth sostuvieron que Kelly sigue estando sujeto al Código Uniforme de Justicia Militar como oficial retirado y que sus comentarios socavaban el orden y la disciplina dentro de las fuerzas armadas.

También sugirieron que una orden judicial podría quitarle al gobierno la facultad de administrar los asuntos de personal en su propio ejército.

El juez Leon no dictó sentencia desde el estrado, pero reconoció que sabía que Kelly se enfrentaba a plazos inminentes y que se esforzaría por emitir un fallo en los próximos días.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Tras la audiencia, Kelly afirmó que el caso no solo afecta a tus derechos recogidos en la Primera Enmienda, sino también a los de todo el personal militar retirado. 

«Desde que asumiste el cargo, este Gobierno ha atacado repetidamente los derechos de los estadounidenses recogidos en la Primera Enmienda», afirmó. «Así no es como hacemos las cosas en los Estados Unidos de América. Tenemos la Constitución y la ley de nuestro lado».