Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

El ex gobernador de Nueva York David Paterson y su hijastro estaban paseando a su perro en Manhattan el viernes por la noche cuando una banda de jóvenes presuntamente los atacó.

Paterson, de 70 años, y su hijastro, de 20, se toparon con cinco sospechosos no identificados, posiblemente adolescentes, que trepaban por una escalera de incendios de la Segunda Avenida, cerca de la calle 96 Este, poco antes de las 9 de la noche, según informaron fuentes policiales al New York Post.

Las víctimas dijeron a los sospechosos que se detuvieran y empezaron a alejarse antes de ser atacadas, según el medio de comunicación.

LA MAYORÍA DE LOS HABITANTES DE NUEVA YORK QUIEREN QUE DIMITA EL ALCALDE ACUSADO ERIC ADAMS: ENCUESTA

Ex-gobernador David Paterson

El ex gobernador de Nueva York David Paterson y su hijastro estaban paseando a su perro en Manhattan el viernes por la noche cuando, al parecer, tres jóvenes sospechosos les atacaron. (Getty Images)

La policía de Nueva York dijo que Paterson y su hijastro estaban "enzarzados en un altercado verbal con 5 individuos no identificados". 

"Tras el altercado verbal, los individuos golpearon a ambas víctimas en la cara y alrededor del cuerpo" antes de huir por la 2ª Avenida, dijo la policía. 

La policía investiga la escena del crimen donde supuestamente fue agredido el ex gobernador David Paterson

La policía coloca marcadores de pruebas en la escena del crimen donde Paterson y su hijastro fueron presuntamente agredidos. (Peter Gerber)

El portavoz del ex gobernador demócrata, Sean Darcy, dijo en un comunicado que los sospechosos "habían tenido una interacción previa con el hijastro [de Paterson]".

"Ambos sufrieron algunas heridas, pero pudieron luchar contra sus atacantes", dijo Darcy.

Agentes de la policía de Nueva York cerca de la calle 96 Este y la 2ª Avenida

Agentes de policía cerca del lugar del atentado en la calle 96 Este y la 2ª Avenida. (Peter Gerber)

Paterson sufrió una herida en la cabeza, y su hijastro sufrió una herida en la cara, dijo la policía, señalando que la herida del hijastro del ex gobernador era más grave.

AL VETERANO DEL CASO DEL VIGILANTE DEL METRO NO SE LE DIJO QUE MATÓ AL HOMBRE QUE AMENAZABA A LOS PASAJEROS DURANTE EL INTERROGATORIO

David Paterson

Paterson sufrió una herida en la cabeza, y su hijastro sufrió una herida en la cara. (Getty Images)

Ambas víctimas fueron trasladadas a un hospital local para recibir tratamiento médico. 

Darcy dijo a Fox News Digital que Paterson y su hijastro, Anthony, fueron enviados a casa el sábado por la mañana temprano.

Escena del crimen donde supuestamente fue agredido el ex gobernador David Paterson

Un furgón policial aparece en la escena del presunto delito. (Peter Gerber)

"La única petición del gobernador es que la gente se abstenga de intentar utilizar un desafortunado acto de violencia para su propio beneficio personal o político", dijo Darcy. "Él y su esposa, Mary, están agradecidos por el rápido tiempo de respuesta de la policía y la avalancha de apoyo que han recibido de personas de todos los ámbitos". 

ES PROBABLE QUE ERIC ADAMS SE ENFRENTE A MÁS CARGOS MIENTRAS EL ASEDIADO ALCALDE ACUSA A BIDEN-HARRIS DE PERSECUCIÓN POLÍTICA

Policía frente a una tienda de delicatessen

Agentes de la policía de Nueva York ante una tienda de delicatessen cerca del lugar del crimen. 

Hasta el viernes por la noche no se había producido ninguna detención en relación con el ataque. La policía ha hecho públicas las descripciones de los sospechosos y ha solicitado la ayuda del público para identificarlos.

Al primer individuo se le describe como una mujer de tez oscura y trenzas moradas. La última vez que se la vio llevaba pantalones claros, un jersey oscuro y zapatillas moradas y negras, según la policía. 

Al segundo individuo se le describe como un varón de tez oscura. Fue visto por última vez con una camiseta azul, una sudadera negra con capucha, una gorra con el logotipo de los "New York Yankees", vaqueros de color claro y zapatillas de color claro.

El tercer individuo que busca la policía se describe como un varón de tez clara. Fue visto por última vez con una camiseta roja, pantalones de color claro, zapatillas de color claro y un jersey negro atado a la cintura.

Al cuarto sospechoso se le describe como un varón de complexión media. Fue visto por última vez con una camiseta gris con un gráfico, pantalones negros y zapatos de color claro.

EL ALCALDE DE NYC, ERIC ADAMS, SE COMPROMETE A "RENUNCIAR" Y NO A DIMITIR, MIENTRAS SU EQUIPO PRESENTA UNA DEMANDA DE DESESTIMACIÓN DE CARGOS

Una imagen dividida muestra a los cinco sospechosos del atentado contra el ex gobernador David Paterson sobre una foto de la escena del crimen.

La policía de Nueva York ha pedido ayuda al público para identificar a cinco sospechosos en relación con la presunta agresión. (Policía de Nueva York, Peter Gerber)

El quinto y último individuo se describe como un varón de tez oscura. Fue visto por última vez con una camiseta con un gráfico, una sudadera negra, pantalones negros y zapatillas de deporte de color claro, según la policía de Nueva York. 

Paterson fue gobernador de Nueva York de 2008 a 2010. Su esposa es Mary Sliwa, ex esposa del fundador de los Ángeles Guardianes, Curtis Sliwa.

Los residentes locales dijeron que les sorprendió oír que el gobernador había sido atacado y le desearon lo mejor.

"Es una locura que haya ocurrido aquí, pero tiene sentido. Hay una cantidad decente de delincuencia en este barrio", dijo Nate Cutler. 

Una mujer llamada Beth que vive cerca del lugar del crimen dijo que normalmente se siente "relativamente segura" en la zona. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"No sé qué les estaba diciendo [Paterson] que hicieran y de qué manera insegura se estaban comportando, pero sí, es lamentable", dijo sobre el incidente. 

Preguntada por su opinión sobre un destacado ex político agredido en Nueva York en su barrio, Beth dijo: "Creo que me voy a ocupar de mis asuntos. Quizá él también debería haberlo hecho".