Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Un bulto de grasa en la base del cuello —lo que se conoce comúnmente comobuffalo »— no siempre es solo un problema estético, ya que, según los expertos, a veces puede indicar una afección subyacente.

A medida que más estadounidenses se enfrentan a problemas de mala postura, obesidad y enfermedades crónicas que requieren medicación a largo plazo, los expertos advierten de que estos factores pueden contribuir a la aparición debuffalo ». 

Según informó recientemente Health.com, existen diversas causas y tratamientos posibles para esta afección que suele ser malinterpretada.

UN MÉDICO COMPARTE 3 CAMBIOS SENCILLOS PARA MANTENERTE SALUDABLE E INDEPENDIENTE A MEDIDA QUE ENVEJECES

« buffalo es un abultamiento en la base del cuello o en la parte superior de la espalda», explicó a Fox News la Dra. Dahlia Rice, cirujana plástica Chicago y fundadora de DMR Aesthetics.

«La postura puede hacer que una joroba parezca más pronunciada, incluso si no tienes mucho exceso de grasa», dijo Rice. Una postura con la cabeza inclinada hacia delante o el encorvamiento de la parte superior de la columna vertebral pueden contribuir a este efecto.

Una mujer con sobrepeso y con cara de dolor se frota el cuello y la espalda en un dormitorio.

Según los expertos, los cambios hormonales relacionados con el cortisol pueden provocar la acumulación de grasa en el cuello y la parte superior de la espalda. (iStock)

«Dependiendo del patrón y del momento en que se produzca, también podría indicar un problema médico subyacente», dijo el experto.

Según la Dra. Rachel , cirujana plástica Las Vegas y fundadora de La Femme Plastic Surgery, esta afección suele estar relacionada con el peso, aunque no siempre es así.

«En algunos casos, puede estar relacionado con enfermedades como el síndrome de Cushing o el uso prolongado de esteroides», explicó a Fox News .

NUEVOS ESTUDIOS SUGIEREN QUE LOS MEDICAMENTOS CON GLP-1 ESTÁN RELACIONADOS CON UN MAYOR RIESGO DE FRACTURAS, OSTEOPOROSIS Y GOTA

«Dependiendo del patrón y del momento en que se produzca, podría indicar un problema médico subyacente».

Según los expertos, los niveles elevados de cortisol —la principal hormona del estrés del cuerpo— también pueden provocar la acumulación de grasa en el cuello y la parte superior de la espalda. Según Health.com, ciertos medicamentos, entre ellos algunos tratamientos contra el VIH, también pueden influir.

PONTE A PRUEBA CON NUESTRO ÚLTIMO CUESTIONARIO SOBRE ESTILO DE VIDA

Los expertos destacan la importancia de diferenciar entre una verdadera buffalo y otras afecciones. La buffalo se confunde a menudo con la «joroba de viuda», que está relacionada con la postura y se debe a una curvatura de la columna vertebral, en lugar de a una acumulación de grasa.

«Una auténtica buffalo se nota blanda y grasa», dijo Mason. «Los problemas estructurales relacionados con la postura requieren un enfoque totalmente distinto al de la reducción de grasa».

Una clienta con sobrepeso levantando una pesa rusa con su entrenador personal en el gimnasio

Según los expertos, mantener un peso saludable y una buena postura puede ayudar a reducir el riesgo de desarrollar una buffalo . (iStock)

Si el bulto aparece de repente, sigue creciendo o va acompañado de otros síntomas, los médicos recomiendan acudir al médico.

«Si se acompaña de cansancio, debilidad muscular o cambios en la presión arterial, los pacientes deberían acudir al médico», aconsejó Rice.

HACÉ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE ESTILO DE VIDA

Mason añadió que síntomas como la aparición fácil de moratones, los cambios hormonales o las estrías de color morado podrían indicar un trastorno endocrino más que un problema estético.

Las opciones de tratamiento dependen en gran medida de la causa subyacente. En los casos relacionados con la postura, la fisioterapia y los ejercicios de fortalecimiento pueden resultar útiles. Cuando hay medicamentos de por medio, los médicos pueden ajustar el tratamiento.

HACÉ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS ARTÍCULOS SOBRE ESTILO DE VIDA

En el caso de los pacientes con acumulación de grasa localizada y sin ninguna enfermedad subyacente, se pueden considerar los procedimientos estéticos.

«La liposucción suele ser la opción más eficaz para remodelar esta zona, ya que elimina directamente el exceso de grasa y mejora el perfil de la parte superior de la espalda y el cuello», dijo Mason, señalando que los casos más graves pueden requerir la extirpación quirúrgica de tejido denso.

Primer plano de un cirujano plástico trazando las marcas preoperatorias en la piel del abdomen de un paciente

«La liposucción suele ser la opción más eficaz para remodelar esta zona, ya que elimina directamente el exceso de grasa y mejora el perfil de la parte superior de la espalda y el cuello», afirmó un experto. (iStock)

Según los expertos, los cambios en el estilo de vida —como mantener un peso saludable, mejorar la postura y controlar el uso prolongado de medicamentos — pueden ayudar a controlar o aliviar la afección.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Aunque la buffalo en sí misma no suele ser peligrosa, las afecciones subyacentes no tratadas pueden provocar complicaciones más graves, como hipertensión o problemas para dormir, según Health.com.

«Detectar la causa a tiempo es importante para asegurarse de seguir el tratamiento adecuado», dijo Mason.