Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

Se sabe que quienes juegan al pickleball obtienen beneficios físicos y cognitivos de la actividad, pero a una mujer de Florida , este juego de rápido crecimiento también le ayudó a salvar la vista.

Linda Corcoran, de 79 años, ávida jugadora de pickleball y bisabuela, practica este deporte de pala tres veces por semana desde hace cuatro o cinco años. 

Supo que algo iba mal en 2021, cuando las líneas de la pista empezaron a parecerle de repente onduladas y distorsionadas.

EL PICKLEBALL AYUDA A MEJORAR LA SALUD MENTAL DE LAS PERSONAS MAYORES, SEGÚN UNA ENCUESTA

"Más allá de que esto afectara a mi capacidad para jugar, me preocupaba mucho lo que estos síntomas significaban para mi visión y mi salud ocular en general salud ocular", dijo Corcoran a Fox News Digital por correo electrónico. 

Corcoran también empezó a ver moscas volantes y líneas onduladas en ambos ojos, dentro y fuera de la cancha de pickleball. 

Pickleball vista dividida

El pickleball es conocido por ofrecer beneficios físicos y cognitivos, pero a una mujer de Florida , este deporte de rápido crecimiento le ayudó a salvar la vista. (Florida Instituto de Retina)

"Cuando enviaba mensajes de texto, las letras de la pantalla parecían inclinadas", dijo, lo que más tarde descubrió que se debía a la presencia de líquido en la retina.

Corcoran concertó una cita con su oftalmólogo - que le diagnosticó degeneración macular húmeda asociada a la edad (DMS húmeda).

¿Qué es AMD?

La principal causa de pérdida de visión en personas de 65 años o más, la DMAE afecta a 1,5 millones de personas en EE.UU., según los expertos.

Los síntomas de la DMAE húmeda incluyen visión borrosa, puntos ciegos en el centro del campo visual, dificultad para distinguir los colores y bordes o líneas que aparecen ondulados, según el oftalmólogo de Corcoran, el Dr. Matthew Cunningham, del Instituto de Retina Florida .

LAS LESIONES DE PICKLEBALL PODRÍAN COSTAR HASTA 500 MILLONES DE DÓLARES ESTE AÑO

"En el caso de Linda, las líneas de la pista de pickleball eran un indicador eficaz de su visión, ya que veía que algo que se suponía que era recto aparecía ondulado", dijo a Fox News Digital. 

"Para muchos que juegan al pickleball o practican otros deportes, notar que la pista parece ondulada es una señal importante para acudir enseguida a que te revisen la vista".

Linda Corcoran y el Dr. Matthew Cunningham

Linda Corocan es examinada por el Dr. Matthew Cunningham, del Instituto de Retina Florida . (Florida Instituto de Retina)

Otras señales de advertencia pueden ser notar que las persianas de las ventanas parecen torcidas cuando no lo están, o que algo que se supone que está recto, como el asta de una bandera, parece ondulado, dice Cunningham.

Tener problemas para leer con poca luz también puede ser un síntoma de DMAE húmeda.

La enfermedad también puede afectar a la capacidad de ver o reconocer caras u objetos, leer y escribir o conducir, añadió el médico.

"Para muchos que juegan al pickleball u otros deportes, notar que la pista parece ondulada es una señal importante para hacerse revisar la vista".

La detección precoz es clave para prevenir pérdida de visión debida a la DMAE húmeda, según Cunningham. 

CONOCE AL ESTADOUNIDENSE QUE FUNDÓ EL PICKLEBALL, EL DEPORTE DE MÁS RÁPIDO CRECIMIENTO DEL PAÍS

"En las primeras fases, puede no haber síntomas, por eso es importante que todo el mundo visite a su oftalmólogo al menos una vez al año para un examen ocular, aunque no note nada raro", aconseja.

Si no se trata, la DMAE húmeda puede causar una pérdida de visión rápida y grave, advirtió Cunningham.

Tratamientos para la DMAE

Existen tratamientos disponibles para ayudar a mejorar y mantener la visión de las personas con DMAE húmeda. 

"La DMAE húmeda se trata más a menudo con medicamentos inyectados en el ojo, que pueden ayudar a mejorar y mantener la visión", dice Cunningham.

"Aunque tradicionalmente el tratamiento ha requerido inyecciones intravítreas con una frecuencia de hasta un mes, se ha descubierto que los tratamientos más recientes son eficaces hasta 12 o 16 semanas entre inyecciones".

Linda Corcoran y el Dr. Matthew Cunningham

"En las primeras fases, puede no haber síntomas, por eso es importante que todo el mundo visite a su oftalmólogo al menos una vez al año para un examen ocular, aunque no note nada raro", aconsejó Cunningham, en la foto con Corcoran. (Florida Instituto de Retina)

Después de que otra medicación resultara ineficaz, Cunningham sugirió a Corcoran que probara un tratamiento llamado Vabysmo.

El medicamento -fabricado por Genentech, miembro del Grupo Roche de Suiza - se administra en ambos ojos cada 10 semanas, con el fin de secar el líquido dañino de la parte posterior del ojo y ayudar a conservar la visión.

Vabysmo es el primer y único tratamiento aprobado por la FDA diseñado para bloquear dos causas de la DMAE húmeda, según informó la empresa a Fox News Digital por correo electrónico.

PREGUNTA A UN MÉDICO: '¿ES SEGURO NADAR BAJO EL AGUA CON LOS OJOS ABIERTOS?

"Cuando el médico me dijo por primera vez que tenía que recibir inyecciones, me sentí abrumada y nerviosa", dijo Corcoran. 

"Temía las inyecciones, pero ahora sé que mi constancia con el tratamiento me permite conservar la visión para poder seguir haciendo las cosas que me gustan, como el pickleball."

Degeneración macular húmeda

Los síntomas de la DMAE húmeda incluyen visión borrosa, puntos ciegos en el centro del campo visual, dificultad para distinguir los colores y bordes o líneas que aparecen ondulados. (iStock)

Hoy, un año después de empezar a usar Vabysmo, la visión de Corcoran ha mejorado significativamente.

"Ha conseguido mantener el líquido fuera de su retina y ha tenido un efecto positivo en su visión", dijo Cunningham.

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE SALUD

Corcoran añadió: "Es abrumador sentir que tus aficiones favoritas y tu capacidad para socializar podrían estar en peligro cuando empiezas a ver cambios en la visión, así que me siento muy afortunada de haber encontrado un tratamiento que me ha funcionado tan bien."

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Algunos de los efectos secundarios frecuentes de Vabysmo son la catarata y la sangre en la parte blanca del ojo (hemorragia conjuntival), según una declaración de la empresa facilitada a Fox News Digital.

Linda Corcoran y el Dr. Matthew Cunningham

Hoy, un año después de empezar con Vabysmo, la visión de Corcoran ha mejorado significativamente. "Ha conseguido mantener el líquido fuera de su retina y ha tenido un efecto positivo en su visión", afirma Cunningham. (Florida Instituto de Retina)

Para todos los adultos, Cunningham recomienda someterse a exámenes oculares anuales y completos exámenes oculares para detectar precozmente posibles enfermedades, sobre todo en las personas mayores o en quienes se hayan diagnosticado enfermedades como diabetes o hipertensión, que pueden afectar a la salud ocular y causar pérdida de visión. 

"No hace falta que esperes a ver a un oftalmólogo, ya que disponemos de una serie de pruebas que pueden identificar signos precoces de enfermedades antes de que aparezcan los síntomas", añade.

Para más artículos sobre Salud, visita www.foxnews/salud

Más de la mitad de los jugadores de pickleball de EE.UU. tienen 55 años o más, y casi un tercio de ellos (32%) tienen más de 65 años.

Fox News Digital se puso en contacto con Genentech, fabricante de Vabysmo, para que hiciera comentarios.