Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

A lo largo de toda su vida, Dolly Parton no ha dejado de recordarme algo precioso sobre lo que significa ser humano.

Quizá tú también te hayas dado cuenta.

Su muerte ha provocado una avalancha de muestras de cariño por parte de gente que, en otras circunstancias, quizá tendría muy poco en común. Y eso me hace preguntarme: ¿qué tenía Dolly? El talento por sí solo no lo explica. El éxito tampoco lo explica. Ni siquiera su extraordinaria generosidad lo explica del todo.

FALLECE DOLLY PARTON A LOS 80 AÑOS: UN REPASO A SU VIDA A TRAVÉS DE FOTOS

Tengo la sensación de que nos dimos cuenta de algo más profundo: una forma de ser humano que, de alguna manera, hacía que la humanidad a su alrededor se sintiera más grande.

Hace muchos años, mi amigo el arzobispo Desmond Tutu me enseñó una palabra africana que se me ha quedado grabada desde entonces: «Ubuntu». A menudo se traduce como «Yo am porque nosotros somos».

Con el tiempo, he ido viendo Ubuntu menos como una definición y más como una forma de moverte por el mundo. Es esa tranquila convicción de que la vida de otra persona puede cobrar más sentido simplemente por el hecho de que tú estés ahí. Es la creencia de que la humanidad de otra persona es demasiado importante como para reducirla a una etiqueta, un fracaso, un miedo o el juicio de otra persona.

Dolly Parton me dio la impresión de ser alguien que, de forma intuitiva, se ha guiado por la filosofía del «Ubuntu» a lo largo de su vida.

«ALL-AMERICAN HEART» DE DOLLY PARTON: CÓMO ESTE ICONO DEL COUNTRY CREÓ UN VÍNCULO ESPECIAL CON LAS FUERZAS ARMADAS DE EE. UU.

En una América cada vez más dividida en bandos y grupos rivales, ella fue una de nuestras grandes excepciones. Los conservadores la admiraban. Los liberales la admiraban. Los cristianos la admiraban. La gente sin afiliación religiosa la admiraba. La América rural la admiraba. La América urbana la admiraba.

Dolly Parton ya no está con nosotros. Pero lo que tanto nos gustaba de ella sigue ahí.

Parecía que le encantaba la gente. No esperaba que la gente se pareciera más a ella para poder disfrutar de su compañía.

¿Quieres algo de lo que tenía Dolly? Apuesta por Ubuntu.

La mayoría sabemos lo que se siente al vernos reducidos a una etiqueta, a un error, a un miedo o al juicio de otra persona.

Y a la mayoría de nosotros nos ha pasado que alguien se ha negado a dejarnos allí.

Quizá hayas conocido a alguien que viera en ti algo más allá de las etiquetas que te habían puesto.

Quizá te hayas encontrado con alguien que te haya hecho sentir seguro para expresarte con tu propia voz.

LA VIDA DE DOLLY PARTON EN SUS PROPIAS PALABRAS: DE LA POBREZA DE LAS SMOKY MOUNTAINS A LA INMORTALIDAD EN LA MÚSICA COUNTRY

Quizá hayas experimentado lo que se siente cuando la confianza que otra persona tiene en ti llega antes de que tú mismo creas en ti mismo.

Quizá hayas conocido a alguien que haya sacado a relucir una versión de ti mismo más grande de lo que aún podías imaginar.

La gente así nos hace sentir más vivos.

Quizá sea porque no nos completamos estando solos. Nos enriquecemos a través del encuentro.

Todavía no he conocido a nadie que no lleve más carga de la que debería. Quizá por eso la humanidad de otra persona puede resultarnos tan reconfortante. Alguien nos ve. Cree en nosotros. Se alegra por nosotros. Y algo dentro de nosotros cobra vida.

No tengo ni idea de si Dolly Parton ha oído hablar alguna vez de la palabra «Ubuntu». Pero me da la sensación de que la entendía de forma instintiva.

Su iniciativa «Imagination Library» puso cientos de millones de libros en manos de niños, a la mayoría de los cuales nunca llegaría a conocer. La cifra es impresionante. Pero quizá lo más revelador es lo que dice de ella: creía en las posibilidades de unos niños a los que no conocía.

Vimos ese mismo instinto en la forma en que se relacionaba con la gente: en su risa espontánea, en el cariño que sentía por los demás y en su evidente convicción de que la persona que tenía delante era importante. Aprovechó su éxito para ampliar las posibilidades de otras personas mucho más allá de sí misma.

Dolly con Ubuntu.

Dolly Parton actúa en el festival de música de Glastonbury, el 29 de junio de 2014.

Dolly Parton actúa en el festival de música de Glastonbury el 29 de junio de 2014. (Jonathan Short/Invision/AP, archivo)

Una de las cosas que más me gustan de Ubuntu es que nadie tiene que cumplir ningún requisito para formar parte de ella. No hay que pasar ninguna prueba de recursos económicos, ni hay código de vestimenta, ni código de éxito, ni requisitos educativos, ni partido político preferido, ni religión preferida, ni origen preferido, ni código postal preferido, ni entrada VIP, ni apretón de manos secreto.

Sé tú mismo. Eso es todo.

Los encuentros que tenemos con los demás nos transforman, nos enriquecen, nos plantean retos y nos hacen crecer ; a veces , de la forma más inesperada, gracias a personas cuyas vidas parecen muy diferentes a las nuestras.

En un mundo que nos anima constantemente a clasificar, ordenar, etiquetar y separarnos unos de otros, el Ubuntu nos ofrece una posibilidad asombrosa: ninguno de nosotros llega a ser plenamente humano por sí solo. Tu humanidad fortalece la mía, mientras que la mía amplía la tuya.

Necesitamos la humanidad de los demás para poder prosperar.

Ubuntu puede ayudarnos a sobrevivir a las épocas difíciles. Pero lo que realmente nos promete es que prosperemos.

No a pesar de los demás.

A través de los demás.

Cuanto más envejezco, más convencido estoy de que esto no es solo una idea bonita. Es una verdad práctica. Nuestros encuentros con los demás nos transforman, nos enriquecen, nos plantean retos y nos hacen crecer —a veces , de forma totalmente inesperada, gracias a personas cuyas vidas parecen muy diferentes a las nuestras.

Y esto no solo nos pasa con gente cuya fama traspasa fronteras.

Se ve en profesores y vecinos, enfermeros y bomberos, abuelos, amigos de toda la vida y completos desconocidos. En alguien que vio más en ti de lo que tú mismo podías ver. En alguien cuya humanidad te sorprendió porque su vida parecía tan diferente a la tuya.

Y lo más probable es que tú también hayas sido esa persona para alguien más.

Ubuntu no es solo una palabra. Es algo muy humano : una forma de ayudarnos unos a otros a crecer, de ser más plenamente nosotros mismos y de descubrir que ninguno de los dos sale necesariamente igual de un encuentro.

La humanidad es una de las pocas cosas en la vida que crece cuando la compartes. Cuando potenciamos la humanidad de otra persona, potenciamos la nuestra.

Dolly Parton ya no está con nosotros. Pero lo que tanto nos gustaba de ella sigue ahí.

HAGA CLIC AQUÍ PARA MÁS OPINIONES DE FOX NEWS

Sigue siendo posible cada vez que alguien se niega a reducir a otra persona a una etiqueta. Cada vez que alguien cree en otra persona antes de que esa persona pueda creer en sí misma. Cada vez que un ser humano saca a relucir algo más grande en otro y descubre que él también se ha enriquecido.

Quizá eso sea, en parte, lo que Dolly nos estuvo enseñando todo este tiempo.

Pues vamos a celebrar la humanidad.

Vamos a rendir homenaje a quienes lo hacen crecer.

Te han «ubuntuizado».

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Quizá hayas instalado Ubuntu a otros.

Vamos a usar Ubuntu juntos.