Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

A una joven que empezó a vapear a los 15 años le han dado solo 18 meses de vida, tras serle diagnosticado un cáncer de pulmón cuando tenía poco más de 20 años. 

Kayley Boda, de 22 años, de Mánchester (Reino Unido), consumía mucho cigarrillo electrónico de forma habitual cuando, en enero de 2025, empezó a toser una sustancia marrón con «partículas granuladas», SWNS la agencia de noticias SWNS . 

La dependienta contó que los médicos la rechazaron ocho veces, diciéndole que tenía una infección respiratoria, hasta que empezó a toser sangre.    

PUEDE QUE SE PROHÍBA FUMAR Y VAPEAR EN LAS PLAYAS Y PARQUES MÁS POPULARES DE UN ESTADO: AQUÍ TE CONTAMOS POR QUÉ

Tras siete biopsias, a Boda le diagnosticaron cáncer de pulmón. Se sometió a una operación para extirparle el lóbulo inferior del pulmón derecho, además de recibir quimioterapia, y en febrero de 2026 le dieron el alta médica, según informó la misma fuente.

Sin embargo, dos meses después, los médicos dijeron que el cáncer había vuelto a aparecer en la membrana pleural. Ahora le han dado 18 meses de vida.

Kayley Boda está tumbada en la cama del hospital con el móvil pegado a la oreja.

En la foto aparece Kayley Boda, de 22 años, en el hospital. Según cuenta, en enero de 2025 empezó a toser una sustancia marrón con «partículas granuladas». Llevaba vapeando desde los 15 años. (SWNS)

La joven ha lanzado ahora una advertencia para que los demás sean conscientes de los peligros del vapeo.

Boda dijo que fumó un poco cuando era adolescente. Después de eso, empezó a vapear. 

«Unos meses después de pasar de los cigarrillos electrónicos reutilizables a los desechables, empecé a toser y a expulsar una mucosidad marrón y granulosa», según SWNS .

LOS TURISTAS PODRÍAN ENFRENTARSE A MULTAS ELEVADAS Y A PENAS DE CÁRCEL POR USAR CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS EN ESTE DESTINO TURÍSTICO

«Los médicos me mandaron a casa ocho veces porque tenía una infección respiratoria... Luego empecé a toser sangre, así que me hicieron una radiografía y encontraron una sombra en el pulmón», añadió.

«Me dijeron que estaban seguros al 99 %, [dado que era] tan joven, de que no era cáncer, así que no tenía por qué preocuparme. Cuando me dieron los resultados y me dijeron que era cáncer de pulmón, me pareció algo totalmente irreal».

Boda dijo que antes de que le diagnosticaran la enfermedad era «muy ingenua» y pensaba que «algo así nunca me pasaría a mí».

Dijo que le habían operado para extirparle la mitad del pulmón derecho.

«Después de la operación, empecé con la quimio y tuve una reacción horrible. No podía levantar la cabeza. Vomitaba sangre. Orinaba sangre. No podía comer. No podía dormir».

UN DESTINO TURÍSTICO TOMA MEDIDAS CONTRA EL VAPEO CON AMENAZAS DE CÁRCEL Y MULTAS ELEVADAS

Dijo que cuando le dieron el «visto bueno [en febrero de 2026], me sentí genial, pero solo dos meses después me dijeron que el cáncer había vuelto y que me quedaban 18 meses de vida».

Añadió: «Tengo 22 años. Esto no debería pasarle a alguien de mi edad».

«No te acerques a los cigarrillos electrónicos, porque al final te pasarán factura».  

Ella culpa al vapeo de su cáncer, según dijo.  

«Mis síntomas empezaron unos meses después de empezar a usar cigarrillos electrónicos desechables, y en mi familia no hay antecedentes de cáncer de pulmón», dijo. «Llevo tres meses sin vapear, he hecho que mi pareja lo deje, he hecho que mi madre lo deje y estoy animando a todos mis amigos a que lo dejen. No toques los cigarrillos electrónicos», continuó, «porque te pasarán factura».  

Kayley Boda tumbada en la cama, arropada con mantas, después de la operación.

Cuando los médicos le hicieron una radiografía, encontraron una sombra en el pulmón derecho de Boda. Más tarde le diagnosticaron cáncer de pulmón y se ha sometido a una operación para extirparle el lóbulo inferior del pulmón derecho, además de recibir quimioterapia. (SWNS)

Dijo que llevaba usando cigarrillos electrónicos reutilizables desde los 15 años y que empezó a usar los desechables unos meses antes de que aparecieran los síntomas del cáncer.

UN ESTUDIO DEMUESTRA QUE LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS DESECHABLES SON MÁS TÓXICOS Y CANCERÍGENOS QUE LOS CIGARRILLOS CONVENCIONALES

En noviembre de 2024, cuando le salió un sarpullido por todo el cuerpo, los médicos le dijeron que podría deberse al herpes zóster, a la varicela o a la sarna, según contó SWNS.    

«No funcionó nada»

«Me trataron las tres cosas, pero nada funcionó», dijo Boda. «Llegó un momento en el que me hacía heridas por rascarme con tanta fuerza». 

Unos meses después, empezó a toser y a expulsar una mucosidad de color marrón oscuro que, según ella, «tenía trocitos granulados, con la consistencia del azúcar». Como la tos no le pasaba, fue al médico, pero le dijeron que podría deberse a secuelas de una neumonía o una infección respiratoria, según contó.    

HAGA CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE A NUESTRO BOLETÍN DE SALUD

No fue hasta marzo de 2025 cuando empezó a toser sangre de color rojo vivo. En ese momento, los médicos le hicieron una radiografía de tórax y le dijeron que habían encontrado una sombra en la parte inferior derecha del pulmón.    

Durante los cuatro meses siguientes, le hicieron siete biopsias para tomar muestras de esa «sombra». En agosto, cuando fue a recoger los resultados, le dijeron que tenía cáncer de pulmón en estadio uno.

Kayley Boda levanta los pulgares en señal de ánimo mientras yace en la cama del hospital tras su diagnóstico de cáncer.

Aquí vemos a Boda en el hospital. Le diagnosticaron cáncer de pulmón y le extirparon el lóbulo inferior del pulmón derecho, además de someterla a quimioterapia. (SWNS)

En septiembre de 2025, se sometió a una operación para extirparle el lóbulo inferior del pulmón derecho y los ganglios linfáticos circundantes. Según contó, durante la operación los médicos revisaron el estadio del cáncer y lo reclasificaron de estadio I a estadio III, tras encontrar células cancerosas en seis ganglios linfáticos cercanos.  

Después de la operación, Boda no podía respirar bien y tuvo que volver a aprender a caminar.  

«El oncólogo dijo que esto es muy raro».

Tras terminar la quimioterapia en febrero de 2026, le dieron el alta médica a Kayley, lo que la llenó de alegría. 

PONTE A PRUEBA CON NUESTRO ÚLTIMO CUESTIONARIO SOBRE ESTILO DE VIDA

Sin embargo, apenas un mes después, empezó a sentir unos dolores de pecho muy fuertes y los médicos le dijeron que tenía un derrame pleural, es decir, una acumulación de líquido en los pulmones. Le extrajeron el líquido, pero cuando los médicos lo analizaron, descubrieron que el cáncer había vuelto a la membrana pleural de sus pulmones, y le dieron 18 meses de vida.  

«El oncólogo dijo que esto es muy poco frecuente y que, por lo general, es algo que ven en pacientes de 80 años», dijo, según SWNS .  

Una joven guapa vapeando y enviando mensajes con su móvil en un bar.

Cada vez más, los destinos turísticos están imponiendo prohibiciones estrictas sobre el uso de cigarrillos electrónicos en lugares públicos. (iStock)

Boda afirmó que los médicos no pudieron atribuir su cáncer a una causa concreta, pero le dijeron que fumar y vapear desde luego no ayudaban.

Desde que le diagnosticaron la enfermedad, ha dejado de hacerlo y anima a los demás a que también lo dejen.    

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Según dijo, espera recaudar los miles de dólares que necesita para el tratamiento y así intentar alargar su vida.  

El año pasado, Fox News informó sobre el caso de una mujer de Pensilvania, de 26 años, que dijo que había vapeado solo durante un año antes de que sus pulmones fallaran. Tenía 22 años cuando empezó con ese hábito, según contó en una entrevista. 

«Todo el mundo me lo había advertido, pero no les hice caso... Ojalá lo hubiera hecho», dijo.

HACÉ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS ARTÍCULOS SOBRE SALUD

El Dr. David , director clínico y director del programa de Recover Together Bend, en Oregón, declaró a Fox News en aquel momento que los síntomas de un colapso pulmonar incluyen dolor agudo en el pecho o el hombro, falta de aire y dificultad para respirar.

«Los problemas pulmonares son solo uno de los muchos problemas de salud relacionados con el vapeo», advirtió. Este hábito también puede aumentar el riesgo de enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares, así como la exposición a metales pesados nocivos.

Melissa Rudy Fox News , ha colaborado en la elaboración de este reportaje.