Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) informó recientemente de su primer caso de sarampión desde 2019. 

Esto se produce tras la advertencia de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de que el público se vacune completamente contra el sarampión antes de viajar al extranjero este verano.

El 10 de octubre, el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook (CCDPH) informó de un caso sospechoso de sarampión de un paciente no vacunado que había tenido una exposición internacional.

LA PROTECCIÓN CONTRA EL SARAMPIÓN ES PRIMORDIAL ANTES DE VIAJAR FUERA DE EE.UU., DICE EL CDC

Los departamentos de salud pública están colaborando para identificar posibles lugares de EE.UU. en los que las personas puedan haber estado expuestas, según la declaración del IDPH.

Uno de los primeros signos de advertencia del sarampión es una erupción roja que empieza en la cara y se desplaza hacia abajo por el cuerpo, como se indica en el sitio web de los CDC.

Desdoblamiento del sarampión

El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) informó recientemente de su primer caso de sarampión desde 2019. (iStock)

"Por desgracia, puedes ser infeccioso de sarampión antes de que aparezca la erupción, lo que en la mayoría de los casos significa antes de que se produzca el diagnóstico", dijo a Fox News Digital el Dr. Anthony Moody, catedrático de Pediatría e Inmunología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Duke, en Durham (Carolina del Norte)

EL CDC EMITE UNA ALERTA POR SARAMPIÓN TRAS CONFIRMARSE UN CASO EN EL RENACIMIENTO DE ASBURY EN KENTUCKY

Por lo general, las personas son infecciosas en una ventana de ocho días, dijo: "hasta cuatro días antes de que apareciera la erupción y luego durante cuatro días más después de que empezara la erupción."

Dado que la erupción en el caso de Illinois probablemente empezó hacia el 9 de octubre, el periodo de tiempo en que el paciente pudo propagar la infección fue entre el 5 y el 13 de octubre, añade el comunicado.

Principales síntomas del sarampión

El sarampión es un virus muy contagioso que puede provocar complicaciones graves, como neumonía o inflamación del cerebro conocida como encefalitis, según los CDC.

Una persona propensa al sarampión puede desarrollar síntomas entre siete y 21 días después de la exposición a alguien con la enfermedad, según la declaración de salud pública.

"Los síntomas clásicos del sarampión son fiebre y erupción acompañadas de las "tres C": tos, coriza y conjuntivitis", dice Moody.

"Es decir, tos, secreción nasal y ojos rojos".

mamá controlando a su hijo enfermo

Una persona propensa al sarampión puede desarrollar síntomas entre siete y 21 días después de la exposición a alguien con la enfermedad. (iStock)

La fiebre suele ser de 40 grados centígrados o más, mientras que el aspecto clásico de la erupción son "manchas rojas planas que se fusionan", dijo Moody.

"La erupción empieza en la cabeza (alrededor de las orejas) y luego se extiende rápidamente a la cara y al resto del cuerpo", dijo a Fox News Digital.

La vacuna del sarampión suele combinarse con otras dos vacunas, la de las paperas y la de la rubéola, lo que se conoce colectivamente como vacuna triple vírica. 

"Como hay muchas enfermedades que provocan erupciones, y como hoy en día pocos médicos han visto casos activos de sarampión, los síntomas pueden diagnosticarse incorrectamente", añadió el médico.

Cualquier persona que piense que tiene sarampión debe ponerse en contacto con su proveedor de atención sanitaria antes de acudir a urgencias o a una clínica, ha dicho el IDPH, para que puedan iniciarse precauciones especiales de control de infecciones para proteger a los pacientes y al personal. 

El niño recibe vacunas

La mayoría de los niños reciben la serie primaria de vacunas contra el sarampión, que consiste en dos vacunas administradas justo después de su primer cumpleaños y de nuevo alrededor de los 4 a 6 años de edad, antes de entrar en la escuela. (Getty Images)

La enfermedad fue "eliminada" en EE.UU. en el año 2000 sobre la base de una "ausencia de transmisión continua de la enfermedad durante más de 12 meses", lo que significa que muchos médicos en activo nunca han visto un caso activo de sarampión, según los CDC.

Lo que hay que saber sobre la vacuna del sarampión

La mayoría de los niños reciben la serie primaria de vacunas contra el sarampión, que consiste en dos vacunas administradas justo después de su primer cumpleaños y de nuevo alrededor de los 4 a 6 años de edad, antes de entrar en la escuela, explicó Moody.

La vacuna del sarampión suele combinarse con otras dos vacunas, la de las paperas y la de la rubéola, conocidas colectivamente como vacuna triple vírica. 

La vacuna triple vírica contiene un virus vivo "atenuado", que es una forma débil del virus real del sarampión, según los CDC.

Vacunar a un niño pequeño

"Una dosis de vacuna triple vírica es un 93% eficaz contra el sarampión, un 78% eficaz contra las paperas y un 97% eficaz contra la rubéola", señalan los CDC en su sitio web. "Dos dosis de vacuna triple vírica son un 97% eficaces contra el sarampión y un 88% eficaces contra las paperas". (iStock)

La vacuna actúa provocando una infección inocua.

Por lo general, las personas tendrán muy pocos síntomas o ninguno, ya que su sistema inmunitario se pone en marcha para combatir la infección causada por el virus, explicaron los CDC.

"Una dosis de vacuna triple vírica es un 93% eficaz contra el sarampión, un 78% eficaz contra las paperas y un 97% eficaz contra la rubéola", señalan los CDC en su sitio web. "Dos dosis de vacuna triple vírica son un 97% eficaces contra el sarampión y un 88% eficaces contra las paperas".

LAS VACUNAS CONTRA EL CÓLERA-19, LA GRIPE Y EL RSV ESTÁN DISPONIBLES ESTE OTOÑO: MIRA QUÉ RECOMIENDAN ALGUNOS MÉDICOS Y POR QUÉ

Algunas personas, o aproximadamente tres de cada 100, que se vacunan completamente contra el sarampión pueden contraer la infección después de exponerse a alguien con el virus, según los CDC.

Se recomienda que los niños de 1 año o más que viajen fuera de EE.UU. reciban dos dosis de la vacuna triple vírica separadas por al menos 28 días, según la alerta sanitaria de verano de la agencia.

Vacuna triple vírica

"Una dosis de vacuna triple vírica es un 93% eficaz contra el sarampión, un 78% eficaz contra las paperas y un 97% eficaz contra la rubéola", señalan los CDC en su sitio web. "Dos dosis de vacuna triple vírica son un 97% eficaces contra el sarampión y un 88% eficaces contra las paperas". (iStock)

Si las personas no están vacunadas, deben completar la serie de la triple vírica al menos dos semanas antes del viaje para asegurarse una inmunidad completa en el momento de viajar.

Transmisión del sarampión

"El sarampión es una de las enfermedades más contagiosas que se conocen, rivalizando con las variantes más agresivas del SARS-CoV-2", dijo Moody.

"La regla es: si estás en una habitación con alguien que tiene sarampión contagioso, y eres susceptible, te contagiarás".

La mejor forma de prevenir el sarampión es vacunarse, dijo Moody.

"Sabemos que el 95% (o más) de las personas deben vacunarse contra el sarampión para prevenir los brotes".

"Basándonos en lo contagiosa que es, sabemos que el 95% (o más) de las personas deben vacunarse contra el sarampión para prevenir los brotes".

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE SALUD

Moody atribuye a los altos niveles de cobertura vacunal a partir de los años 60 el hecho de que haya habido muy pocos casos al año durante varias décadas.

Sin embargo, los casos de sarampión están aumentando debido a la reducción de las tasas de vacunación de la población, según Moody.

Virus del sarampión

"El sarampión es una de las enfermedades más contagiosas que se conocen, rivalizando con las variantes más agresivas del SARS-CoV-2", afirmó un experto. (iStock)

Cuando los niños faltan a las citas periódicas en las que normalmente se vacunan, esto acaba dando lugar a una mayor población susceptible, con bolsas de personas que caen por debajo del nivel crítico de cobertura del 95%, añadió.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Si la gente quiere evitar enfermar, tiene que vacunarse", dijo Moody.

Amy McGorry ha colaborado informando. 

Para más artículos sobre Salud, visita www.foxnews.com/health.